Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

incensata

См. также в других словарях:

  • incensata — s.f. [part. pass. femm. di incensare ]. 1. [atto dell incensare] ▶◀ [➨ incensamento (1)]. 2. (fig.) [lode adulatoria] ▶◀ [➨ incensamento (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • incensata — in·cen·sà·ta s.f. CO 1. l incensare e il suo risultato 2. fig., adulazione, incensamento Sinonimi: incensamento, leccata, lisciamento, 1lisciata, lusinga, sviolinata. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704 …   Dizionario italiano

  • incensata — pl.f. incensate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • incensamento — /intʃensa mento/ s.m. [der. di incensare ]. 1. (eccles.) [atto dell incensare] ▶◀ incensata, (non com.) incensatura, incensazione. 2. (fig.) [lode adulatoria: i. dei potenti ] ▶◀ adulazione, (lett.) blandizie, incensata, (non com.) incensatura,… …   Enciclopedia Italiana

  • adulazione — a·du·la·ziò·ne s.f. CO l adulare; l atteggiamento e le parole con cui si adula Sinonimi: arruffianamento, blandizia, cortigianeria, incensamento, incensata, lusinga, piaggeria. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347. ETIMO: dal lat. adulatiōne(m), v.… …   Dizionario italiano

  • incensamento — in·cen·sa·mén·to s.m. 1. BU l incensare; incensazione 2. CO fig., lode eccessiva, adulazione: incensamento dei potenti Sinonimi: adulazione, incensata, leccata, lisciamento, 1lisciata, lusinga, sviolinata. {{line}} {{/line}} DATA: 1554 …   Dizionario italiano

  • lisciata — 1li·scià·ta s.f. CO 1. il lisciare in modo rapido e poco accurato: dare una lisciata con la pialla | pettinata, ravviata: darsi una lisciata ai capelli 2. fig., adulazione, lusinga Sinonimi: arruffianamento, incensamento, incensata, leccata,… …   Dizionario italiano

  • lusinga — lu·sìn·ga s.f. 1. CO parola o atto esteriormente benevolo volto ad accattivarsi la fiducia di qcn.: cedere alle lusinghe, lo ha attirato con lusinghe Sinonimi: adulazione, 1allettamento, blandizia, 1delizia, esca, incensamento, incensata, insidia …   Dizionario italiano

  • sviolinata — svio·li·nà·ta s.f. 1. CO discorso fatto per adulare, per lusingare Sinonimi: incensamento, incensata, 1lisciata, sviolinatura. 2. TS mus. ritornello eseguito per violini e chitarra fra un canto e l altro dei maggi {{line}} {{/line}} DATA: 1942 …   Dizionario italiano

  • adulazione — /adula tsjone/ s.f. [dal lat. adulatio onis ]. [l azione, il fatto dell adulare, e le parole con cui si adula] ▶◀ (spreg.) arruffianamento, (spreg.) arruffianatura, (lett.) blandimento, (lett.) blandizia, cortigianeria, incensamento, incensata,… …   Enciclopedia Italiana

  • ruffianata — s.f. [der. di ruffiano ], fam. [azione da ruffiano] ▶◀ (fam.) incensata, (fam.) leccata, (fam.) lisciata, (fam.) lisciatura, lusinga, ruffianeria, (non com.) strisciamento, (fam.) sviolinata, (fam.) sviolinatura …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»