-
1 indicações cênicas
stage, stage directionDicionário português (brasileiro)-Inglês > indicações cênicas
-
2 indication
[ɛ̃dikasjɔ̃]Nom féminin indicação femininoindications (sur un médicament) indicações* * *[ɛ̃dikasjɔ̃]Nom féminin indicação femininoindications (sur un médicament) indicações -
3 indicação
in.di.ca.ção[ĩdikas‘ãw] sf indication. Pl: indicações.* * *[ĩndʒika`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)indication féminin* * *nome femininorenseignementfornecer indicaçõesfournir des indicationsquem te deu essa indicação?qui t'a donné cette indication?por indicação do médicopar indication médicalea indicação dos preços é obrigatórial'indication des prix est obligatoirenão há indicação de queil n'y a aucune indication quidésignationsauf indication contraire -
4 contre-indication
contre-indication, s[kɔ̃tʀɛ̃dikasjɔ̃]Nom féminin contra-indicação feminino* * *contre-indication kɔ̃tʀɛ̃dikɑsjɔ̃]nome femininoMEDICINA contra-indicaçãoles contre-indications d'un médicamentas contra-indicações de um medicamento -
5 indication
[ɛ̃dikasjɔ̃]Nom féminin indicação femininoindications (sur un médicament) indicações* * *indication ɛ̃dikɑsjɔ̃]nome femininoinformaçãosauf indication contrairesalvo indicação em contrárioqui vous a donné cette indication?quem vos deu essa informação?il n'y aucune indicationnão há indicaçãol'indication des prix est obligatoirea indicação dos preços é obrigatória -
6 contra-indicação
[͵kõntraĩndʒika`sãw]Substantivo feminino(plural: contra-indicações)(de medicamento) contre-indication féminin* * *nome femininoMEDICINA contre-indication -
7 smoke signals
smoke sig.nals[sm'ouk signəlz] n 1 sinais de fumaça. 2 Pol indicações de atitudes ou futuras ações, especialmente de políticos. -
8 stage direction
(an order to an actor playing a part to do this or that: a stage direction to enter from the left.) indicaçOes cénicas -
9 освобождение от работы
repouso médico (por indicações de um médico), afastamento de trabalho (por força) (méd.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > освобождение от работы
См. также в других словарях:
Marcílio Marques Moreira — Marcílio Marques Moreira. Marcílio Marques Moreira (Río de Janeiro, 25 de noviembre de 1931), diplomático brasileño. Cursó la escuela en varios países centroeuropeos. Egresado en 1954 del Instituto Rio Branco y posteriormente estudió Derecho en… … Wikipedia Español
roteiro — s. m. 1. Livro de bordo em que se consignam todos os pormenores de uma viagem de descoberta, configuração das costas, descrição dos portos e mares, etc. 2. Livro que dá indicações sobre as estradas, caminhos, lugares e distâncias de um país e… … Dicionário da Língua Portuguesa
Gato fedorento — es el título de un programa humorístico portugués emitido por la estación de televisión SIC Radical desde el verano boreal de 2003 y que ha conseguido en poco tiempo una gran popularidad. Este programa está compuesto por sketches creados e… … Wikipedia Español
almanaque — s. m. Calendário acompanhado de indicações úteis e de alguma leitura amena … Dicionário da Língua Portuguesa
argumento — s. m. 1. Raciocínio de que se tira consequência. 2. Objeção. 3. Razão, prova. 4. Exposição resumida. 5. [Cinema, Televisão] Texto com a ação, os diálogos e as indicações técnicas para a realização de uma obra cinematográfica ou televisual. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
endereço — |ê| s. m. 1. Dizeres de um sobrescrito. 2. Endereçamento. 3. Indicações de morada. 4. [Informática] Localização codificada de uma informação numa memória eletrônica. ‣ Etimologia: francês adresse … Dicionário da Língua Portuguesa
ficha — s. f. 1. Tento para o jogo. 2. Verbete com indicações para consulta posterior. 3. Dado policial. 4. Cavilha que se introduz aos bornes da tomada da corrente para estabelecer contato. 5. Cartão para notas bibliográficas ou de arquivos. 6. Dinheiro … Dicionário da Língua Portuguesa
guia — s. f. 1. Ato de guiar, direção, governo. 2. Roteiro. 3. Documento que acompanha a entrega ou a apresentação de pessoas ou coisas. 4. Tutor (da empa da videira). 5. [Zoologia] Cada uma das penas mais compridas e rígidas das asas das aves. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
indicador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que indica. • s. m. 2. O mesmo que dedo indicador. 3. Livro de indicações. = GUIA 4. Ponteiro (de instrumento de física). 5. Cuco (de África) … Dicionário da Língua Portuguesa
industriar — v. tr. 1. Trabalhar com indústria, com arte, com perícia. 2. Instigar, induzir, incitar. • v. tr. e pron. 3. Tornar( se) apto ou hábil. 4. Dar ou obter instruções ou indicações para. ‣ Etimologia: indústria + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
mestre — s. m. 1. Pessoa que ensina. = DOCENTE, PROFESSOR 2. Indivíduo que exerce um ofício por sua conta, ou que trabalha sem indicações técnicas de outrem. 3. Aquele que dirige uma oficina. 4. Artista (pintor ou escultor) de grande mérito. 5. Pessoa que … Dicionário da Língua Portuguesa
