-
1 incitation
incitation [ɛ̃sitasjɔ̃]feminine noun(au meurtre, à la révolte) incitement (à to ) ; (à l'effort, au travail) incentive (à to) ( à faire qch to do sth)• incitation financière/fiscale financial/tax incentive* * *ɛ̃sitasjɔ̃1) ( encouragement) incentive (à to)2) Droit incitement (à to)* * *ɛ̃sitasjɔ̃ nf1) (= encouragement) incentive2) (= provocation) incitement* * *incitation nf1 ( encouragement) incentive (à to);2 Jur ( excitation) incitement (à to).incitation fiscale Fin tax incentive; incitation à la débauche incitement to moral corruption; incitation à la haine raciale Jur incitement to racial hatred.[ɛ̃sitasjɔ̃] nom fémininc'est une incitation à la violence it's incitement to ou it encourages violence -
2 incitation
incitation (à) [ẽsietaasjõ]〈v.〉1 aanzetting (tot) ⇒ aansporing (tot), opruiing (tot)♦voorbeelden:f(à) ophitsing, aansporing (tot) -
3 incitation
incitation [‚ɪnsaɪ'teɪʃən](b) (stimulus) stimulant m, aiguillon m -
4 incitation
-
5 incitation
-
6 incitation
incitation► to incite -
7 incitation
incitation [-saı-; -sı-] s1. Anregung fto zu)3. → academic.ru/37373/incitement">incitement 2* * *n.Anregung -en f. -
8 incitation
incitationpodněcování fponoukání f -
9 incitation à qc.
incitation à qc.podněcování k čemu fponoukání k čemu f -
10 incitation
incitation возбуждениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > incitation
-
11 incitation
ɛ̃sitasjɔ̃f1) (fig) Anfeuerung f2)incitation à — Anreiz zu, Anregung zu
incitationincitation [ɛ̃sitasjõ]Ansporn masculin -
12 incitation
возбуждение имя существительное: -
13 incitation
-
14 incitation
f. (lat. incitatio) 1. възбуждане, подстрекателство, подбуждане, подбуда; incitation au meurtre подбуждане към убийство; 2. система от икономически мерки за насочване на поведението на потребителите и предприятията; incitation financière финансови облекчения. Ќ Ant. apaisement. -
15 incitation
-
16 incitation
{.insai'teiʃn}
вж. incitement* * *{.insai'teishn} incitement.* * *вж. incitement* * *incitation[¸insai´teʃən] = incitement. -
17 incitation
f подстрека́тельство, побужде́ние;incitation à la rébellion — подстрека́тельство к мятежу́
-
18 incitation
[͵ınsaıʹteıʃ(ə)n] n книжн.1. возбуждение, стимулирование2. стимул -
19 incitation
f1) возбуждение, подстрекательство2) побуждение; стимулирование -
20 incitation
[ˌɪnsaɪ'teɪʃ(ə)n]Общая лексика: возбуждение, стимул, стимулирование
См. также в других словарях:
incitation — [ ɛ̃sitasjɔ̃ ] n. f. • 1360; lat. incitatio ♦ Action d inciter; ce qui incite. ⇒ conseil, encouragement, exhortation, instigation. Incitation au travail. Incitation à la consommation. Incitation à la révolte, à la violence. ⇒ excitation,… … Encyclopédie Universelle
Incitation — In ci*ta tion, n. [L. incitatio: cf. F. incitation.] [1913 Webster] 1. The act of inciting or moving to action. [1913 Webster] 2. That which incites to action; that which rouses or prompts; incitement; motive; incentive. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
incitation — Incitation. s. f. v. Instigation, impulsion. Il a fait cela par l incitation du malin esprit. l incitation des factieux. Il ne se dit guere qu en mauvaise part … Dictionnaire de l'Académie française
incitation — index catalyst, inducement, influence, instigation, persuasion, reason (basis) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
incitation — Incitation, Incitamentum, Impulsus huius impulsus, Irritatio, Irritatus, huius irritatus, Incitatus, Incitatio … Thresor de la langue françoyse
INCITATION — s. f. Instigation, impulsion. Incitation au crime, à la débauche. Incitation à la vertu. Il n eût pas fait cela de lui même ; il a cédé à l incitation d autrui. Il se dit, en Médecine, de L action de donner du ton aux organes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCITATION — n. f. Action d’inciter. Incitation au crime, à la débauche. Incitation à la vertu. Il n’eût pas fait cela de lui même; il a cédé à l’incitation d’autrui … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incitation — (in si ta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action d inciter. • Que votre fille avait une vertu trop haute Pour avoir jamais fait ce pas contre l honneur, Sans l incitation d un méchant suborneur, MOL. Dép. am. III, 4. 2° Terme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Incitation à la haine raciale — Loi du 1er juillet 1972, dite loi Pleven, affiche du MRAP. L incitation à la haine raciale est le fait, par des discours, des écrits ou par tout autre moyen, de pousser d autres personnes à modifier leur comportement vers du racisme. Sommaire … Wikipédia en Français
Incitation économique — On appelle incitation économique, toute mesure spécifique de politique économique non obligatoire, cherchant à obtenir des agents qu elle vise, un comportement déterminé, non souhaité par eux, ou qu ils n ont pas idée d adopter au moins au départ … Wikipédia en Français
incitation — noun Date: 15th century 1. an act of inciting ; stimulation 2. something that incites to action ; incentive … New Collegiate Dictionary