-
1 inclusión
-
2 inclusión
-
3 inclusión
f.1 inclusion.2 included item, inclusion.3 embedding.* * *1 inclusion* * *noun f.* * *SF inclusion* * *femenino inclusion* * *= addition, entry, inclusion, incorporation, injection, inclusiveness, inclusivity, subsumption.Ex. A scheme should allow expansion, to permit the additions of new subjects or more specific subdivision of existing subjects.Ex. The entry, change, and extraction of word and phrases from abstracts is described in detail in Chapter 9.Ex. The inclusion of related subjects can help even the user with a specific search, particularly where the user is not adequately familiar with the subject that is sought.Ex. The incorporation of such features into a system would permit us to create a machine-based catalog rather than a reference file of bibliographic records.Ex. The injection of foreign ownership into the debate over the privatisation of federal agencies has deflected attention from critical domestic concerns of economic efficiency and operational optimisation.Ex. The aim of a true bibliography is inclusiveness rather than selectivity.Ex. Academic libraries need shed these lingering vestiges of eurocentricism and move forward towards meaningful cultural inclusivity.Ex. It may therefore be questioned whether the subsumption of the public library into a recreational-leisure service is an appropriate avenue of advancement for the library -- or for librarians.----* inclusión de ficheros = file attachment.* inclusión en el mundo de las redes = e-inclusion.* inclusión en el mundo electrónico = e-inclusion.* inclusión en la lista de morosos = blacklisting.* inclusión social = social inclusion.* relación de inclusión = part-whole relation.* * *femenino inclusion* * *= addition, entry, inclusion, incorporation, injection, inclusiveness, inclusivity, subsumption.Ex: A scheme should allow expansion, to permit the additions of new subjects or more specific subdivision of existing subjects.
Ex: The entry, change, and extraction of word and phrases from abstracts is described in detail in Chapter 9.Ex: The inclusion of related subjects can help even the user with a specific search, particularly where the user is not adequately familiar with the subject that is sought.Ex: The incorporation of such features into a system would permit us to create a machine-based catalog rather than a reference file of bibliographic records.Ex: The injection of foreign ownership into the debate over the privatisation of federal agencies has deflected attention from critical domestic concerns of economic efficiency and operational optimisation.Ex: The aim of a true bibliography is inclusiveness rather than selectivity.Ex: Academic libraries need shed these lingering vestiges of eurocentricism and move forward towards meaningful cultural inclusivity.Ex: It may therefore be questioned whether the subsumption of the public library into a recreational-leisure service is an appropriate avenue of advancement for the library -- or for librarians.* inclusión de ficheros = file attachment.* inclusión en el mundo de las redes = e-inclusion.* inclusión en el mundo electrónico = e-inclusion.* inclusión en la lista de morosos = blacklisting.* inclusión social = social inclusion.* relación de inclusión = part-whole relation.* * *inclusion* * *
inclusión sustantivo femenino inclusion
' inclusión' also found in these entries:
Spanish:
incluso
English:
inclusion
- listing
* * *inclusión nfinclusion* * *f inclusion* * * -
4 inclusión
-
5 inclusión
1) включение, инкорпорация;2) принятие (доказательств);3) приобщение (документов)* * *fинкорпорация; включение -
6 inclusión
(s.f.) inclusión -
7 inclusión
• including• inclusion in the budget -
8 inclusión
-
9 inclusión
mзапрессовка f; заделка f; закладка f -
10 inclusión
сущ.1) общ. (включение) внесение, вложение, занесение, разрез, включение (в список), связь (между двумя людьми), дружба, зарубка, надрез2) тех. инклюзия (ñì.á¿. inclusiones)3) юр. инкорпорация -
11 inclusión
f• přiložení (do dopisu aj.)• připojení (k čemu)• příměsek (v odlitku)• vložení (do dopisu aj.)• vměstek (v odlitku)• zařazení (k čemu) -
12 inclusión (en u.c.)
• zapojení (do čeho) -
13 inclusión
-
14 inclusión
-
15 inclusión
f 1) включване, вмъкване; 2) връзка, приятелство. -
16 inclusión
f1) вложение2) включение, введение (в состав, в список)3) геол. включение посторонних тел, инклюзия -
17 inclusión
inclusió -
18 inclusión
Español-Ruso para la tecnología de control automático > inclusión
-
19 inclusión en una categoría
• inclusion• inclusiu unius exclusio alterius• subsumptionDiccionario Técnico Español-Inglés > inclusión en una categoría
-
20 inclusión de arena
См. также в других словарях:
inclusion — [ ɛ̃klyzjɔ̃ ] n. f. • 1655; « action de déclarer inclus » 1580; lat. inclusio 1 ♦ Log., math. Relation entre deux classes, entre deux ensembles, dont l un est inclus dans l autre (⇒ implication). Inclusion réciproque. ⇒ identité. 2 ♦ Histol.… … Encyclopédie Universelle
Inclusión — puede referirse a: Inclusión social, véase Democracia participativa, Diálogo social y Sociedad civil. Inclusión (pedagogía) Inclusión (economía) es la inclusión del dinero a partir de un ambito economico propuesto por un sistema capitalista… … Wikipedia Español
inclusion — in‧clu‧sion [ɪnˈkluːʒn] noun [uncountable] the act of including something as part of a larger amount or group of things: • the inclusion of cash flow information inclusion in • The agency is still reviewing two other widely used ingredients for… … Financial and business terms
Inclusion — In*clu sion, n. [L. inclusio: cf. F. inclusion. See {Include}.] [1913 Webster] 1. The act of including, or the state of being included; limitation; restriction; as, the lines of inclusion of his policy. Sir W. Temple. [1913 Webster] 2. Something… … The Collaborative International Dictionary of English
Inclusion — Inclusion. См. Включение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
inclusión — 1. acto de encerrar o de estar incluido. 2. estructura en el interior de otra, como las inclusiones del citoplasma celular. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
inclusion — index accession (annexation), addendum, admittance (acceptance), affiliation (connectedness), appendix ( … Law dictionary
inclusion — (n.) c.1600, from L. inclusionem (nom. inclusio) a shutting up, confinement, noun of action from pp. stem of includere (see INCLUDE (Cf. include)) … Etymology dictionary
inclusion — [n] addition admittance, composition, comprisal, embodiment, embracement, encompassment, formation, incorporation, insertion, involvement, subsumption; concept 642 Ant. exclusion, subtraction … New thesaurus
inclusión — (Del lat. inclusĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de incluir. 2. p. us. Conexión o amistad de alguien con otra persona … Diccionario de la lengua española
inclusion — ► NOUN 1) the action of including or the state of being included. 2) a person or thing that is included … English terms dictionary