Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

independence

  • 1 independence

    noun nezávislost
    * * *
    • samostatnost
    • nezávislost

    English-Czech dictionary > independence

  • 2 Independence Day

    • Den nezávislosti

    English-Czech dictionary > Independence Day

  • 3 Declaration of Independence

    • deklarace nezávislosti

    English-Czech dictionary > Declaration of Independence

  • 4 assert

    [ə'sə:t]
    1) (to say definitely: She asserted that she had not borrowed his book.) tvrdit
    2) (to insist on: He should assert his independence.) trvat na (čem)
    •
    - assertive
    - assert oneself
    * * *
    • uplatňovat
    • tvrdit
    • uhájit
    • prosazovat

    English-Czech dictionary > assert

  • 5 bicentenary

    (a two-hundredth anniversary: the bicentenary of American independence.) dvousté výročí
    * * *
    • dvousté výročí

    English-Czech dictionary > bicentenary

  • 6 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) nezávislý
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) samostatný
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) nezávislý (na)
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) nezávislý
    •
    - independently
    * * *
    • samostatný
    • individuální
    • nezávislý

    English-Czech dictionary > independent

  • 7 semicolon

    [semi'kəulən, ]( American[) 'semikoulən]
    (the punctuation mark (;) used especially to separate parts of a sentence which have more independence than clauses separated by a comma: He wondered what to do. He couldn't go back; he couldn't borrow money.) středník
    * * *
    • středník

    English-Czech dictionary > semicolon

  • 8 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) zmítat se
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) zápasit
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) prodírat se
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) boj
    * * *
    • usilovat
    • zápasit
    • zápas
    • bojovat
    • boj

    English-Czech dictionary > struggle

См. также в других словарях:

  • Independence — Independence, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 113288 Housing Units (2000): 50213 Land area (2000): 78.328220 sq. miles (202.869151 sq. km) Water area (2000): 0.126088 sq. miles (0.326566 sq. km) Total area (2000): 78.454308 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Independence — (eng. Unabhängigkeit) steht für Independence (Zigarren), Zigarrenmarke USS Independence, Schiffe der US Navy Independence (1951), Linienschiff für die Hochseeschifffahrt Orte in den Vereinigten Staaten: Independence (Alabama) Independence (Iowa)… …   Deutsch Wikipedia

  • Independence — puede referirse a: Independence, álbum del grupo Sex Museum Independence Day, película de 1996 Independence Hall, monumento nacional de Estados Unidos USS Independence, nombre de diversos buques estadounidenses Lugares Independence (Alabama)… …   Wikipedia Español

  • Independence — is the self government of a nation, country, or state by its residents and population, or some portion thereof, generally exercising sovereignty. The term independence is used in contrast to subjugation, which refers to a region as a territory… …   Wikipedia

  • independence — UK US /ˌɪndɪˈpendəns/ noun [U] ► POLITICS freedom to make laws or decisions without being governed or controlled by another country, organization, etc.: gain/win/declare independence »The country gained its independence in 1991.… …   Financial and business terms

  • Independence — In de*pend ence, n. [Cf. F. ind[ e]pendance.] [1913 Webster] 1. The state or quality of being independent; freedom from dependence; exemption from reliance on, or control by, others; self subsistence or maintenance; direction of one s own affairs …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Independence, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 574 Housing Units (2000): 342 Land area (2000): 3.997508 sq. miles (10.353498 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.997508 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Independence, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 6014 Housing Units (2000): 2610 Land area (2000): 3.708116 sq. miles (9.603975 sq. km) Water area (2000): 0.134959 sq. miles (0.349542 sq. km) Total area (2000): 3.843075 sq. miles (9.953517 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Independence, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 9846 Housing Units (2000): 4747 Land area (2000): 4.974332 sq. miles (12.883459 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.974332 sq. miles (12.883459 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Independence, KY — U.S. city in Kentucky Population (2000): 14982 Housing Units (2000): 5391 Land area (2000): 16.772507 sq. miles (43.440592 sq. km) Water area (2000): 0.006417 sq. miles (0.016619 sq. km) Total area (2000): 16.778924 sq. miles (43.457211 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Independence, LA — U.S. town in Louisiana Population (2000): 1724 Housing Units (2000): 735 Land area (2000): 2.231891 sq. miles (5.780571 sq. km) Water area (2000): 0.001764 sq. miles (0.004570 sq. km) Total area (2000): 2.233655 sq. miles (5.785141 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»