Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

starter

  • 1 starter

    1) (a person, horse etc that actually runs etc in a race.) účastník pretekov
    2) (a person who gives the signal for the race to start.) štartér
    3) (a device in a car etc for starting the engine.) štartér

    English-Slovak dictionary > starter

  • 2 self-starter

    • samocinný spúštac
    • samocinný štartér
    • iniciatívny clovek
    • perpetuum mobile

    English-Slovak dictionary > self-starter

  • 3 automatic starter

    • samocinný spúštací spínac
    • samocinný spúštac
    • spúštacia automatika

    English-Slovak dictionary > automatic starter

  • 4 autotransformer starter

    • autotransformátorový spúš

    English-Slovak dictionary > autotransformer starter

  • 5 centrifugal starter

    • odstredivý spúštac

    English-Slovak dictionary > centrifugal starter

  • 6 definite-time starter

    • automatický spúštac

    English-Slovak dictionary > definite-time starter

  • 7 glow-starter

    • tlejivkový zapalovac

    English-Slovak dictionary > glow-starter

  • 8 non-starter

    (a horse or person that, though entered for a race, does not run.) neštartujúci

    English-Slovak dictionary > non-starter

  • 9 start

    I 1. verb
    1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) vyraziť
    2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) začať
    3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) naštartovať, uviesť do chodu
    4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) pustiť sa do, začať, založiť
    2. noun
    1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) začiatok, štart
    2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) výhoda, výhodné postavenie, náskok
    - starting-point
    - for a start
    - get off to a good
    - bad start
    - start off
    - start out
    - start up
    - to start with
    II 1. verb
    (to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) vyskočiť
    2. noun
    1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) trhnutie
    2) (a shock: What a start the news gave me!) otras
    * * *
    • uvolnit sa
    • uvolnenie
    • vydat sa na cestu
    • zacat
    • výhoda
    • vypestovat
    • vyplašit
    • vyvolat
    • zahájenie
    • zaciatok cesty
    • zaciatok
    • zaviest rec
    • šklbnutie
    • štartovat
    • spustit
    • spúštat
    • štart
    • spustenie
    • strhávat sa
    • strhnutie
    • trhnutie
    • trhavý pohyb
    • úcast
    • trhnút sebou
    • rozbeh
    • pociatok
    • poplašit
    • povolenie
    • nadhodit
    • nárazová práca
    • náskok
    • odštartovat

    English-Slovak dictionary > start

  • 10 starting gear

    • spúštac
    • štartér

    English-Slovak dictionary > starting gear

См. также в других словарях:

  • starter — [ startɛr ] n. m. • 1861; mot angl., de to start « faire partir » 1 ♦ Personne qui est chargée de donner le départ d une course de chevaux. Les chevaux sont sous les ordres du starter, le départ va être donné. ♢ Par anal. Personne chargée de… …   Encyclopédie Universelle

  • starter — STÁRTER, (1) starteri, s.m., (2, 3) startere, s.n. 1. s.m. Persoană care dă semnalul de plecare într o cursă sportivă. 2. s.n. Carburator auxiliar folosit la pornirea unui motor cu ardere internă. 3. s.n. Dispozitiv care serveşte la aprinderea… …   Dicționar Român

  • Starter — may refer to: * Automobile self starter, or motor starters, used to start large electrical motors * Fluorescent lamp Starter, used to jump start fluorescent lights since they require a charge in order to turn on (Refer to section 2.3) * Bread… …   Wikipedia

  • Starter — Starter …   Википедия

  • starter — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. startererze; lm M. startererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek dający sygnał startu do wyścigu, biegu i czuwający nad jego przebiegiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gwizdek startera rozpoczął bieg na sto metrów. Starter… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Starter — Start er (st[aum]rt [ e]r), n. 1. One who, or that which, starts; as, a starter on a journey; the starter of a race. [1913 Webster] 2. A dog that rouses game. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Starter — steht für: ein Bauteil in der Beleuchtungstechnik, siehe Leuchtstofflampe ein Bauteil in der Kraftfahrzeugtechnik, siehe Anlasser die Altersgruppe der Sieben bis Achtjährigen bei der Christlichen Pfadfinderschaft Royal Rangers das starke Tauende… …   Deutsch Wikipedia

  • starter — o estárter sustantivo masculino 1. Área: mecánica Dispositivo de un motor de explosión que regula la entrada del aire en el carburador y permite un arranque en frío: cerrar el starter. Abre el starter, porque el coche está muy frío y si no, no… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • starter — ► NOUN 1) a person or thing that starts. 2) chiefly Brit. the first course of a meal. 3) an automatic device for starting a machine. 4) a competitor taking part in a race or game at the start. 5) a topic or question with which to start a… …   English terms dictionary

  • starter — / stɑ:tə/, it. / starter/ s. ingl. [der. del v. (to ) start far partire, mettere in movimento ], usato in ital. al masch. 1. (sport.) [giudice che dà l ordine e il segnale d inizio di una corsa podistica, ciclistica, ecc.] ▶◀ (non com.) mossiere …   Enciclopedia Italiana

  • starter — → estárter …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»