Перевод: с русского на английский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

increase+factor

1 Additive Increase Rate Factor

Abbreviation: AIRF

Универсальный русско-английский словарь > Additive Increase Rate Factor
2 фактор увеличения скорости
1. RIF
2. rate increase factor
фактор увеличения скорости
Этот параметр определяет возможность увеличения скорости в отчет на получение ячейки управления RM-cell. Дополнительный рост скорости определяется формулой AIR=PCR*RIF. RIF измеряется степенями числа 2 и может принимать значения от 1/32768 до 1.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

Тематики
- сети вычислительные
EN
- rate increase factor
- RIF
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактор увеличения скорости
3 коэффициент повышения

1) Engineering: step-up ratio (трансформатора)

2) SAP. increase factor

Универсальный русско-английский словарь > коэффициент повышения
4 в ... раз

•
The flux detectors increase magnetic-flux density a hundred times.

•
One can say that the universe has expanded by a factor of three since the radiation left the emitter.

•
The potassium ratio is changed tenfold.

•
The particle can be cooler by the factor 1/√2.

* * *
В... раз -- by a factor of;...times:...fold (... кратно); on... occasion (раз, как момент времени)
The number of iterations has been reduced by nearly a factor of ten.

Reducing the velocity by a factor of 1.8 reduced the erosion rate by a factor of between 3 and 7. (... в 3-7 раз)

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз
5 увеличение

1. с. increase

вращать ручку регулировки или управления в сторону увеличения — advance a control or an adjustment

темп увеличения — rate of increase

увеличение зарплаты — wage increase

увеличение цены — increase in price

увеличение зазора — clearance increase

увеличение объёма — increase in volume

2. с. augmentation

поправка на видимое увеличение полудиаметра — augmentation correction

3. с. magnification, magnifying power

увеличение в 5 крат — a magnification of 5 power

увеличитель, устройство для увеличения — magnifying device

кратность увеличения; масштаб съёмки — magnification ratio

сила увеличения религиозный экстаз — the power of a lens

стократное увеличение — hundredfold magnification

лупа с n-кратным увеличением — n-power magnifier

4. с. enlargement

кратность увеличения; масштаб увеличения — enlargement ratio

изменяемая кратность увеличения — variable enlargement ratio

пределы изменения масштаба увеличения — enlargement range

интервал изменения масштаба увеличения — enlargement range

коэффициент увеличения — enlargement factor

5. с. мат. физ., increment

увеличение веса — gain in weight

линейное увеличение — linear magnification

полное увеличение — compound magnification

увеличение продажи — gain in sales

суммарное увеличение — overall magnification

увеличение тяги — thrust augmentation

шаг увеличения интерлиньяжа — interline spacing increment

пошаговое увеличение точности — incremental refinement

увеличение значения параметра данных — data increment

оператор увеличения — incremental operator

Синонимический ряд:

1. повышение (сущ.) повышение; подъем; рост

2. усиление (сущ.) приумножение; умножение; усиление

Антонимический ряд:

уменьшение

Русско-английский большой базовый словарь > увеличение
6 коэффициент размножения

1) Biology: net reproduction, net reproduction (отношение плотности популяции данного поколения к таковой предыдущего поколения в той же фазе развития)

2) Engineering: K-factor, fission factor, multiplication constant (нейтронов), reproduction constant

3) Physics: multiplication factor

4) Atomic energy: breeding ratio

5) Metrology: multiplication factor (нейтронов)

6) Ecology: increase ratio, rate of reproduction

7) Nuclear physics: K-value

8) Makarov: fission coefficient, growth coefficient (бактерий, дрожжей), multiplication coefficient, reproduction factor

Универсальный русско-английский словарь > коэффициент размножения
7 коэффициент AIR
1. AIRF
2. additive increase rate factor
коэффициент AIR
См. AIR.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

Тематики
- сети вычислительные
EN
- additive increase rate factor
- AIRF
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент AIR

8 долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка

9 экологический фактор
1. ecological factor
экологический фактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

ecological factor
An environmental factor that, under some definite conditions, can exert appreciable influence on organisms or their communities, causing the increase or decrease in the number of organisms and/or changes in the communities. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- ecological factor
DE
- ökologischer Faktor
FR
- facteur écologique
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологический фактор
10 коэффициент увеличения

1) Engineering: coefficient of magnification, enlargement ratio, enlargement scale, magnification ratio

2) Cinema: enlargement factor

3) Cartography: ratio of enlargement

4) Ecology: magnification factor

5) Robots: enlargement factor (напр. изображения)

6) Makarov: rate of increase

Универсальный русско-английский словарь > коэффициент увеличения
11 учесть

1) General subject: account, allow, bear in mind, calculate, consider, discount, have in mind, heed, make allowance, register, stock, take account of, take into account, take into account (что-л.), take into consideration (что-л.), take on board (АД), take under advisement, factor in (They did not factor in population increase over the next decade. - не учли), incorporate, take aboard

2) Mathematics: have regard to

3) Accounting: negotiate

4) Sakhalin energy glossary: factor smth in

Универсальный русско-английский словарь > учесть
12 фактор усиления

extension factor

коэффициент усиления — multiplication factor

усиление напряженности — increase of tension

коэффициент усиления лазера — laser amplification factor

Русско-английский научный словарь > фактор усиления
13 в ... раз

•
The flux detectors increase magnetic-flux density a hundred times.

•
One can say that the universe has expanded by a factor of three since the radiation left the emitter.

•
The potassium ratio is changed tenfold.

•
The particle can be cooler by the factor 1/√2.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз
14 раз

. в два раза больше, чем; в два раза выше, чем; в два раза меньше, чем; в миллион раз; в... раз; во много десятков раз меньше; во много раз больше; ещё раз; уменьшать вдвое

•
The specific goal for chemicals is a 17- times (or a 17-fold) increase.

•
Doubling the load will reduce the life of the bearing by a factor of eight.

•
For the amplitude to decrease by the factor 1/e (в 1/e раз)...

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > раз
15 увеличиваться от 3 до 5 раз

Mathematics: increase by a factor of three to five, increase by three to five times

Универсальный русско-английский словарь > увеличиваться от 3 до 5 раз
16 кратное увеличение

Кратное увеличение
The five fold increase in heat transfer is uniquely related to the fluid mechanics involved in the interaction.

A factor of 10 increase in the liquid loading caused less than 3 deg change in the retention angle.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кратное увеличение
17 отличаться в ... раз

Отличаться в... раз
The latter two were chosen because their gas constant R differs by a factor of 10.

The linear predictions were consistently nonconservative and in several cases off by a factor of three or greater.

Cases 5 and 7 compare a tenfold increase in the plastic modulus parameter b1. (Случаи 5 и 7 по параметру b1 модуля пластичности отличаются в 10 раз)

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться в ... раз
18 увеличение на ... процентов

Увеличение на... процентов-- A nuclear reactor designed in the 1960's required about 500,000 engineering manhr, but a contemporary reactor project consumes 3.5 million manhr - an increase of 700 percent. Увеличивать - to increase, to raise (повышать); to add (добавлять); to enhance (усиливать); to magnify (с помощью микроскопа и т.п.); to extend, to expand (расширять)
Even if the contact surface is not worn through, the wear debris or particles may interfere with the contact surfaces and raise the contact resistance.

Each delay adds greatly to the cost, often measured in thousands of dollars/hr.

Some resonances are enhanced by the load; some are diminished.

A single pit was magnified by a factor of 100 with a microscope.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличение на ... процентов
19 усиление

amplification
(в линии передачи) — increase in size of a medium in its transmission from one point to another.
- (заплата) — reinforcing patch
- (конструкции) — reinforcement
- (эл. сигнала) — gain
увеличение напряжения (или силы тока) сигнала при передаче его из одной точки цепи в другую. — any increase in power when a signal is transmitted from one point to another.
- антенны — antenna gain
-, местное — local reinforcement
- протектора (шины колеса) — (tire) tread reinforcement

reinforcement of the tire thread portion with nylon cord material layers.
- управляющих сигналов (создаваемых летчиком органами управления ла) — control augmentation
автоматическая регулировка у.(ару) — automatic gain control (agc)
коэффициент у. (эл.) — amplification factor

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > усиление
20 коэффициент AIR

Network technologies: Additive Increase Rate Factor

Универсальный русско-английский словарь > коэффициент AIR

Страницы

См. также в других словарях:

risk achievement worth, risk increase factor — rizikos padidėjimo vertė statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Dydis, rodantis, kiek branduolinės elektrinės tikimybinės saugos analizės modelio elementas (pavyzdžiui, sistema ar komponentas) padidintų bendrą riziką darant… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
factor — 01. Environmental pollution seems to be an important [factor] in the increase in cancers all over the world. 02. Regular physical exercise is an essential [factor] in the maintenance of good health. 03. Carl fears that race may have been a… … Grammatical examples in English
Factor VII — Coagulation factor VII (serum prothrombin conversion accelerator) Anchoring of coagulation factor VIIa to the membrane through its Gla domain … Wikipedia
Factor H — Complement factor H PDB rendering based on 1haq … Wikipedia
Factor V Leiden — Infobox Disease Name = Factor V Leiden Caption = DiseasesDB = 154 ICD10 = ICD9 = ICD9|289.81 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = Factor V Leiden (sometimes Factor VLeiden ) is the name given to a variant of human … Wikipedia
factor*/*/*/ — [ˈfæktə] noun [C] 1) one of the things that influence whether an event happens or the way that it happens Several factors have contributed to the increase in the number of road accidents.[/ex] Public pressure was a factor in the government s… … Dictionary for writing and speaking English
Factor of adhesion — In railroad engineering, the factor of adhesion of a locomotive is the weight on the driving wheels divided by the starting tractive effort. This is an important statistic, because obviously extra power is pointless if there s not enough traction … Wikipedia
factor — 1. One of the contributing causes in any action. 2. One of the components that by multiplication makes up a number or expression. 3. SYN: gene. 4. A vitamin or other essential element. 5. An event, characteristic, or other definable entity that … Medical dictionary
Impact factor — The impact factor, often abbreviated IF, is a measure of the citations to science and social science journals. It is frequently used as a proxy for the importance of a journal to its field.OverviewThe Impact factor was devised by Eugene Garfield … Wikipedia
Two-factor theory of emotion — Schachter Singer (1962) The two factor theory of emotion, or Schachter Singer theory, states that emotion is a function of both cognitive factors and physiological arousal. According to the theory, people search the immediate environment for… … Wikipedia
Granulocyte colony-stimulating factor — Not to be confused with granulocyte macrophage colony stimulating factor. Colony stimulating factor 3 (granulocyte) Crystal structure of 3 molecules of human G CSF. From PDB … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

increase+factor

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

increase+factor

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: