Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

indra-gopaka

  • 1 इन्द्रगोप


    índra-gopa
    orᅠ ā mfn. Ved. having Indra as one's protector RV. VIII, 46, 32 ;

    m. the insect cochineal of various kinds;
    a fire-fly (in this sense alsoᅠ indra-gopaka)

    Sanskrit-English dictionary > इन्द्रगोप

  • 2 त्रिदश


    trí-daṡa
    mf (ā)n. 3 × 10 (= 30) MBh. I, 4445 ;

    m. pl. (cf. Pāṇ. 2-2, 25; V, 4, 73; VI, 3, 48 Kāṡ. ;
    andᅠ dvi-d-) the 3 × 10 (in round number for 3 × 11) deities
    12 Ādityas, 8 Vasus, 11 Rudras, andᅠ 2 Aṡvins;
    cf. RV. IX, 92, 24) MBh. etc.. ;
    du. the Aṡvins, III, 10345 ;
    mfn. divine R. III, 41, 21 ;
    n. heaven MBh. XIII, 3327 ( tri-diva, B;
    - guru m. « thirty-god-preceptor», Bṛihaspati (regent of Jupiter) VarBṛS. VarBṛ. ;
    - gopa m. = indra-g-, a fire-fly Ragh. XI, 42 ;
    - gopaka m. id. Npr. ;
    - f. divine nature Bālar. ;
    - tva n. id. Ragh. XVIII, 30 ;
    - dīrghikā f. « heavenly lake», Gaṇgā L. ;
    - nadī f. « heavenly river», Gaṇgā W. ;
    - pati m. « lord of the gods», Indra Mṛicch. Ratnâv. IV, 11 VP. V, 18 ;
    - puṉgava m. « god-chief», Vishṇu R. I, 14, 42 ;
    - pratipaksha m. = -ṡâ̱ri;
    - mañjarī f. « heavenly plant», the Tulasī L. ;
    - vadhū f. « wife of the gods», an Apsaras W. ;
    - vanitā f. id. Megh. ;
    - ṡaila m. « heavenly mountain», the Kailāsa Kathās. CXIV ;
    - ṡreshṭha mfn. best of gods ( Brahmā., Agni) R. VI, 102 f. ;
    - sarshapa m. = deva-s- Npr. ;
    -ṡâ̱ṅkuṡa m. « divine goad», a thunderbolt L. ;
    -ṡâ̱ṅganā f. = - ṡa-vadhū Bhaktâm. 15 ;
    -ṡâ̱cārya m. = - ṡa-guru L. ;
    -ṡâ̱dhipa m. a lord of the gods, 28;
    -ṡâ̱dhipati m. Ṡiva;
    -ṡâ̱yana mfn. « resort of the gods», Nārāyaṇa Hariv. ;
    -ṡâ̱yudha n. « divine weapon», the rainbow Ragh. IX, 54 ;
    the thunderbolt L. ;
    -ṡâ̱ri m. an enemy of the gods, Asura R. VI, 36, 78 ;
    -ṡâ̱laya m. « abode of the gods», heaven MBh. III R. I Vet. ;
    the mountain Su-meru L. ;
    a heaven-dweller, god MBh. III, 1725 ;
    -ṡâ̱vāsa m. = -ṡâ̱laya, heaven L. ;
    -ṡâ̱hāra m. « divine food», nectar L. ;
    - ṡī-bhūta mfn. become divine Ragh. XV, 102 ;
    - ṡêdra m. « god-chief», Indra Pañcat. I ;
    - ṡêndra-ṡatru m. « Indra's foe», Rāvaṇa R. VI, 36, 6 ;
    - ṡêṡa m. = - ṡêndra MBh. III ;
    - ṡêṡadvish m. = -ṡâ̱ri MBh. ;
    - ṡêṡvara m. = - ṡêndra MBh. R. II ;
    Ṡiva MBh. ;
    pl. Indra, Agni, Varuṇa, andᅠ Yama Nal. IV, 31 ;
    (ī) f. Durgā DevīP. ;
    N. of a female attendant of Durgā W. ;
    - ṡêṡvara-dvish m. = - ṡêndra-ṡatru R. I, 14, 47.

    Sanskrit-English dictionary > त्रिदश

  • 3 शक्रगोप


    ṡakrá-gopa
    ṡakrá-gopaka
    m. the cochineal insect (cf. indra-g-) MBh. Kāv. etc.

    Sanskrit-English dictionary > शक्रगोप

  • 4 शक्रगोपक


    ṡakrá-gopa
    ṡakrá-gopaka
    m. the cochineal insect (cf. indra-g-) MBh. Kāv. etc.

    Sanskrit-English dictionary > शक्रगोपक

  • 5 हरिगोपक


    hári-gopaka
    m. cochineal (cf. indra-g-) Subh.

    Sanskrit-English dictionary > हरिगोपक

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»