Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

in+single

  • 21 single-piece

    single-piece[´siʃgəl¸pi:s] adj цял, монолитен.

    English-Bulgarian dictionary > single-piece

  • 22 single-ply

    single-ply[´siʃgəl¸plai] adj еднослоен.

    English-Bulgarian dictionary > single-ply

  • 23 single-pole

    single-pole[´siʃgəl¸poul] adj еднополюсен.

    English-Bulgarian dictionary > single-pole

  • 24 single-purpose

    single-purpose[´siʃgəl¸pə:pəs] adj специален; с тясно ограничено приложение.

    English-Bulgarian dictionary > single-purpose

  • 25 single-rail

    single-rail[´siʃgəl¸reil] adj еднорелсов.

    English-Bulgarian dictionary > single-rail

  • 26 single-range

    single-range[´siʃgəl¸reindʒ] adj еднообхватен (за уред).

    English-Bulgarian dictionary > single-range

  • 27 single-rivited

    single-rivited[´siʃgəl¸rivitid] adj с еднореден нитов шев.

    English-Bulgarian dictionary > single-rivited

  • 28 single-seater

    single-seater[´siʃgl¸si:tə] n едноместен самолет (автомобил).

    English-Bulgarian dictionary > single-seater

  • 29 single-sex

    single-sex[´siʃgəl¸seks] adj (за училища и под.) само за жени или само за мъже.

    English-Bulgarian dictionary > single-sex

  • 30 single-shaft

    single-shaft[´siʃgəl¸ʃa:ft] adj едновалов; едноосов.

    English-Bulgarian dictionary > single-shaft

  • 31 single-stick

    single-stick[´siʃgəl¸stik] n (пръчка за) примитивна фехтовка.

    English-Bulgarian dictionary > single-stick

  • 32 single-thread

    single-thread[´siʃgəl¸ured] adj едноходов (за резба).

    English-Bulgarian dictionary > single-thread

  • 33 single-valued

    single-valued[´siʃgəl¸vælju:d] adj мат. еднозначен.

    English-Bulgarian dictionary > single-valued

  • 34 single

    {siŋgl}
    I. 1. (един) единствен, само един, едничък
    not a SINGLE нито/ни един
    2. единичен, за един човек
    SINGLE (bed) room стая с едно легло
    SINGLE track жп. единична/еднопосочна линия, единичен коловоз
    SINGLE ticket билет само за едно пътуване
    3. обособен, отделен
    every SINGLE day всеки (божи) ден
    4. сам (отен), неженен, неомъжена
    to remain SINGLE не се оженвам, оставам неженен
    the SINGLE life/state ергенски/бекярски живот
    5. искрен, праволинеен, честен
    SINGLE devotion пълна преданост
    SINGLE eye отдаденост на една цел
    eye SINGLE to the truth преданост на истината
    SINGLE heart/mind честна душа
    6. бот. с един ред цветни листчета
    7. слаб (за бира и пр.)
    II. 1. тенис обик. рl единична игра (не на двойки)
    2. билет за едно пътуване
    3. крикет удар, при който се отбелязва само една точка
    4. стая с едно легло (в хотел), място за един човек (в ресторант)
    III. v to SINGLE out избирам, изтъквам, набелязвам
    * * *
    {singl} а 1. (един) единствен, само един, едничък; not a single нит(2) {singl} n 1. тенис обик. рl единична игра (не на двойки); {3} {singl} v: to single out избирам; изтъквам; набелязвам.
    * * *
    a единствен; единичен; неженен;SINGLE file n индийска нишка;v (out) избирам; изтъквам; набелязвам;single; а 1. (един) единствен, само един, едничък; not a single нито/ни един; 2. единичен; за
    * * *
    1. every single day всеки (божи) ден 2. eye single to the truth преданост на истината 3. i. (един) единствен, само един, едничък 4. ii. тенис обик. рl единична игра (не на двойки) 5. iii. v to single out избирам, изтъквам, набелязвам 6. not a single нито/ни един 7. single (bed) room стая с едно легло 8. single devotion пълна преданост 9. single eye отдаденост на една цел 10. single game single2 1 11. single heart/mind честна душа 12. single ticket билет само за едно пътуване 13. single track жп. единична/еднопосочна линия, единичен коловоз 14. the single life/state ергенски/бекярски живот 15. to remain single не се оженвам, оставам неженен 16. билет за едно пътуване 17. бот. с един ред цветни листчета 18. единичен, за един човек 19. искрен, праволинеен, честен 20. крикет удар, при който се отбелязва само една точка 21. обособен, отделен 22. сам (отен), неженен, неомъжена 23. слаб (за бира и пр.) 24. стая с едно легло (в хотел), място за един човек (в ресторант)
    * * *
    single[´siʃgəl] I. adj 1. единствен, един единствен, единичен, само един, едничък; (с отрицание) ни(то) един; not a \single man moved никой не мръдна; he hasn't a \single penny няма пукната пара; 2. единичен; с (за, по) един (човек); \single bedroom стая с едно легло; \single file индийска нишка; \single flower просто (не кичесто) цвете; \single game игра поединично (на тенис); \single eye-glass монокъл; \single ticket еднопосочен билет; 3. отделен (напр. за части на машина); every \single day всеки божи ден; 4. сам, самотен, самичък; неженен, неомъжена; to remain \single не се женя; \single blessedness шег. щастлив бекярски живот; 5. искрен, праволинеен, чист, честен, без егоизъм; справедлив, безпристрастен; a \single heart ( mind) честна душа; a judge with a \single eye съдия, който отсъжда справедливо; II. n 1. сп. удар, при който се отбелязва само една точка (при игра на крикет); игра поединично (в тениса); 2. еднопосочен билет; 3. сингъл (грамофонна плоча); III. v (\single out) избирам; изтъквам; набелязвам.

    English-Bulgarian dictionary > single

  • 35 single-minded

    {'siŋgl,maindid}
    вж. single-hearted
    * * *
    {'singl,maindid} single-hearted.
    * * *
    вж. single-hearted
    * * *
    single-minded[¸siʃgəl´maindid] adj всеотдаен, целенасочен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv single-mindedly.

    English-Bulgarian dictionary > single-minded

  • 36 single-handed

    {'siŋgl,hændid}
    I. 1. еднорък
    2. извършен с една ръка/от един човек, пригоден за една ръка
    3. извършен без чужда помощ
    II. adv сам, без чужда помощ
    * * *
    {'singl,handid} a 1. еднорък; 2. извършен с една ръка/о(2) {'singl,handid} adv сам, без чужда помощ.
    * * *
    a сам, самостоятелен, без чужда помощ;single-handed; a 1. еднорък; 2. извършен с една ръка/от един човек; пригоден за
    * * *
    1. i. еднорък 2. ii. adv сам, без чужда помощ 3. извършен без чужда помощ 4. извършен с една ръка/от един човек, пригоден за една ръка
    * * *
    single-handed[¸siʃgəl´hændid] I. adj 1. еднорък; 2. сам, без чужда помощ; самостоятелен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv single-handedly; 3. пригоден само за една ръка (напр. за трион); извършен с една ръка или от един човек; II. adv сам, без чужда помощ, самостоятелно.

    English-Bulgarian dictionary > single-handed

  • 37 single-breasted

    {'siŋgl,brestid}
    a еднореден (за костюм и пр.)
    * * *
    {'singl,brestid} а еднореден (за костюм и пр.).
    * * *
    a еднореден;single-breasted; а еднореден (за костюм и пр.).
    * * *
    a еднореден (за костюм и пр.)
    * * *
    single-breasted[´siʃgəl¸brestid] adj еднореден (за дреха).

    English-Bulgarian dictionary > single-breasted

  • 38 single-hearted

    {'siŋgl,ha:tid}
    a предан, всеотдаен, праволинеен, целенасочен
    * * *
    {'singl,ha:tid} а предан, всеотдаен; праволинеен; целе
    * * *
    целенасочен; предан; всеотдаен;
    * * *
    a предан, всеотдаен, праволинеен, целенасочен
    * * *
    single-hearted[¸siʃgəl´ha:tid] adj 1. простодушен; 2. предан, всеотдаен; целенасочен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv single-heartedly.

    English-Bulgarian dictionary > single-hearted

  • 39 single entry

    счетоводство;
    * * *
    single entry[´siʃgəl¸entry] n просто счетоводство (противоп. double entry).

    English-Bulgarian dictionary > single entry

  • 40 single-eyed

    {'siŋgl,aid}
    1. едноок
    2. искрен, праволинеен, честен, целенасочен
    * * *
    {'singl,aid} а 1. едноок; 2. искрен, праволинеен, честен;
    * * *
    1. едноок 2. искрен, праволинеен, честен, целенасочен
    * * *
    single-eyed[´siʃgəl¸aid] adj 1. едноок; 2. искрен, честен; 3. праволинеен; целенасочен.

    English-Bulgarian dictionary > single-eyed

См. также в других словарях:

  • Single parent — is a term that is mostly used to suggest that one parent has most of the day to day responsibilities in the raising of the child or children, which would categorize them as the dominant caregiver. The dominant caregiver is the parent in which the …   Wikipedia

  • Single Ladies (Put a Ring on It) — Single par Beyoncé extrait de l’album I Am... Sasha Fierce Sortie 8 octobre 2008 (Radio) 13 octobre 2008 (Clip) 11 novembre 2008 (CD Single) Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Single-payer health care — is an American term describing the payment for doctors, hospitals and other providers of health care from a single fund. The Canadian health care system, the British National Health Service, Australia s Medicare, and Medicare in the U.S. for the… …   Wikipedia

  • Single malt Scotch — is a type of single malt whisky, distilled by a single distillery in a pot still, using malted barley as the only grain ingredient in Scotland. As with any Scotch whisky, a Single Malt Scotch must be distilled in Scotland and matured in oak casks …   Wikipedia

  • Single malt whisky — is a whisky made at one particular distillery from a mash that uses one particular malted grain, which is ordinarily barley. Single malts are typically associated with Scotland, though they are also produced in various other countries.[1] Under… …   Wikipedia

  • Single-sex education — (SSE) is the practice of conducting education where male and female students attend separate classes or in separate buildings or schools. The practice was predominant before the mid twentieth century, particularly in secondary education and… …   Wikipedia

  • Single subject design — or Single Case Research Design is a research design most often used in applied fields of psychology, education, and human behavior in which the subject serves as his/her own control, rather than utilizing another individual/group. Researchers… …   Wikipedia

  • Single Malt — Whisky ist ein spezieller Whisky; er stammt aus einer einzigen Brennerei und ist kein Verschnitt mehrerer Whiskysorten (= Single, deutsch: einzeln). Als Getreidebasis wird ausschließlich gemälzte Gerste verwendet (= Malt, deutsch: Malz). Auch das …   Deutsch Wikipedia

  • Single Malt Whisky — ist ein spezieller Whisky; er stammt aus einer einzigen Brennerei und ist kein Verschnitt mehrerer Whiskysorten (= Single, deutsch: einzeln). Als Getreidebasis wird ausschließlich gemälzte Gerste verwendet (= Malt, deutsch: Malz). Auch das zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Single Maltwhisky — Single Malt Whisky ist ein spezieller Whisky; er stammt aus einer einzigen Brennerei und ist kein Verschnitt mehrerer Whiskysorten (= Single, deutsch: einzeln). Als Getreidebasis wird ausschließlich gemälzte Gerste verwendet (= Malt, deutsch:… …   Deutsch Wikipedia

  • Single Ladies — (Put a Ring on It) Сингл Бейонсе Выпущен 8 октября 2008r. (Radio) 14 октября 2008r. (Музыкальный клип) Формат CD • Download …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»