-
1 не имеющий ответа
-
2 неоспоримый
-
3 не подотчетный никому
Русско-английский политический словарь > не подотчетный никому
-
4 неопровержимый
unanswerable, о доказательствах) unchallengeable, watertightРусско-Английский новый экономический словарь > неопровержимый
-
5 неоспоримый
unanswerable, unchallengeable, indefeasible -
6 неопровержимый
irrefutable; unanswerable, indisputable (бесспорный)* * ** * *irrefutable; unanswerable, indisputable* * *cogentincontrovertibleindisputableirrefragableirrefutableunanswerableunassailableunchallengeableunconfutableundeniableunquestionedunrefutablewatertight -
7 неопровержимые доказательства
1) General subject: an unanswerable case2) Law: unanswerable case3) Politics: irrefutable evidence4) leg.N.P. conclusive evidenceУниверсальный русско-английский словарь > неопровержимые доказательства
-
8 неопровержимый
1) General subject: axiomatic, axiomatical, incontestable, incontrovertible, invulnerable, irrebuttable, irrefragable, irrefutable, irresistible, unanswerable, unassailable, unchallengeable (о доказательстве), unconfutable, uncontrovertible, water fast, water-fast, watertight (о теории и т. п.), errorless2) Literal: airtight3) Bookish: unimpugnable (о праве)4) Law: absolute, apdictic, conclusive, evident, (факт, доказательство в суде) uncontroverted5) Logics: apodeictic, apodictic, apodictical6) Patents: cogent7) Makarov: unanswerable (о доводе и т.п.), unimpugnable (о праве и т.п.), water-tight -
9 неоспоримый
1) General subject: cogent, inarguable, incontestable, incontrovertible, indefeasible, indisputable, irrecusable, irrefragable, unchallengeable, unconditioned, uncontestable, uncontested, undeniable, undisputed, unquestionable, untrammelled (о праве и т.п.), unanswerable, clear-cut (The police are not pursuing this as a homicide because it is, in their mind, a clear-cut case of suicide.), (напр. контракт) ironclad (contract, alibi, etc.) (http://searchwarp.com/swa46101.htm; http://www.theonion.com/content/node/47981), (напр. контракт) watertight (e.g. contract) (http://www.outsourcingleadership.com/Getting%20a%20Watertight%20Contract.pdf), unequivocal (unequivocal evidence - неоспоримые доказательства), undisputable2) Literal: airtight3) Mathematics: irrefutable4) Law: conclusive, good, unavoidable, unimpeachable, unquestioned, valid, undefeasible5) Diplomatic term: irresistible6) Makarov: unanswerable (о доводе и т.п.), unimpeachable (о доказательстве, праве и т.п.) -
10 неопровержимый
1. unchallengeable2. watertight3. incontrovertible4. unanswerable5. unassailable6. unassailably7. irrefutableСинонимический ряд:неоспоримо (проч.) неоспоримо; непреложно; непререкаемо -
11 невозможно ответить на этот вопрос
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно ответить на этот вопрос
-
12 безответственный
1) General subject: feckless, happy, irresponsible, irresponsive, madcap, reckless, trigger happy, unaccountable, wanton, devil-may-carish2) Law: unresponsible3) Australian slang: fly-by-night4) Jargon: devil-may-care, loose as a goose, no account, nut, nut-case, nutcase, nutty, off the hook, flaky, loose5) Makarov: unanswerable -
13 бесспорное основание иска
Универсальный русско-английский словарь > бесспорное основание иска
-
14 бесспорные основания
General subject: unanswerable reasonsУниверсальный русско-английский словарь > бесспорные основания
-
15 вопрос, на который нельзя ответить
Advertising: unanswerable questionУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, на который нельзя ответить
-
16 наличие неопровержимых доказательств
Law: unanswerable caseУниверсальный русско-английский словарь > наличие неопровержимых доказательств
-
17 не имеющий ответа
General subject: unanswerable -
18 не отвечающий за свои действия
Makarov: unanswerableУниверсальный русско-английский словарь > не отвечающий за свои действия
-
19 невозможно ответить на этот вопрос
Mathematics: this question is unanswerableУниверсальный русско-английский словарь > невозможно ответить на этот вопрос
-
20 такой, на который невозможно ответить
General subject: unanswerable (о вопросе и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > такой, на который невозможно ответить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unanswerable — Un*an swer*a*ble, a. Not answerable; irrefutable; conclusive; decisive; as, he have an unanswerable argument. {Un*an swer*a*ble*ness}, n. {Un*an swer*a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unanswerable — index certain (fixed), cogent, immune, incontrovertible, irrefutable, positive (incontestable) … Law dictionary
unanswerable — ► ADJECTIVE 1) unable to be answered. 2) unable to be disclaimed or proved wrong … English terms dictionary
unanswerable — [spelling only] … English World dictionary
unanswerable — [[t]ʌ̱nɑ͟ːnsərəb(ə)l, æ̱ns [/t]] 1) ADJ If you describe a question as unanswerable, you mean that it has no possible answer or that a particular person cannot possibly answer it. They would ask their mother unanswerable questions. 2) ADJ If you… … English dictionary
unanswerable — unanswerableness, n. unanswerably, adv. /un an seuhr euh beuhl, ahn /, adj. 1. not capable of being answered; not having a known or discoverable answer: an unanswerable question. 2. not open to dispute or rebuttal; irrefutable; conclusive: an… … Universalium
unanswerable — un|an|swer|a|ble [ʌnˈa:nsərəbəl US ʌnˈæn ] adj 1.) an unanswerable question is one that cannot be answered 2.) definitely true and therefore impossible to argue against ▪ The case (=reasons for doing something) for better public transport is… … Dictionary of contemporary English
unanswerable — un|an|swer|a|ble [ ʌn ænsərəbl ] adjective 1. ) an unanswerable question has no known answer 2. ) impossible or very difficult to prove wrong or false: The case against Crenshaw seems unanswerable … Usage of the words and phrases in modern English
unanswerable — adjective 1 definitely true and therefore impossible to argue against: an unanswerable case in law 2 an unanswerable question is one that seems to have no possible answer or solution … Longman dictionary of contemporary English
unanswerable — adjective 1) an unanswerable case Syn: irrefutable, indisputable, undeniable, incontestable, incontrovertible, irrefragable; conclusive, absolute, positive Ant: weak, flawed 2) unanswerable questions … Thesaurus of popular words
unanswerable — UK [ʌnˈɑːns(ə)rəb(ə)l] / US [ʌnˈænsərəb(ə)l] adjective 1) impossible or very difficult to prove wrong or false The case against Crenshaw seems unanswerable. 2) an unanswerable question has no known answer … English dictionary