-
1 indizível
in.di.zí.vel[ĩdiz‘ivew] adj indéfinissable, ineffable, indicible. Pl: indizíveis.* * *adjectivoindicibleineffable -
2 indizível
adjневыразимый, несказанный, неописуемый -
3 невыразимый
прлindizível; ( неописуемый) indescritível -
4 неизъяснимый
прлinefável; ( невыразимый) indizível; ( неопределимый) indefinível -
5 неописуемый
прлindescritível; ( невыразимый) indizível -
6 непередаваемый
прлinexprimível, intraduzível; inefável, ( словами) indizível; ( неописуемый) indescritível -
7 несказанный
прлinefável, indizível; ( неописуемый) indescritível; ( чрезвычайный) extraordinário -
8 indicible
-
9 ineffable
-
10 inexprimable
[inɛkspʀimabl]Adjectif inexprimível* * *inexprimable inɛkspʀimabl(ə)]adjectivoinexprimívelindizível -
11 innommable
-
12 indescribable
in.de.scrib.a.ble[indiskr'aibəbəl] adj indescritível, incrível, indizível. -
13 inexpressible
[inik'spresəbl](that cannot be expressed or described: inexpressible delight.) inexprimível* * *in.ex.press.i.ble[inikspr'esəbəl] adj inexprimível, inefável, indizível. -
14 unnamable
un.nam.a.ble[∧nn'eiməbəl] adj indizível, indescritível, abominável. -
15 unspeakable
(that cannot be expressed in words, especially because too bad to describe: his unspeakable cruelty/rudeness.) indescritível* * *un.speak.a.ble[∧nsp'i:kəbəl] adj 1 inexprimível, indizível, inefável. 2 indescritível, terrível. -
16 unspeakably
adverb The house is unspeakably filthy.) indescritivelmente* * *un.speak.a.bly[∧nsp'i:kəbli] adv 1 inexprimivelmente, de maneira indizível. 2 indescritivelmente. -
17 unutterable
1) ((of a feeling) too strong to be expressed: To his unutterable horror, the ground began to shake.) inexprimível2) (too bad to describe: What unutterable rudeness!) indescritível* * *un.ut.ter.a.ble[∧n'∧tərəbəl] adj indizível, inexprimível, inefável, indescritível.
См. также в других словарях:
indizível — adj. 2 g. 1. Que não se pode dizer; inexplicável. 2. Inefável. 3. Extraordinário. • s. m. 4. [Popular] Coisa mínima, pequenina porção … Dicionário da Língua Portuguesa
indizivelmente — adv. De modo indizível. ‣ Etimologia: indizível + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Лиспектор, Клариси — Клариси Лиспектор Clarice Lispector Имя при рождении: Хая Пинхасовна Лиспектор Псевдонимы: Helen Palmer, Tereza Quadros, Ilka Soares Дата рождения: 10 декабря 1920(1920 12 10) … Википедия
Клариси Лиспектор — (порт. Clarice Lispector; 10 декабря 1925, Чечельник 9 декабря 1977, Рио де Жанейро) крупнейшая бразильская писательница. Содержание 1 Биография 2 Признание 3 Произведения … Википедия
Лиспектор — Лиспектор, Клариси Клариси Лиспектор Clarice Lispector Имя при рождении: Хая Лиспектор Псевдонимы: Helen Palmer, Tereza Quadros, Ilka Soares Дата рождения: 10 декабря 1925 Место рождения: Чечельник, Западная Украина … Википедия
Лиспектор К. — Клариси Лиспектор (порт. Clarice Lispector; 10 декабря 1925, Чечельник 9 декабря 1977, Рио де Жанейро) крупнейшая бразильская писательница. Содержание 1 Биография 2 Признание 3 Произведения … Википедия
inarrável — adj. 2 g. Que se não pode narrar, indizível … Dicionário da Língua Portuguesa
inexprimível — adj. 2 g. 1. Que não pode ser exprimido; indizível. 2. [Figurado] Inefável, inebriante; delicioso … Dicionário da Língua Portuguesa
intraduzível — adj. 2 g. 1. Que não pode ser traduzido. 2. De difícil interpretação. 3. Indizível. ‣ Etimologia: in + traduzível … Dicionário da Língua Portuguesa
