-
41 Gruppe
f; -, -n1. group; von Häusern etc.: auch cluster; von Bäumen: auch clump; von Arbeitern etc.: team, crew; in Gruppen einteilen divide into groups2. (Klasse) group, category; die Gruppe der schwachen Verben the class ( oder category) of weak verbs3. MIL. section, Am. squad; FLUG. Brit. wing, Am. group4. WIRTS. (Konzern) group, concern; der Verlag gehört zur Langenscheidt-Gruppe the publishing house belongs to the Langenscheidt group* * *die Gruppeclump; squad; group; team* * *Grụp|pe ['grʊpə]f -, -ngroup (AUCH MATH); (von Mitarbeitern auch) team; (MIL) ≈ squad; (AVIAT) ≈ squadron (Brit), ≈ group (US); (von Pfadfindern) section; (= Klasse, Kategorie) class, groupeine Gruppe Zuschauer or von Zuschauern — a group of onlookers
eine Gruppe von Beispielen — a list or series of examples
* * *die1) (a group (eg of trees or bushes).) clump2) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) class3) (a number of persons or things together: a group of boys.) group5) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) party6) (a small group of soldiers drilled or working together: The men were divided into squads to perform different duties.) squad* * *Grup·pe<-, -n>[ˈgrʊpə]f1. (Anzahl von Personen, Dingen) groupin \Gruppen zu sechs [Leuten] in groups of six3. SPORT group4. (Kategorie) category, class* * *die; Gruppe, Gruppen1) (auch fachspr.) group2) (Kategorie, Klasse) class; category* * *in Gruppen einteilen divide into groups2. (Klasse) group, category;die Gruppe der schwachen Verben the class ( oder category) of weak verbs3. MIL section, US squad; FLUG Br wing, US groupder Verlag gehört zur Langenscheidt-Gruppe the publishing house belongs to the Langenscheidt group* * *die; Gruppe, Gruppen1) (auch fachspr.) group2) (Kategorie, Klasse) class; category* * *-n f.cluster n.element group n.gang n.group n.squad n.syndicate n.team n. -
42 Gruppe
fгру́ппа f- haptophore Gruppe
- komplementbindende Gruppe
- präzipitinophore Gruppe
- prostetische Gruppe
- toxophore Gruppe
- zymophore Gruppe -
43 Gruppe
-
44 Gruppe
f группа ж.; делитель м. (коробки передач); секция ж.; узел м.→ GVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gruppe
-
45 Gruppe
1) Anzahl v. Pers o. Dingen гру́ппа. Gemeinschaft v. Pers gleicher Interessen, Aktionsgemeinschaft auch группиро́вка. Gruppe von Felsen не́сколько скал. Gruppe von Sträuchern куста́рник. eine Gruppe von dreißig Schülern гру́ппа из тридцати́ ученико́в. in Gruppen a) D: auftreten гру́ппами b) A: einteilen, zerfallen на гру́ппы c) A: zusammenfassen в гру́ппы. nach Gruppe ordnen по гру́ппам3) Pioniergruppe (пионе́рский) отря́д -
46 Gruppe
fгруппа□ Gruppe, archäische архейская группа□ Gruppe, mesozoische мезозойская группа□ Gruppe, Montana группа Монтана (верхнемеловые отложения в США)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gruppe
-
47 Gruppe (f) der Fünf
(G-5, G5, Fünfer-Gruppe, Plaza-Gruppe) <Pol, Vw> Group of Five (G-5, G5, Plaza-Group) (Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Japan, USA) -
48 Gruppe
-
49 Gruppe
Gruppe f gruppe -
50 Gruppe
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Gruppe
-
51 Gruppe
-
52 Gruppe (f) der 7 führenden Weltwirtschaftsnationen
(Siebener-Gruppe, G-7, G7) <Pol, Vw> Group of Seven (G-7, G7) (G5 + Kanada + Italien)Business german-english dictionary > Gruppe (f) der 7 führenden Weltwirtschaftsnationen
-
53 Gruppe
'grupəfgrupo mGruppe ['grʊpə]<-n>; (von Leuten) grupo Maskulin, tropilla Feminin Cono Sur; (Arbeitsgruppe) equipo Maskulin; (Kategorie) grupo Maskulin -
54 Gruppe
-
55 Gruppe
f; Gruppe Bundestagдепутатская группа, образуется депутатами бундестага от одной из партий, если партия представлена, как минимум, тремя депутатами, но имеет менее пяти процентов от общего числа депутатов. Депутатская группа обладает меньшими полномочиями, чем фракция → Deutscher Bundestag, Bundestagsfraktion, Fünf-Prozent-Klausel, Zweitstimme -
56 Gruppe Bundestag
см. Gruppe -
57 Gruppe
Gruppe f grupp -
58 Gruppe
-
59 Gruppe AAA
-
60 Gruppé von Wohnsektionen
блок жилых секций
Жилое образование, состоящее из нескольких жилых секций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gruppé von Wohnsektionen
См. также в других словарях:
Gruppe (Mathematik) — Gruppe (Axiome EANI) berührt die Spezialgebiete Mathematik Abstrakte Algebra Gruppentheorie ist Spezialfall von Magma (Axiom E) Halbgruppe (EA) Monoid (EAN) … Deutsch Wikipedia
Gruppe Mathematik — Gruppe (Axiome EANI) berührt die Spezialgebiete Mathematik Abstrakte Algebra Gruppentheorie ist Spezialfall von Magma (Axiom E) Halbgruppe (EA) Monoid (EAN) … Deutsch Wikipedia
Gruppe — bezeichnet: Soziale Gruppe, eine Sammlung von mindestens drei Personen mit unmittelbaren Beziehungen zueinander Bevölkerungsgruppe, in der Demografie eine Zusammenfassung von Personen nach einzelnen statistischen Merkmalen Kerngruppe, eine rein… … Deutsch Wikipedia
Gruppe der Zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer — Die Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie und Schwellenländer (G 20) ist ein aus 19 Staaten und der Europäischen Union bestehender informeller Zusammenschluss. Sie soll als Forum für die Kooperation und Konsultation in Fragen des… … Deutsch Wikipedia
Gruppe parallel — war eine Gruppe von Künstlern und Wissenschaftlern, die sich mit der Verbindung von Kunst und aktueller Wissenschaft und Technik auseinander setzte. Sie wurde 1968 in Ludwigshafen am Rhein gegründet, 1975 hat sie sich aus persönlichen Gründen… … Deutsch Wikipedia
Gruppe der Zwanzig — Mitgliedstaaten der G8, der G8+5, der G15, der G20 und der … Deutsch Wikipedia
Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland — Westgruppe der Truppen Aktiv 26. März 1954–31. August 1994 Land Sowjetunion … Deutsch Wikipedia
Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer — (blau koloriert) Die Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie und Schwellenländer (G 20) ist ein seit 1999 bestehender informeller Zusammenschluss aus 19 Staaten und der Europäischen Union. Sie soll als Forum für die Kooperation und Konsultation… … Deutsch Wikipedia
Gruppe 47 — Gruppe 47, eine lockere Vereinigung von Schriftstellern und Kritikern, 1947 entstanden auf Initiative von H. W. Richter, A. Andersch, W. Kolbenhoff u. a. Ihre Gemeinsamkeit bildete nicht ein literarisches Programm, sondern, aus der Erfahrung… … Universal-Lexikon
Gruppe der 20 — steht für: die Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie und Schwellenländer einen Zusammenschluss von 20 Entwicklungs und Schwellenländern, siehe Gruppe der Zwanzig die „Gruppe der 20“, deren Mitglieder im Oktober 1989 in Dresden spontan als… … Deutsch Wikipedia
Gruppe von Aphrodite, Pan und Eros — Gruppe von Aphrodite, Pan und Eros, Frontalansicht in ihrer aktuellen Aufstellung … Deutsch Wikipedia