-
1 incasseren
♦voorbeelden:hij moest al de klachten incasseren • he was on the receiving end of all the complaintsklappen incasseren • take a beating -
2 incasseren
v. collect, take payments (of money); absorb -
3 een belediging kunnen incasseren
een belediging kunnen incasserenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een belediging kunnen incasseren
-
4 een belediging moeten slikken/incasseren
een belediging moeten slikken/incasserenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een belediging moeten slikken/incasseren
-
5 hij moest al de klachten incasseren
hij moest al de klachten incasserenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij moest al de klachten incasseren
-
6 klappen incasseren
klappen incasserenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > klappen incasseren
-
7 belediging
3 [juridisch] defamation (of character)♦voorbeelden:1 een grove/zware belediging • a gross/serious insulteen belediging moeten slikken/incasseren • have to swallow an insult3 belediging van een ambtenaar in functie • insulting behaviour towards an official 〈 tegenover politieagent door arrestant ook〉 obstructing a police officer in the execution of his duty -
8 opvangen
6 [tenietdoen] absorb 〈 trilling, schok〉; intercept 〈 klap〉; meet 〈 aanval, verlies〉; cushion 〈 klap, botsing〉♦voorbeelden:2 flarden van een gesprek opvangen • overhear scraps of conversation, catch a few words of a conversation3 de kinderen opvangen als ze uit school komen • take care of/look after the children after schoolhaar vrienden hebben haar goed opgevangen • her friends took good care of her4 een radiosignaal opvangen • pick up/receive a radio signal5 regenwater opvangen • catch/collect rainwater
Перевод: с нидерландского на английский
с английского на нидерландский- С английского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский