-
101 неявный регистр
-
102 оглавление
n1) gener. Index, Inhaltsverzeichnis, Register, Stichwortverzeichnis, ein Verzeichnis des Inhalts (в книге), Inhalt2) comput. Ordner3) eng. Inhaltsregister4) brit.engl. Directory (файла, диска, базы данных)5) IT. Direktory (напр. содержимого носителя данных)6) microel. Verzeichnis -
103 одноразрядный регистр
adjmicroel. 1-Bit-Speicher, Einbitregister, Einzelbitregister, einstelliges RegisterУниверсальный русско-немецкий словарь > одноразрядный регистр
-
104 он уже старик
pronjocul. er gehört ins alte Register -
105 оперативный регистр
-
106 опись
n1) gener. Arrestlegung (имущества), (инвентарная) Aufnahme, Inhaltsverzeichnis, Verzeichnis, Auspfändung2) comput. Bestandsaufzeichnung3) obs. Arrest4) milit. Bestandsliste, Packzettel (груза)5) law. Aufstellung, Beschlagnahme, Bestandsverzeichnis, Inventar, Inventarverzeichnis, Inventurliste, Pfändung, Register, Vermögensbeschlagnahme, pfandweise Beschreibung6) econ. Arrest (имущества), Aufnahme, Aufzählung, Liste, Nachweisung7) auto. Spezifikation8) polygr. Stückliste9) nav. Bestandbuch -
107 ориентироваться во всех вопросах
vgener. alle Register beherrschenУниверсальный русско-немецкий словарь > ориентироваться во всех вопросах
-
108 очернить
v1) gener. (j-m) einen Makel anhängen, verleumden, anschwärzen2) colloq. j-n ins schwärze Register bringen (кого-л.)3) pompous. (j-m einen) Makel anhängen (кого-л.) -
109 параллельный регистр
adjIT. Parallel-In-Parallel-Out-Register, ParallelregisterУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельный регистр
-
110 перечень
n1) gener. Verzeichnis, Zusammenstellung, Übersicht, Aufzählung, Inhaltsverzeichnis, Repertorium2) eng. Inhaltsregister, Verzeichnung3) law. Katalog (напр. процессуальных нарушений, являющихся основанием для обжалования), Liste, schriftliche Aufstellung (имущества)4) econ. Register5) auto. Spezifikation6) f.trade. Aufstellung, Nachweisung, Stückliste -
111 перечень документов
nf.trade. Dokumentenverzeichnis, Register der Dokumente -
112 перечень отгруженных товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > перечень отгруженных товаров
-
113 погашение судимости
nlaw. Straflöschung, Straftilgung (aus dem Register), Tilgung des Strafvermerkes, Tilgung einer Verurteilung, (прежней) Tilgung einer Vorstrafe -
114 поддерживающая конструкция
adj1) eng. Haltekonstruktion2) construct. Stützkonstruktion, Stützwerk, Unterstützungskonstruktion3) road.wrk. Tragewenk, Tragkonstruktion, Tragsystem, Tragwerk4) electr. Register (для кабелей), TrägerУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживающая конструкция
-
115 попасть в старики
vjocul. ins alte Register kommen -
116 приводка
n -
117 приводочный кулачок
adjpolygr. Paßnocken-Register -
118 программно-недоступный регистр
Универсальный русско-немецкий словарь > программно-недоступный регистр
-
119 пускать в ход все средства
v1) gener. alle Register ziehen2) liter. alle Hebel ansetzen3) milit. das Geschütz auffahren lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > пускать в ход все средства
-
120 пустить в ход все средства
v1) gener. Himmel und Erde in Bewegung setzen, Himmel und Hölle in Bewegung setzen, alle Federn springen lassen, alle Steine bewegen, eine Segel beisetzen, mit allen Mitteln eingreifen2) colloq. alle Minen springen lassen, alle Register ziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > пустить в ход все средства
См. также в других словарях:
Register — may refer to:In linguistics: * Register and contour tones, a linguistics term for tones distinguished by relative pitch * Register (sociolinguistics), a form of a language used for a particular purpose or social setting * Register (phonology), a… … Wikipedia
register — reg·is·ter 1 / re jə stər/ n [Anglo French registre, from Medieval Latin registrum, alteration of Late Latin regesta, pl., register, from Latin, neuter plural of regestus, past participle of regerere to bring back, pile up, collect] 1: a written… … Law dictionary
Register — Reg is*ter (r?j ?s*t?r), n. [OE. registre, F. registre, LL. registrum,regestum, L. regesta, pl., fr. regerere, regestum, to carry back, to register; pref. re re + gerere to carry. See {Jest}, and cf. {Regest}.] 1. A written account or entry; an… … The Collaborative International Dictionary of English
Register Cliff — State Marker am Register Cliff … Deutsch Wikipedia
register — [rej′is tər] n. [ME registre < MFr < ML registrum, altered form of regestum < LL regesta, records, neut. pl. of L regestus, pp. of regerere, to record, lit., to bring back < re , back + gerere, to bear] 1. a) a record or list of names … English World dictionary
Register of Deeds — n. An officer responsible for recording property transactions in the public records. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. Register of Deeds … Law dictionary
Register — Sn Verzeichnis erw. fach. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. registrum, aus l. regesta f., regestum, dem substantivierten PPP. von l. regerere (regestum) eintragen, einschreiben, zurücktragen, aufwerfen , zu l. gerere tragen und l. re . Ein… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Register — Reg is*ter (r[e^]j [i^]s*t[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Registere} ( t?rd); p. pr. & vb. n. {Registering}.] [Cf. F. regisrer, exregistrer, LL. registrare. See {Register}, n.] 1. To enter in a register; to record formally and distinctly, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
Register (Akkordeon) — Register bezeichnet beim Akkordeon die verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten der eingebauten Stimmplattensätze, die auch als Chöre bezeichnet werden. Inhaltsverzeichnis 1 Diskantregister 2 Symbole 3 Ausführung 4 … Deutsch Wikipedia
Register of Sasines — a Scottish public record. Created by the Registration Act 1617, this register is still the most important property register in Scotland. It is a register of deeds rather than land and is entirely feudal in nature. It is being replaced by a modern … Law dictionary
register of members — UK US noun [C, usually singular] (also members register) ► LAW, FINANCE, STOCK MARKET SHAREHOLDERS REGISTER(Cf. ↑shareholders register) … Financial and business terms