-
1 incredibilità
-
2 incredibilità
-
3 incredibilità
incredibilità s.f. incrédibilité. -
4 incredibilità
incredibilità s.f. incredibility. -
5 incredibilità
fневероятность, неправдоподобие; неимоверность -
6 incredibilita
сущ.общ. невероятность -
7 credibilità
fSyn:Ant: -
8 margine
m1) край, кромкаmargine della strada — обочина дорогиmargine del bosco — опушка лесаmargine del villaggio — окраина селаmargine del fiume — берег реки3) полигр. марзанmargine di stabilità — предел / запас устойчивостиmargine di sicurezza — предел / запас прочностиlasciare margine alla fantasia — дать волю фантазии(superare) con un lieve margine — получить незначительное большинство ( на выборах)vivere al margine della letteratura пренебр. — тереться около литературыtrovarsi ai margini della vita — оказаться за бортом жизниin margine al congresso si discuteva anche su... — в кулуарах съезда шли обсуждения... -
9 possibilità
f1) возможностьnon vedo la possibilità di (+ inf) — я не вижу возможности (+ инфинитив)secondo la sua possibilità — соответственно его возможностям / способностям2) pl возможности; свойства•Syn:attuabilità, effettuabilità, fattibilità, facilità, ammissibilità, credibilità, veri- / verosimiglianza, probabilità; causalità, eventualità, evenienza, opportunità, occasione, caso, contingenza, mezzo, modo, potere, facoltà, forza, portata, potenza, valore, vigoreAnt: -
10 фантастичность
ж.fantasticità, incredibilità -
11 margine
màrgine m 1) край, кромка margine della strada -- обочина дороги margine del bosco -- опушка леса margine del villaggio -- окраина села margine del fiume -- берег реки 2) поле( страницы) in margine -- на полях 3) tip марзан 4) tecn предел (часто перен); radio диапазон margine di stabilità -- предел <запас> устойчивости margine di sicurezza -- предел <запас> прочности margine di frequenza -- диапазон частот lasciare margine alla fantasia -- дать волю фантазии (superare) con un lieve margine -- получить незначительное большинство( на выборах) vivere al margine della letteratura spreg -- тереться около литераторов trovarsi ai margini della vita -- оказаться за бортом жизни in margine al congresso si discuteva anche su... -- в кулуарах съезда шли обсуждения... cosa che mantiene un suo margine d'incredibilità -- что почти невероятно, во что почти невозможно поверить -
12 margine
màrgine m 1) край, кромка margine della strada — обочина дороги margine del bosco — опушка леса margine del villaggio — окраина села margine del fiume — берег реки 2) поле ( страницы) in margine — на полях 3) tip марзан 4) tecn предел (часто перен); radio диапазон margine di stabilità — предел <запас> устойчивости margine di sicurezza — предел <запас> прочности margine di frequenza — диапазон частот lasciare margine alla fantasia — дать волю фантазии (superare) con un lieve margine — получить незначительное большинство ( на выборах) vivere al margine della letteratura spreg — тереться около литераторов trovarsi ai margini della vita — оказаться за бортом жизни in margine al congresso si discuteva anche su … — в кулуарах съезда шли обсуждения … cosa che mantiene un suo margine d'incredibilità — что почти невероятно, во что почти невозможно поверить
См. также в других словарях:
incredibilità — s.f. [dal lat. tardo incredibilitas atis ]. [di informazione e sim., l essere incredibile: i. di una notizia ] ▶◀ inaffidabilità, inattendibilità, infondatezza, inverosimiglianza. ↓ improbabilità. ◀▶ affidabilità, attendibilità, credibilità,… … Enciclopedia Italiana
incredibilità — in·cre·di·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere incredibile, impossibilità o difficoltà a essere creduto: incredibilità di un affermazione, di una notizia, di un accusa Sinonimi: assurdità, inverosimiglianza. Contrari: credibilità, verosimiglianza.… … Dizionario italiano
incredibilità — {{hw}}{{incredibilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è incredibile … Enciclopedia di italiano
incredibilità — s. f. inconcepibilità □ inattendibilità, inverosimiglianza □ improbabilità, assurdità, stranezza □ straordinarietà CONTR. credibilità, attendibilità, probabilità, verosimiglianza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incredibilitate — INCREDIBILITÁTE s.f. (Rar) Însuşirea de a fi incredibil. – Din fr. incrédibilité, it. incredibilità. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 incredibilitáte s. f., g. d. art. incredibilităţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
assurdità — as·sur·di·tà s.f.inv. AU 1. l essere assurdo: l assurdità di una situazione, di una affermazione Sinonimi: illogicità, incredibilità, irrazionalità, paradossalità, 1paradosso, sconclusionatezza. Contrari: logicità, razionalità. 2. discorso… … Dizionario italiano
credibilità — cre·di·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere credibile: la credibilità di una testimonianza | capacità di ispirare fiducia: il governo ha perso la sua credibilità Sinonimi: attendibilità, fondatezza, plausibilità, probabilità | affidabilità, credito.… … Dizionario italiano
inimmaginabilità — i·nim·ma·gi·na·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere inimmaginabile Sinonimi: impensabilità, inconcepibilità, incredibilità. Contrari: concepibilità, intuibilità, prevedibilità, probabilità. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1707 … Dizionario italiano
assurdità — s.f. [dal lat. tardo absurdĭtas atis ]. 1. [l essere assurdo] ▶◀ illogicità, incoerenza, incongruenza, incredibilità, irrazionalità, paradossalità, sconclusionatezza, stramberia. ↑ follia, pazzia. 2. [cosa, affermazione assurda] ▶◀ assurdo,… … Enciclopedia Italiana
credibilità — s.f. [der. di credibile ]. 1. [possibilità di essere creduto: c. di una testimonianza ] ▶◀ attendibilità, plausibilità, possibilità, probabilità, verosimiglianza. ◀▶ impossibilità, improbabilità, inattendibilità, incredibilità, inverosimiglianza … Enciclopedia Italiana
inconfutabilità — s.f. [der. di inconfutabile ]. [l essere inconfutabile: i. di una prova ] ▶◀ certezza, effettività, incontrovertibilità, indiscutibilità, inopinabilità, inoppugnabilità, verità. ↓ attendibilità, credibilità, plausibilità, verosimiglianza.… … Enciclopedia Italiana
