-
1 incubation
nounInkubation, die (Biol.); Bebrütung, die* * ** * *in·cu·ba·tion[ˌɪŋkjʊˈbeɪʃən]n no pl* * *["InkjU'beISən]n(of egg fig of plan) Ausbrüten nt; (of bacteria) Züchten nt* * *1. Ausbrütung f (auch fig), Brüten n:incubation (period) Inkubationszeit f* * *nounInkubation, die (Biol.); Bebrütung, die* * *n.Brut nur sing. f.Inkubation f. -
2 incubation
in·cu·ba·tion [ˌɪŋkjʊʼbeɪʃən] n -
3 incubation
1. Inkubation f, Latenzstadium n, Entwicklungszeit f; 2. ( Bakt) Bebrütung f, Ausbrütung f -
4 incubation time
-
5 incubation period
< bio> ■ Inkubationszeit f -
6 incubation period
in·cuˈba·tion pe·ri·odn (in egg) Brut[zeit] f; (for plan) Planungsphase f, Vorbereitungszeit f; (for disease) Inkubationszeit f* * *n (MED)Inkubationszeit f -
7 incubation period
in·cu'ba·tion pe·ri·od n( in egg) Brut[zeit] f; ( for plan) Planungsphase f, Vorbereitungszeit f; ( for disease) Inkubationszeit f -
8 incubation apparatus
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > incubation apparatus
-
9 incubation period
Inkubationszeit f, Inkubationszeitraum m -
10 incubation resistance
Inkubationsresistenz f (z. B. der Erythrozyten)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > incubation resistance
-
11 incubate
transitive verbbebrüten; (to hatching) ausbrüten* * *['iŋkjubeit]1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) ausbrüten2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) die Inkubationszeit•- academic.ru/37519/incubation">incubation- incubator* * *in·cu·bate[ˈɪŋkjʊbeɪt]I. vt1. (brood)to \incubate bacteria/cells Bakterien/Zellen heranzüchtento \incubate an idea/a plan eine Idee/einen Plan ausbrüten3. (fall ill)to \incubate a disease eine Krankheit entwickeln [o fam ausbrüten* * *['Inkjʊbeɪt]1. vtegg ausbrüten; bacteria züchten; plan, idea ausbrüten (inf), ausreifen lassen2. vi (lit)ausgebrütet or bebrütet werden; (fig) (aus)reifen, sich formenthe virus can incubate for up to 10 days — das Virus hat eine Inkubationszeit von bis zu 10 Tagen
* * *incubate [ˈınkjʊbeıt; ˈıŋk-]A v/t2. Bakterien im Inkubator züchten3. fig einen Plan, eine Krankheit ausbrütenB v/i1. ausgebrütet werden2. sich im Inkubator entwickeln3. fig sich entwickeln, reifen* * *transitive verbbebrüten; (to hatching) ausbrüten* * *v.ausbrüten v. -
12 period
1. nounthe Classical / Romantic / Renaissance period — die Klassik/Romantik/Renaissance
of the period — (of the time under discussion) der damaligen Zeit
over a period [of time] — über einen längeren Zeitraum
showers and bright periods — (Meteorol.) Schauer und Aufheiterungen
3) (Sch.) Stunde, diehave her/a period — ihre Periode od. Regel od. (ugs. verhüll.) Tage haben
5) (punctuation mark) Punkt, derwe can't pay higher wages, period — wir können keine höheren Löhne zahlen, da ist nichts zu machen
7) (Geol.) Periode, die2. adjectivezeitgenössisch [Tracht, Kostüm]; Zeit[roman, -stück]; antik [Möbel]* * *['piəriəd] 1. noun2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) das Zeitalter3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.)), put at the end of a sentence; a full stop.der Punkt2. adjective(of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). zeitgeschichtlich, Stil...- academic.ru/54621/periodic">periodic- periodically
- periodical 3. adjective(see periodic.)* * *pe·ri·od[ˈpɪəriəd, AM ˈpɪr-]I. nhe was unemployed for a long \period [of time] er war lange [Zeit] arbeitslos\period of gestation Schwangerschaftsdauer f\period of grace Nachfrist ffor a \period of three months für die Dauer von drei Monaten\periods of sun sonnige Abschnittetrial \period Probezeit fwithin the agreed \period innerhalb der festgelegten Frista fixed \period eine festgelegte Fristwhat have you got [in] third \period? was hast du in der dritten Stunde?3. (time in life, history, development) Zeit f; (distinct time) Zeitabschnitt m, Periode f geh; (phase) Phase fincubation \period Inkubationszeit f\period of office Amtszeit fcolonial \period Kolonialzeit fDali's surrealistic \period Dalis surrealistische Periodethe Victorian \period das viktorianische Zeitalterof the \period der damaligen ZeitPrecambrian \period Präkambrium nt fachsprshe missed her \period ihre Periode ist ausgebliebento get/have one's \period seine Periode bekommen/habenyou are not getting into the team, \period! du kommst nicht in die Mannschaft, Punkt, aus!1. (of an earlier period) chair, clothing, vase historisch; (set in an earlier period) drama, novel historisch2. (concerning menstruation) cramps, days Menstruations-\period pain Menstruationsschmerzen pl* * *['pIərɪəd]nfor a period of eight weeks/two hours — für eine (Zeit)dauer or einen Zeitraum von acht Wochen/zwei Stunden
at that period (of my life) — zu diesem Zeitpunkt (in meinem Leben)
I don't know anything about American literature period (esp US) — ich habe überhaupt keine Ahnung von amerikanischer Literatur
I'm not going period! (esp US) — ich gehe nicht, Schluss or und damit basta (inf)!
4) (= menstruation) Periode f, Monatsblutung f, Tage pl (inf)* * *period [ˈpıərıəd]A s1. Periode f, Zyklus m, regelmäßige Wiederkehr2. Periode f, Zeit(dauer) f, -raum m, -spanne f, Frist f:period of appeal Berufungsfrist;period of exposure FOTO Belichtungszeit;period of incubation MED Inkubationszeit;period of office Amtsdauer f;period of pressure SPORT Drangperiode;period of validity Gültigkeitsdauer f;the Reformation period die Reformationszeit;for a period für einige Zeit;the fashion of the period die augenblickliche Mode;a girl of the period ein modernes Mädchen4. ASTRON Umlaufzeit f5. SCHULE (Unterrichts)Stunde f6. SPORT Spielabschnitt m, z. B. Eishockey: Drittel n7. ELEK, PHYS Periode f, Schwingdauer f11. (Sprech)Pause f, Absatz m12. LINGa) besonders US Punkt mb) Gliedersatz m, Satzgefüge nc) allg wohlgefügter SatzB adja) zeitgeschichtlich, -genössisch, historisch, Zeit…b) Stil…:a period play ein Zeitstück n;period furniture Stilmöbel pl;period house Haus n im Zeitstil;period dress historisches Kostümper. abk1. period2. person Pers.* * *1. nounthe Classical / Romantic / Renaissance period — die Klassik/Romantik/Renaissance
of the period — (of the time under discussion) der damaligen Zeit
over a period [of time] — über einen längeren Zeitraum
showers and bright periods — (Meteorol.) Schauer und Aufheiterungen
3) (Sch.) Stunde, diehave her/a period — ihre Periode od. Regel od. (ugs. verhüll.) Tage haben
5) (punctuation mark) Punkt, derwe can't pay higher wages, period — wir können keine höheren Löhne zahlen, da ist nichts zu machen
7) (Geol.) Periode, die2. adjectivezeitgenössisch [Tracht, Kostüm]; Zeit[roman, -stück]; antik [Möbel]* * *Zeitabschnitt m. (school) n.Unterrichtsstunde f. n.Frist -en f.Periode -n f.Schwingungszeit f.Zeitraum -¨e m. -
13 period
pe·ri·od [ʼpɪəriəd, Am ʼpɪr-] nhe was unemployed for a long \period [of time] er war lange [Zeit] arbeitslos;\period of gestation Schwangerschaftsdauer f;\period of grace Nachfrist f;for a \period of three months für die Dauer von drei Monaten;\periods of sun sonnige Abschnitte;trial \period Probezeit f;within the agreed \period innerhalb der festgelegten Frist;a fixed \period eine festgelegte Fristwhat have you got [in] third \period? was hast du in der dritten Stunde?3) (time in life, history, development) Zeit f; ( distinct time) Zeitabschnitt m, Periode f ( geh) ( phase) Phase f;incubation \period Inkubationszeit f;\period of office Amtszeit f;colonial \period Kolonialzeit f;Dali's surrealistic \period Dalis surrealistische Periode;the Victorian \period das viktorianische Zeitalter;of the \period der damaligen Zeitshe missed her \period ihre Periode ist ausgeblieben;to get/have one's \period seine Periode bekommen/habenyou are not getting into the team, \period! du kommst nicht in die Mannschaft, Punkt, aus! n( set in an earlier period) drama, novel historisch\period pain Menstruationsschmerzen mpl
См. также в других словарях:
INCUBATION — INCUBATI Action qui consiste, chez certains animaux ovipares, à protéger leurs œufs de manière à favoriser le développement normal de l’embryon. Les modalités de cette protection sont très variables, car, au lieu d’être placés sous le corps des… … Encyclopédie Universelle
Incubation — Incubation: Battle Isle Phase Vier Entwickler: Blue Byte Verleger … Deutsch Wikipedia
Incubation — Incubation: Time is Running Out Разработчик Blue Byte Software Издатель Blue Byte Software 1C … Википедия
Incubation — In cu*ba tion, n. [L. incubatio: cf. F. incubation.] [1913 Webster] 1. A sitting on eggs for the purpose of hatching young; a brooding on, or keeping warm, (eggs) to develop the life within, by any process. Ray. [1913 Webster] 2. (Med.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Incubation — (v. lat.), 1) (gr. Enkoimesis, Tempelschlaf), bei den Ägyptiern, Griechen u. Römern der Gebrauch, Kranke in Tempeln, welche Heilgottheiten gewidmet waren, schlafen zu lassen, damit diese den Kranken, im Traume erschienen u. Andeutungen gäben, wie … Pierer's Universal-Lexikon
Incubation — Incubation, lat. deutsch, bei den Alten: das Schlafen in einem Tempel, um im Traume Heilmittel oder Orakel zu erfahren; in der Zoologie: die Bebrütung des Vogeleis; in der Medicin: die Zeit zwischen der Ansteckung und dem Ausbruche der Krankheit … Herders Conversations-Lexikon
incubation — (n.) 1610s, brooding, from L. incubationem (nom. incubatio) a laying upon eggs, noun of action from pp. stem of incubare to hatch, lit. to lie on, rest on, from in on (see IN (Cf. in ) (2)) + cubare to lie (see CUBICLE (Cf … Etymology dictionary
incubation — [in΄kyə bā′shən, iŋ΄kyə bā′shən] n. [L incubatio] 1. an incubating or being incubated 2. the phase in the development of a disease between the infection and the first appearance of symptoms incubational adj. incubative adj … English World dictionary
Incubation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L incubation est un terme à l origine scientifique introduit avant le XVIe siècle qui dérive du latin incubare (incuber*), littéralement « poser … Wikipédia en Français
Incubation — The word incubation (from the Latin incubare , to lie upon ) may refer to:* Avian incubation, sitting on or brooding bird s eggs in order to hatch them * Incubation period, a medical term for the time between being exposed to infection and… … Wikipedia
incubation — (in ku ba sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action de couver. • Jamais il [le rossignol] ne chante avec plus de force et de continuité que quand il la voit [sa femelle] travaillée des douleurs de la ponte, et ennuyée d une longue et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré