-
1 incorrupto
-
2 incorrupto
adj.incorrupt, pure, righteous, uncorrupted.* * *► adjetivo1 uncorrupted* * *ADJ1) (=no descompuesto) incorrupt2) (=no pervertido) uncorrupted* * *- ta adjetivo incorrupt* * *= unspoilt [unspoiled, -USA].Ex. This revolutionary syndicalist union consistently supported the most downtrodden & oppressed, & encouraged a cult of the unspoiled, heroic brawny proletarian with raw courage & 'natural' virtues.* * *- ta adjetivo incorrupt* * *= unspoilt [unspoiled, -USA].Ex: This revolutionary syndicalist union consistently supported the most downtrodden & oppressed, & encouraged a cult of the unspoiled, heroic brawny proletarian with raw courage & 'natural' virtues.
* * *incorrupto -taincorrupt* * *incorrupto, -a adj[cadáver]encontraron el cuerpo incorrupto del montañero they found the mountaineer's body which had still not decomposed -
3 incorrupto
( femenino incorrupta) adjetivoincorruptoincorrupto , -a [iŋko'rrupto, -a]num1num (personas) integernum2num (cosas) unversehrt -
4 incorrupto
adj1) неиспорченный, несгнивший; нетленный2) неповреждённый, нетронутый3) неподкупный5) девственный, непорочный -
5 incorrupto
прил.общ. нетронутый, девственный, неиспорченный, неповреждённый -
6 incorrupto
-
7 incorrupto
• incorrigible• incorruptibility• right you are• rightabout-face• righteous• righteous man• uncorrupted -
8 incorrupto
• bezúhonný• nepodplatitelný• neporušený• nezkažený• neúplatný• panenský• poctivý -
9 incorrupto,
a adj 1) цял, неповреден, неразложен, нетленен; 2) прен. непокътнат; 3) прен. девствен ( за жена). -
10 incorrupto
adj1) неиспорченный, несгнивший; нетленный2) неповреждённый, нетронутый3) неподкупный5) девственный, непорочный -
11 incorrupto
1) некоррумпированный, неподкупный, неподкупленный;2) неиспорченный; неповрежденный -
12 incorrupto
incorrupte -
13 incorrupte
incorrupto -
14 nezkažený
incorrupto -
15 untainted
incorrupto, incontaminadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > untainted
-
16 uncorrupted
-
17 incorrupt
adj.1 incorrupto, libre de corrupción, lo que no se corrompe o no padece corrupción.2 incorrupto, integro, recto. -
18 incorruptus
in-corruptus, a, um, unverdorben, unversehrt, I) eig.: sucus et sanguis, Cic.: templum, Liv.: praeda, Tac.: incorruptā sanitate esse, kerngesund, Cic.: lignum incorruptius, Plin. – mit ab u. Abl., incorruptum et a fraude advehentium et a neglegentia frumentum, Sen. de brev. vit. 19, 1. – II) übtr., unverdorben, a) v. Lebl. = unverletzt, unverfälscht, unbefangen, monumenta (geschichtl. Denkmäler), Liv.: sensus, animus, Cic.: iudicium, Liv. u. Lact.: origo, echter, Plin.: pura et inc. consuetudo (Sprachgebrauch), Ggstz. vitiosa et corrupta, Cic.: incorrupto ducis honore, unbeschadet, Tac.: quonam modo incorruptum foret, wie es am zuwerlässigsten zu erfahren wäre, Tac. – b) v. Pers.u. deren Lebenswandel = unverführt od. unverführbar, unbestochen, unbestechlich, unbescholten, testis, virgo, Cic.: vita, Tac.: quis custos incorruptior? Col.: custos incorruptissimus, Hor.: incorruptus adversus blandientes, Tac. hist. 1, 35.
-
19 pure
'pjuə1) (not mixed with anything especially dirty or less valuable: pure gold.) puro2) (clean, especially morally: pure thoughts.) puro3) (complete; absolute: a pure accident.) puro, completo4) ((of sounds) clear; keeping in tune: She sang in a high pure tone.) límpido•- purely- pureness
- purity
- purify
- purification
- pure-blooded
- pure-bred
- pure and simple
pure adj puro
puré sustantivo masculino: puré de tomates tomato purée o paste; puré de papas or (Esp) patatas mashed o creamed potatoes
puré m Culin purée, thick soup
puré de patatas, mashed potatoes Locuciones: estar hecho puré, to be exhausted o familiar to be knackered ' puré' also found in these entries: Spanish: candorosa - candoroso - castiza - castizo - comerse - grumosa - grumoso - impoluta - impoluto - lana - ley - liofilizar - mera - mero - pura - puro - simple - aplastar - carambola - conjetura - mancha English: banger - cream - crisps - mash - potato chips - pure - soup - conjecture - croquette - puree - racially - sheer - solidtr['pjʊəSMALLr/SMALL]1 (gen) puro,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpure and simple puro,-a y simplepure new wool pura lana virgenadj.• acendrado, -a adj.• castizo, -a adj.• casto, -a adj.• fino, -a adj.• genuino, -a adj.• honesto, -a adj.• incorrupto, -a adj.• limpio, -a adj.• lirondo, -a adj.• mondo, -a adj.• neto, -a adj.• puro, -a adj.• terso, -a adj.pjʊr, pjʊə(r)a) ( unmixed) puroit's negligence pure and simple — se trata de negligencia, lisa or simple y llanamente
b) ( not applied) (before n) <science/mathematics> puro[pjʊǝ(r)]1. ADJ(compar purer) (superl purest)1) (=unadulterated) [wool, alcohol, substance] puro; [silk] naturalit's blackmail, pure and simple — esto es chantaje, lisa y llanamente
2) (=clean, clear) [air, water, sound, light] puro3) (=sheer) [pleasure, luck, coincidence, speculation] puro4) (=theoretical) puro5) (=virgin, blameless) puropure in or of heart — liter limpio de corazón
2.CPDPUREpure vowel N — vocal f simple
Position of "puro"
You should generally put p uro after the noun when you mean pure in the sense of "uncontaminated" or "unadulterated" and before the noun in the sense of "sheer" or "plain":
... pure olive oil...... aceite puro de oliva...
It's pure coincidence Es pura coincidencia For further uses and examples, see main entry* * *[pjʊr, pjʊə(r)]a) ( unmixed) puroit's negligence pure and simple — se trata de negligencia, lisa or simple y llanamente
b) ( not applied) (before n) <science/mathematics> puro -
20 untainted
tr[ʌn'teɪntɪd]1 (water, food) fresco,-a, no contaminado,-a2 figurative use (reputation) no manchado,-a, no corrompido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLuntainted love amor puroadj.• impoluto, -a adj.• incorrupto, -a adj.• inmaculado, -a adj.'ʌn'teɪntəd, ʌn'teɪntɪdadjective <food/water> no contaminado; < reputation> sin mancha or tacha, intachable, intacto['ʌn'teɪntɪd]ADJ inmaculado, no corrompido; [food] no contaminado* * *['ʌn'teɪntəd, ʌn'teɪntɪd]adjective <food/water> no contaminado; < reputation> sin mancha or tacha, intachable, intacto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incorrupto — incorrupto, ta adjetivo 1. (estar) Uso/registro: elevado. Que no se corrompe: el cuerpo incorrupto del santo. La mano está incorrupta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incorrupto — adj. 1. Que não se corrompeu. 2. Que não se deixou subornar; incorruptível … Dicionário da Língua Portuguesa
incorrupto — incorrupto, ta (Del lat. incorruptus). 1. adj. Que está sin corromperse. 2. No dañado ni pervertido. 3. Dicho de una mujer: Que no ha perdido la virginidad … Diccionario de la lengua española
incorrupto — (Del lat. incorruptus.) ► adjetivo 1 Que no se ha corrompido: ■ la leyenda asegura que hallaron el cuerpo incorrupto del santo. 2 Que no ha sido corrompido o sobornado: ■ funcionario incorrupto. * * * incorrupto, a (del lat. «incorruptus») 1 adj … Enciclopedia Universal
incorrupto — {{#}}{{LM I21478}}{{〓}} {{SynI22025}} {{[}}incorrupto{{]}}, {{[}}incorrupta{{]}} ‹in·co·rrup·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Que permanece sin corrupción: • un político incorrupto.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín incorruptus. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incorrupto — Sinónimos: ■ honesto, íntegro, insobornable, recto, digno Antónimos: ■ corrupto … Diccionario de sinónimos y antónimos
incorrupto — ta adj. Que está sin corromperse. No dañado ni pervertido … Diccionario Castellano
Incorruptibilidad cadavérica — Cuerpo incorrupto de San Jean Marie Vianney. Incorruptibilidad es la propiedad de un cádaver (generalmente humano) de no descomponerse después de la muerte a pesar de no haber sido embalsamado o preservado de ninguna manera. Contenido … Wikipedia Español
Andrés Bobola — Saltar a navegación, búsqueda San Andrés Bobola San Andrés Bobola, jesuita polaco, patrono de Polonia. Mártir Nacimiento … Wikipedia Español
Encarnación Rosal — Saltar a navegación, búsqueda Beata Encarnación Rosal Religiosa guatemalteca, reformadora de la Segunda Orden de los Betlemitas (Hermanas Betlemitas). Nac … Wikipedia Español
Bernadette Soubirous — Santa Nombre Maria Bernada (Bernadeta) Sobirós (original en occitano) Marie Bernard (Bernadette) Soubirous (en francés) María Bernard … Wikipedia Español