-
1 unbeachtet
'unbəaxtətadjinadvertido, inobservadoinadvertido; das darf man nicht unbeachtet lassen esto no puede pasar inadvertidoAdjektivetw/jn unbeachtet lassen no tener en cuenta algo/a alguien————————Adverb -
2 Tisch
tɪʃmmesa fbei Tisch — durante la comida, durante el almuerzo, en la mesa
Tisch [tɪ∫]<-(e)s, -e> mesa Feminin; den Tisch decken poner la mesa; am Tisch sitzen estar sentados a la mesa; am runden Tisch en una mesa redonda; sich an den gedeckten Tisch setzen (bildlich) vivir a cuerpo de rey; etwas unter den Tisch fallen lassen (umgangssprachlich) pasar algo por alto; jemanden unter den Tisch trinken (umgangssprachlich) aguantar más que otro bebiendo; etwas ist vom Tisch (umgangssprachlich) algo está solucionado; reinen Tisch machen (umgangssprachlich) hacer tabla rasa; Einwände vom Tisch wischen no dar importancia a las objeciones; jemanden über den Tisch ziehen (umgangssprachlich bildlich) dar a alguien gato por liebre -
3 unbemerkt
'unbəmɛrktadjinadvertido, desapercibidoinadvertido, desapercibido; unbemerkt bleiben pasar desapercibidoAdjektiv————————Adverb -
4 auffallen
'auffalənv irr(fig) llamar la atención, saltar a la vistaauf| fallenllamar la atención; (bemerkt werden) notarse; unangenehm auffallen causar mala impresión -
5 unauffällig
'unauffɛlɪç 1. adjpoco llamativo, desapercibido, inadvertido2. adv1 dig(Kleidung, Verhalten) discretoAdjektiv————————Adverb1. [nicht auffällig] con discreción -
6 unbeobachtet
-
7 das darf man nicht unbeachtet lassen
esto no puede pasar inadvertidoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das darf man nicht unbeachtet lassen
-
8 ungesehen
См. также в других словарях:
inadvertido — inadvertido, da adjetivo ignorante, ayuno. * * * Sinónimos: ■ desapercibido, distraído, descuidado, desprevenido Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
inadvertido — adj. 1. Feito sem reflexão. 2. Impensado. ‣ Etimologia: in + advertido … Dicionário da Língua Portuguesa
inadvertido — inadvertido, da adjetivo 1. Que no se advierte: Su presencia pasó inadvertida. Sinónimo: desapercibido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inadvertido — inadvertido, da 1. adj. Dicho de una persona: Que no advierte o repara en lo que debiera. 2. No advertido … Diccionario de la lengua española
inadvertido — ► adjetivo 1 Que no es advertido o notado: ■ se disfrazó para pasar inadvertido. SINÓNIMO desapercibido 2 Que no atiende a lo que hace o no pone cuidado en ello. SINÓNIMO distraído descuidado * * * inadvertido, a 1 («Pasar, Quedar») adj. No… … Enciclopedia Universal
inadvertido — {{#}}{{LM I21264}}{{〓}} {{SynI21807}} {{[}}inadvertido{{]}}, {{[}}inadvertida{{]}} ‹i·nad·ver·ti·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Sin ser advertido ni notado: • El suceso pasó inadvertido para la prensa.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inadvertido — adj Que no ha sido advertido o notado, que no se le ha tomado en cuenta: El deseo de no pasar inadvertido , Un detalle que ha pasado inadvertido... , El trabajo efectuado hasta entonces no podía pasar inadvertido , Enseñanzas que pasan… … Español en México
inadvertido — (adj) (Intermedio) que no ha sido notado o tomado en consideración Ejemplos: Desgraciadamente, la presencia de un ladrón en la tienda pasó inadvertida para todo el mundo. El trabajo de estos investigadores no ha sido inadvertido entre la… … Español Extremo Basic and Intermediate
inadvertido — da adj. Que no advierte o repara en las cosas que debiera … Diccionario Castellano
desapercibido — ► adjetivo 1 Que no es advertido o percibido: ■ la noticia pasó desapercibida en los medios internacionales. SINÓNIMO inadvertido ANTÓNIMO [apercibido] 2 Que está desprevenido o desprovisto de lo necesario: ■ por estar desapercibida de la… … Enciclopedia Universal
muerto — (Del lat. mortuus .) ► adjetivo / sustantivo 1 Se refiere a la persona que ha dejado de vivir: ■ no tiene abuelo porque está muerto. SINÓNIMO difunto finado ► adjetivo 2 Que ya no tiene vida: ■ al volver, algunas plantas estaban muertas por falta … Enciclopedia Universal