-
1 incontrovertible
[ˌɪŋkɒntrə'vɜːtəbl]aggettivo [evidence, sign] incontrovertibile, inconfutabile; [argument, statement] incontestabile, inoppugnabile* * *incontrovertible /ɪnkɒntrəˈvɜ:təbl/a.incontrovertibilityn. [u]incontrovertiblyavv.incontrovertibilmente.* * *[ˌɪŋkɒntrə'vɜːtəbl]aggettivo [evidence, sign] incontrovertibile, inconfutabile; [argument, statement] incontestabile, inoppugnabile -
2 incontrovertibly
[ˌɪŋkɒntrə'vɜːtəblɪ]avverbio [true, wrong] incontestabilmente, indiscutibilmente; [ demonstrate] in modo inconfutabile* * *incontrovertibly* * *[ˌɪŋkɒntrə'vɜːtəblɪ]avverbio [true, wrong] incontestabilmente, indiscutibilmente; [ demonstrate] in modo inconfutabile -
3 indisputable
[ˌɪndɪ'spjuːtəbl]aggettivo [ champion] indiscusso; [ fact] indiscutibile, incontestabile; [ logic] inconfutabile, inoppugnabile* * *[indi'spju:təbl](not able to be denied.) incontestabile, indiscutibile* * *indisputable /ɪndɪˈspju:təbl/a.indisputabile; incontestabile; indiscutibileindisputabilityn. [u]incontestabilità; indiscutibilitàindisputablyavv.incontestabilmente; indiscutibilmente.* * *[ˌɪndɪ'spjuːtəbl] -
4 irrefutable
[ɪ'refjʊtəbl, ˌɪrɪ'fjuː-]aggettivo irrefutabile, inconfutabile* * *irrefutable /ɪrɪˈfju:təbl/ /ɪˈrɛfju:təbl/a.● (leg.) irrefutable evidence, prova certa □ (leg.) irrefutable presumption, presunzione assolutairrefutabilityn. [u]irrefutablyavv.irrefutabilmente.* * *[ɪ'refjʊtəbl, ˌɪrɪ'fjuː-]aggettivo irrefutabile, inconfutabile -
5 uncontentious
uncontentious /ʌnkənˈtenʃəs/a.inconfutabile: an uncontentious remark, un'osservazione inconfutabile. -
6 unquestionable
[ʌn'kwestʃənəbl]* * *(that cannot be doubted; completely certain: unquestionable proof.) indiscutibile- unquestioning* * *unquestionable /ʌnˈkwɛstʃənəbl/a.incontestabile; indiscutibile: (leg.) unquestionable evidence, prove incontestabiliunquestionablyavv.incontestabilmente; indiscutibilmente: He is unquestionably a great actor, è indiscutibilmente un grande attore.* * *[ʌn'kwestʃənəbl] -
7 gospel
['gɒspl] 1.nome Vangelo m.2.to take sth. as gospel o gospel truth — fig. prendere qcs. per vangelo
modificatore mus. [music, singer] gospel* * *['ɡospəl]((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) vangelo* * *gospel /ˈgɒspl/n.1 [cu] vangelo ( anche fig.); complesso di principi; dottrina; verità assoluta (o inconfutabile): the Gospel according to St Luke, il Vangelo secondo San Luca; to preach the Gospel, predicare il Vangelo; (econ.) the gospel of «laissez faire», il vangelo del liberismo● Gospel book, libro dei Vangeli letti alla Comunione □ Gospel oath, giuramento (fatto) sul Vangelo □ (fam. USA) gospel pusher, predicatore □ (fam.) gospel shop, cappella metodista □ (mus.) gospel singer, cantante gospel □ gospel truth, verità sacrosanta □ to take st. as gospel, prender qc. per (verità di) vangelo.* * *['gɒspl] 1.nome Vangelo m.2.to take sth. as gospel o gospel truth — fig. prendere qcs. per vangelo
modificatore mus. [music, singer] gospel -
8 incontestable
[ˌɪŋkən'testəbl]aggettivo incontestabile* * *incontestable /ɪnkənˈtɛstəbl/ ( anche leg.)a.incontestabile; inconfutabile: (leg.) incontestable evidence, prove inconfutabiliincontestabilityn. [u]incontestabilità; inconfutabilità: (ass.) incontestability clause, clausola dell'incontestabilitàincontestablyavv.incontestabilmente; inconfutabilmente.* * *[ˌɪŋkən'testəbl]aggettivo incontestabile -
9 knockdown
['nɒkdaʊn] 1. 2.nome sport atterramento m., knock-down m.* * *knockdown, knock-down /ˈnɒkdaʊn/A a. attr.6 ( USA: di mobile, macchina, ecc.) smontabile; componibile; a elementi: a knockdown table, un tavolo smontabileB n.3 duro colpo; batosta5 (naut.) ingavonamento per colpo di vento● (fam.) a knockdown drag-out fight, rissa senza esclusione di colpi; lotta senza quartiere.* * *['nɒkdaʊn] 1. 2.nome sport atterramento m., knock-down m. -
10 ♦ smoking
♦ smoking /ˈsməʊkɪŋ/A a.1 fumante; che fa fumo: a smoking fireplace, un camino che fa fumo; smoking gun, pistola fumante; (fig.) prova incontrovertibile di un delitto, prova inconfutabile, prova schiacciante2 (per) fumatori: DIALOGO → - Booking a room by phone- Would you like a smoking or non-smoking room?, vuole una camera per fumatori o per non fumatori?B n. [u]● smoking ban, divieto di fumare □ (ferr.) smoking car (o smoking carriage), carrozza fumatori □ (ferr.) smoking compartment, scompartimento per fumatori □ smoking concert, concerto in cui è permesso fumare □ (antiq.) smoking jacket, giacca da casa (o da camera; di solito, di velluto) □ smoking mixture, miscela di tabacco da pipa □ smoking room, sala per fumatori □ smoking stand, portacenere a stelo □ smoking tobacco, tabacco da fumo (spec. da pipa) □ «No smoking ( allowed)» ( cartello), «vietato fumare»FALSI AMICI: smoking non significa smoking nel senso italiano di abito maschile da sera. -
11 watertight
['wɔːtətaɪt]1) [ container] stagno, a tenuta d'acqua2) fig. [ defence system] infallibile* * *adjective (made in such a way that water cannot pass through.) stagno* * *watertight /ˈwɔ:tətaɪt/a.2 (fig.) ineccepibile; perfetto; inconfutabile; che non fa una grinza: a watertight argument, un ragionamento che non fa una grinza; a watertight plan, un piano perfetto (o a prova di bomba)watertightnessn. [u]tenuta stagna.* * *['wɔːtətaɪt]1) [ container] stagno, a tenuta d'acqua2) fig. [ defence system] infallibile -
12 absolute *** ab·so·lute
-
13 indisputable in·dis·put·able adj
[ˌɪndɪs'pjuːtəbl](evidence) inconfutabile, incontestabile, (fact) indiscutibile, incontestabile, (winner) incontestabileEnglish-Italian dictionary > indisputable in·dis·put·able adj
-
14 positive **** posi·tive adj
['pɒzɪtɪv]1) (gen), (also) Elec Math Phot positivo (-a), (constructive: advice, help, criticism) costruttivo (-a)2) (definite: gen) positivo (-a), preciso (-a), (improvement, increase) deciso (-a), (proof) inconfutabileare you sure? — yes, positive — sei sicuro? — sicurissimo
См. также в других словарях:
inconfutabile — /inkonfu tabile/ agg. [der. di confutabile, col pref. in 2]. [di cosa, che è fuor di dubbio, che non si può mettere in discussione: prove i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ incontrovertibile] … Enciclopedia Italiana
inconfutabile — in·con·fu·tà·bi·le agg. CO che non può essere confutato: teoria inconfutabile, argomentazioni, affermazioni inconfutabili Sinonimi: apodittico, certo, inattaccabile, incontestabile, incontrovertibile, indiscusso, indiscutibile, innegabile,… … Dizionario italiano
inconfutabile — {{hw}}{{inconfutabile}}{{/hw}}agg. Che non è possibile dimostrare falso o erroneo; SIN. Indiscutibile, inoppugnabile; CONTR. Confutabile … Enciclopedia di italiano
inconfutabile — pl.m. e f. inconfutabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inconfutabile — agg. incontrovertibile, inoppugnabile, indiscutibile, innegabile, incontrastabile, incontestabile, irrecusabile, irrefragabile, irrefutabile □ certo, evidente, chiaro CONTR. refutabile, oppugnabile, discutibile, confutabile, controvertibile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inoppugnabile — i·nop·pu·gnà·bi·le agg. 1. CO che non è suscettibile di obiezioni o critiche, inconfutabile: una verità, una teoria Sinonimi: certo, evidente, inconfutabile, incontestabile, incontrovertibile, indiscutibile, insindacabile. Contrari: confutabile,… … Dizionario italiano
inconfutabilità — s.f. [der. di inconfutabile ]. [l essere inconfutabile: i. di una prova ] ▶◀ certezza, effettività, incontrovertibilità, indiscutibilità, inopinabilità, inoppugnabilità, verità. ↓ attendibilità, credibilità, plausibilità, verosimiglianza.… … Enciclopedia Italiana
apodittico — a·po·dìt·ti·co agg. 1. TS filos. relativo ad apodissi: ragionamento apodittico | estens., dimostrato logicamente, evidente, inconfutabile: verità apodittica Sinonimi: perentorio. Contrari: anapodittico. 2. CO di discorso, di atteggiamento:… … Dizionario italiano
certo — cèr·to agg., agg.indef., pron.indef.m., s.m., avv. I. agg. FO I 1. di qcs., che non si può mettere assolutamente in dubbio; indubitabile, indiscutibile: un fatto, un avvenimento certo; una prova, una notizia, una fonte certa; sapere, credere,… … Dizionario italiano
confutabile — con·fu·tà·bi·le agg. CO che si può confutare: idee facilmente confutabili Sinonimi: 2contestabile, discutibile, negabile, oppugnabile. Contrari: inconfutabile, incontestabile, incontrovertibile, indiscutibile, inoppugnabile, irrecusabile.… … Dizionario italiano
contestabile — 1con·te·stà·bi·le s.m. var. → conestabile. 2con·te·stà·bi·le agg. CO che si può contestare, discutibile: una tesi contestabile Sinonimi: attaccabile, confutabile, controvertibile, criticabile, discutibile, oppugnabile. Contrari: inconfutabile,… … Dizionario italiano