-
21 поглощение компании с лишением ее юридического статуса
necon. incorporazioneUniversale dizionario russo-italiano > поглощение компании с лишением ее юридического статуса
-
22 поглощение мелких фирм крупными
Universale dizionario russo-italiano > поглощение мелких фирм крупными
-
23 поглощение одного предприятия другим
nfin. fusione per assorbimento, fusione per incorporazioneUniversale dizionario russo-italiano > поглощение одного предприятия другим
-
24 поглощение одной компании другой
n2) fin. fusione per assorbimentoUniversale dizionario russo-italiano > поглощение одной компании другой
-
25 поглощение предприятия
nfin. acquisizione di un'impresa, acquisizione di una societa, assorbimento di una societa, incorporazione di societaUniversale dizionario russo-italiano > поглощение предприятия
-
26 поглощение фирмы
n1) econ. assorbimento di una societa, incorporazione di societa2) fin. acquisizione di un'impresa, acquisizione di una societa -
27 прикрепление
с.1) attaccatura f; montaggio m2) к + Д (передача в чьё-л. ведение) iscrizione f / annessione f (a qc), incorporazione f (in qc); immatricolazione f ( регистрация)* * *n1) gener. appiccatura, fissazione, rinsaldatura2) obs. attaccamento3) eng. attacco -
28 приобретение статуса акционерного общества
necon. incorporazioneUniversale dizionario russo-italiano > приобретение статуса акционерного общества
-
29 присоединение
1) ( вступление) adesione ж., associazione ж.2) ( аннексия) annessione ж.3) ( подключение) allacciamento м., collegamento м.* * *с.1) associazione f, aggregazione f; aggiunta f ( прибавление); adesione f (вступление в члены чего-л.; примыкание)2) спец. радио connessione f; aggregazione f, terminale f; accoppiamento m ( соединение); inserimento m ( включение)* * *n1) gener. accessione (к союзу, пакту), accomunamento, aderenza, aderimento, aggregamento, aggregazione, adesione (к какой-л. организации), aggiunzione, annessione, incorporamento, incorporazione, integrazione2) obs. accostamento3) fin. acquisizione di controllo, affiliazione -
30 присоединение, включение в свой состав
nfin. incorporazioneUniversale dizionario russo-italiano > присоединение, включение в свой состав
-
31 причисление
с.1) ( прибавление) aggiunta f2) ( назначение) inquadramento m; incorporazione f; integrazione f3) ( отнесение к числу) annoveramento m, aggregazione f* * *ngener. connumerazione -
32 слияние
1) ( объединение) fusione ж., unione ж.2) ( место) confluenza ж.* * *с.1) ( рек) confluenza f2) ( соединение организаций) confluenza f; fusione f; unione fу слия́ния рек — alla confluenza dei fiumi
* * *n1) gener. affluenza2) liter. fusione4) fin. assorbimento, incorporazione, confluenza (напр., денежных потоков), riunione -
33 включение
1) inclusioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > включение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incorporazione — /inkorpora tsjone/ s.f. [dal lat. tardo incorporatio onis ]. 1. [l incorporare, l incorporarsi, o l essere incorporato, anche fig.: i. di una sostanza medicinale con l eccipiente ; i. di una proprietà ] ▶◀ incorporamento, [di beni] incameramento … Enciclopedia Italiana
incorporazione — in·cor·po·ra·zió·ne s.f. CO 1. l incorporare, l incorporarsi e il loro risultato: incorporazione di una sostanza a un composto; incorporazione delle uova all impasto Sinonimi: amalgama, miscela. 2. estens., unione di più elementi distinti:… … Dizionario italiano
incorporazione — {{hw}}{{incorporazione}}{{/hw}}s. f. Inclusione, unione, in un tutto omogeneo | Annessione | Fusione, concentrazione … Enciclopedia di italiano
incorporazione — pl.f. incorporazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
incorporazione — s. f. 1. incorporamento, miscela, unione, amalgama, fusione CONTR. divisione, separazione, scorporo 2. (di territorio, ecc.) annessione, incorporamento CONTR. distacco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assorbimento — as·sor·bi·mén·to s.m. CO 1a. l assorbire, l assorbirsi e il loro risultato: l assorbimento dell acqua da parte del terreno Sinonimi: incorporazione. 1b. fig., l accogliere, il far proprio: l assorbimento di idee altrui Sinonimi: assimilazione. 2 … Dizionario italiano
scissione — scis·sió·ne s.f. 1a. CO lo scindere, lo scindersi e il loro risultato Sinonimi: disgiunzione, disgregazione, separazione. Contrari: incorporazione, unificazione. 1b. CO divisione di un gruppo conseguente a un contrasto politico, sociale o privato … Dizionario italiano
separazione — se·pa·ra·zió·ne s.f. 1a. AU il separare, il separarsi e il loro risultato; divisione di elementi o sostanze congiunti, contigui o mescolati: tramezzi che servono alla separazione degli uffici | allontanamento da una persona o da un gruppo di… … Dizionario italiano
fusione — Eng. merger Operazione finanziaria attraverso la quale una o più aziende uniscono le proprie attività, creando una nuova società. In questo caso si parla di fusione in senso stretto e le società preesistenti perdono personalità giuridica. Un… … Glossario di economia e finanza
Ordre de Saint-Étienne, pape et martyr — Pour les articles homonymes, voir Ordre de Saint Étienne. Ordre de Saint Étienne, pape et martyr (it) Ordine di Santo Stefano Papa e Martire … Wikipédia en Français
incorporation — (in kor po ra sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Action d incorporer, de faire entrer un corps dans un autre. Terme de pharmacie. L action de faire entrer par mixtion un ou plusieurs médicaments dans un excipient mou ou liquide, pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré