-
1 verkleinern
verkléinernI vt1. уменьша́ть2. умаля́ть, преуменьша́ть (заслуги и т. п.)3. мат. сокраща́ть ( дробь)II sich verkle inern уменьша́ться, де́латься ме́ньше -
2 beinern
béinern a устарев.костяно́й -
3 schreinern
schréinern vi ю.-нем., швейц.столя́рничать -
4 schweinern
schwéinern a ю.-нем., австр.свино́й ( о мясе) -
5 steinern
stéinern a1. ка́менный2. перен. ка́менный, окамене́вший; как ка́меньsté inerne Rúhe — ка́менное споко́йствие
-
6 verallgemeinern
verallgeméinern vtобобща́ть -
7 verfeinern
verféinernI vt1. утонча́ть, де́лать бо́лее то́нким2. улучша́ть ( качество); соверше́нствовать3. тех. рафини́ровать -
8 versteinern
verstéinern vi (s)окамене́тьer stand wie versté inert da — он остолбене́л, он стоя́л как вко́панный
-
9 wohnungsmäßig
wóhnungsmäßig adv:sich wohnungsmäßig verkléinern [verbéssern] — меня́ться на ме́ньшую [лу́чшую, бо́льшую] пло́щадь
-
10 zerkleinern
zerkléinern vtизмельча́ть; дроби́ть, раздробля́ть; раска́лывать; ре́зать, руби́ть (овощи и т. п.)
См. также в других словарях:
Johanniterorden — (später Rhodiser und Malteserorden). Die Anfänge dieses ersten und ältesten geistlichen Ritterordens sind in Dunkel gehüllt. Nach den besten Quellen gründete Karl d Gr. in Jerusalem südlich und gegenüber von der heiligen Grabeskirche, auf dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Samnīten — (Samnites von Sabinites), im Altertum mächtiges Volk in Unteritalien, berühmt durch seinen hartnäckigen Widerstand gegen Rom. Sie gehören zu den sabellischen Völkern, die sich in früher Zeit vom Lande der Sabiner (s. d.) aus über einen großen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
