-
1 indefeasible right of use
Information technology: IRUУниверсальный русско-английский словарь > indefeasible right of use
-
2 (сокр . Indefeasible Right of Use) - Неотъемлем
General subject: IRU (Вариант долгосрочной аренды, применяемый в отношении международных оптических кабелей. Выражается в выделении некоторого числа каналов определенной пропускной способности.)Универсальный русско-английский словарь > (сокр . Indefeasible Right of Use) - Неотъемлем
-
3 неотъемлемое право
-
4 бесспорное право
-
5 неоспоримое право
-
6 неотъемлемое право
Русско-Английский новый экономический словарь > неотъемлемое право
-
7 неотъемлемое право
"право на загрязнение" — pollution right
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неотъемлемое право
-
8 неотъемлемое право
1) General subject: birthright3) Diplomatic term: unalienable right (to smth.) (на что-л.)4) Business: indefeasible right5) Makarov: an indefeasible right to (smth.) (на что-л.), an indefeasible title to (smth.) (на что-л.), indefeasible right to (smth.) (на что-л.), indefeasible title to (smth.) (на что-л.)Универсальный русско-английский словарь > неотъемлемое право
-
9 не подлежащий аннулированию
Law: indefeasibleУниверсальный русско-английский словарь > не подлежащий аннулированию
-
10 не подлежащий отмене
1) General subject: irrepealable, irrevocable2) Law: indefeasible, irreversible, unannulled (an unannulled portion of the award - часть решения, не подлежащая отмене)Универсальный русско-английский словарь > не подлежащий отмене
-
11 неоспоримый
1) General subject: cogent, inarguable, incontestable, incontrovertible, indefeasible, indisputable, irrecusable, irrefragable, unchallengeable, unconditioned, uncontestable, uncontested, undeniable, undisputed, unquestionable, untrammelled (о праве и т.п.), unanswerable, clear-cut (The police are not pursuing this as a homicide because it is, in their mind, a clear-cut case of suicide.), (напр. контракт) ironclad (contract, alibi, etc.) (http://searchwarp.com/swa46101.htm; http://www.theonion.com/content/node/47981), (напр. контракт) watertight (e.g. contract) (http://www.outsourcingleadership.com/Getting%20a%20Watertight%20Contract.pdf), unequivocal (unequivocal evidence - неоспоримые доказательства), undisputable2) Literal: airtight3) Mathematics: irrefutable4) Law: conclusive, good, unavoidable, unimpeachable, unquestioned, valid, undefeasible5) Diplomatic term: irresistible6) Makarov: unanswerable (о доводе и т.п.), unimpeachable (о доказательстве, праве и т.п.) -
12 неотчуждаемый
1) General subject: unalienable2) Bookish: inalienable, indefeasible -
13 неотъемлемое право на
General subject: an indefeasible right to (smth.) (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > неотъемлемое право на
-
14 неотъемлемое право пользования
Information technology: indefeasible right of use (http://ivb.unact.ru/glossary/iru.html)Универсальный русско-английский словарь > неотъемлемое право пользования
-
15 неотъемлемый
1) General subject: built, essential, inalienable, indefeasible, inherent, integral, unalienable, indispensable, indispensible2) Bookish: imprescriptible3) Mathematics: inseparable, intrinsic, nonprescribable4) Linguistics: sortal5) Diplomatic term: non-derogable (о праве)6) Psychology: attributive, organic7) Business: necessary8) Makarov: built-in -
16 непреложный
1) General subject: eternal, fixed, fundamental, immutable, incontestable, indisputable, intransgressible, invariable, inviolable, irreversible, irrevocable, mutable, unalterable, non-negotiable, incontrovertible, sacrosanct, unshakable beliefs2) Church: cathedral3) Bookish: irrefrangible4) Law: indefeasible, indispensable5) Business: irrefutable6) Makarov: intransgressible (о законе и т.п.), irrefragable -
17 непреложный закон
1) General subject: edict, indefeasible law2) Law: immutable law, unalterable law3) Makarov: irrefrangible law -
18 неприкосновенное право
Law: indefeasible rightУниверсальный русско-английский словарь > неприкосновенное право
-
19 неприкосновенный
1) General subject: emergency (запас, паёк), immune, inviolable, sacred, sacrosanct, untouchable, untouched2) Law: indefeasible -
20 нерушимый
1) General subject: imperishable, indefeasible, indestructible, indissoluble, infrangible, inviolable, inviolate (об обещании), ironclad, irreversible, irrevocable, sacrosanct2) Latin: aere perennius3) Bookish: Stygian (о клятве)5) Diplomatic term: sacred6) Makarov: firm7) Archaic: insoluble
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indefeasible — in·de·fea·si·ble /ˌin di fē zə bəl/ adj: not capable of being annulled or voided an indefeasible right in·de·fea·si·bly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Indefeasible — In de*fea si*ble, a. [Pref. in not + defeasible: cf. OF. indefaisable.] Not to be defeated; not defeasible; incapable of being annulled or made void; as, an indefeasible or title. [1913 Webster] That the king had a divine and an indefeasible… … The Collaborative International Dictionary of English
indefeasible — A right or a title in property that cannot be made void or cancelled by any past event, error or omission in the title. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
indefeasible — (adj.) 1530s (implied in indefeasibly), from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + defeasible (see DEFEASANCE (Cf. defeasance)) … Etymology dictionary
indefeasible — [in΄dē fē′zə bəl, in΄difē′zə bəl] adj. not defeasible; that cannot be undone or made void indefeasibility n. indefeasibly adv … English World dictionary
indefeasible — adjective Date: 1548 not capable of being annulled or voided or undone < an indefeasible right > • indefeasibility noun • indefeasibly adverb … New Collegiate Dictionary
Indefeasible rights of use — Indefeasible right of use (IRU) is a contractual agreement between the operators of a communications cable, such as submarine communications cable or a fiber optic network and a client.The IRU:: shall mean the exclusive, unrestricted, and… … Wikipedia
indefeasible remainder — A vested remainder that cannot be undone. Compare: defeasible remainder Category: Wills, Trusts & Estates Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
indefeasible right — index birthright Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
indefeasible — indefeasibility, indefeasibleness, n. indefeasibly, adv. /in di fee zeuh beuhl/, adj. not defeasible; not to be annulled or made void; not forfeitable. [1540 50; IN 3 + DEFEASIBLE] * * * … Universalium
indefeasible — adjective not liable to being annuled or declared void. Ant: defeasible … Wiktionary