-
1 inebriante
inebriante agg. intoxicating, heady, stirring; strong: profumo inebriante, heady scent; musica inebriante, stirring music.* * *[inebri'ante]aggettivo [profumo, odore, vino] intoxicating, heady* * *inebriante/inebri'ante/[profumo, odore, vino] intoxicating, heady. -
2 inebriante
inebriante agg.m./f. enivrant ( anche fig): liquore inebriante liqueur enivrante; musica inebriante musique enivrante. -
3 inebriante
-
4 inebriante
-
5 inebriante
agg.1) пьянящий, опьяняющий -
6 inebriante
-
7 inebriante
прил.общ. опьяняющий, упоительный, восхитительный -
8 inebriante
agg [inebri'ante](alcolico) intoxicating, (fig : eccitante) heady, exciting, exhilarating -
9 inebriante agg
[inebri'ante](alcolico) intoxicating, (fig : eccitante) heady, exciting, exhilarating -
10 un profumo inebriante aleggiava nell'aria
Dizionario Italiano-Inglese > un profumo inebriante aleggiava nell'aria
-
11 aleggiare
aleggiare v. intr.1 (letter.) to flutter3 (fig.) ( esser diffuso) to hover (about); to be in the air: aleggiava un senso di mistero, there was an indefinable sense of mystery in the air.* * *[aled'dʒare]* * *aleggiare/aled'dʒare/ [1](aus. avere) un profumo inebriante aleggiava nell'aria a heady perfume drifted through the air; un sorriso le aleggiava sul viso a smile hovered on her lips. -
12 stupendo
-
13 опьяняющий
прил.inebriante, ubriacante -
14 пьяный
прил.1) ubriaco; bevuto прост.слегка пьяный — alticciò, brilloнапиться пьяным — ubriacarsi, prendere una sbornia; inciuccarsi прост.2) разг. ( опьяняющий) inebriante3) ( возбужденный) unebriato, ubriaco (di qc)••с пьяных глаз; под пьяную руку; по пьяной лавочке; по пьяному делу — in stato di ubriachezza; con la testa annebbiata dall'alcol; sotto gli effetti del vinoчто у трезвого на уме, то у пьяного на языке — il vino fa dire quel che si vorrebbe tacere -
15 упоительный
прил. книжн.delizioso ( восхитительный); inebriante ( опьяняющий); incantevole ( чарующий) -
16 хмельной
прил.1) ( опьяневший) ubriaco, avvinazzato, cotto2) ( опьяняющий) inebriante3) ( возбуждающий) eccitante, eccitativo
См. также в других словарях:
inebriante — /inebri ante/ agg. [part. pres. di inebriare ]. [che stordisce piacevolmente producendo uno stato di esaltazione: un liquore i. ; profumo, musica i. ] ▶◀ esaltante, ubriacante, [spec. di visione e sim.] estasiante … Enciclopedia Italiana
inebriante — adj. 2 g. Que inebria. ‣ Etimologia: inebriar + ante … Dicionário da Língua Portuguesa
inebriante — i·ne·bri·àn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → inebriare 2a. agg. CO che dà ebbrezza, che rende ebbro: vino inebriante 2b. agg. CO fig., che stordisce piacevolmente producendo uno stato di forte esaltazione: profumo inebriante, musica inebriante … Dizionario italiano
inebriante — {{hw}}{{inebriante}}{{/hw}}o inebriante part. pres. di inebriare ; anche agg. Che inebria … Enciclopedia di italiano
inebriante — pl.m. e f. inebrianti … Dizionario dei sinonimi e contrari
inebriante — part. pres. di inebriare; anche agg. (fig.) eccitante, esaltante, entusiasmante, elettrizzante, stupendo CONTR. deprimente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inebriantemente — adv. De modo inebriante. ‣ Etimologia: inebriante + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
NAZIRAEUS — Hebr. separatum notat; peculiari videl. sanctitate a reliquis discretum et certo vitae generi ac ordini adstrictum. Unde, Gap desc: Hebrew tales dicti, munus ac donum, quasi Deo consecrati. Erant hi vel Nativi, qui seu Dei iussu, seu Parentum… … Hofmann J. Lexicon universale
VINUM — quô Auctore mortalibus sit monstratum, diximus paulo supra. Graecis id Oeneum, unde et οἴνου nomen, an Icarum, Italis Ianum, dedisse, refert Athenaeus, l. 15. uti et far: sed utrumque non tam potui aut cibo quam divino cultui et sacris… … Hofmann J. Lexicon universale
VOTIVI Naziraei (namque et Nativi erant) apud veteres Hebraeos — propriô votô se ipsos Deo sacrabant, idque fere ad certum tempus: quod si expressum non esset, menstruum erat, ut Iudaei suô more colligunt ex Numeror. c. 6. v. 6. Erant autem Nazireatus hae leges, ad humiliationem sui facientes, 1. Ut… … Hofmann J. Lexicon universale
ebrioso — e·brió·so agg., s.m. BU 1. agg., s.m., che, chi è incline all ubriachezza Sinonimi: alcolista, ubriaco. Contrari: astemio, sobrio. 2. agg., di qcs., che dà ebbrezza | fig., che provoca esaltazione Sinonimi: inebriante. {{line}} {{/line}} VARIANTI … Dizionario italiano