-
1 forno
fornoforno ['forno]sostantivo Maskulin1 (costruzione) Ofen Maskulin; (per pane) Backofen Maskulin, Backrohr neutroaustriaco; pasta al forno überbackenes Nudelgericht; patate al forno Ofenkartoffeln Feminin plurale; forno a microonde Mikrowellenherd Maskulin2 tecnica, tecnologia Schmelzofen Maskulin3 (panetteria) Bäckerei FemininDizionario italiano-tedesco > forno
2 forno a microonde
forno a microondeMikrowellenherdDizionario italiano-tedesco > forno a microonde
3 forno (al)
• gebacken oder überbacken, im Ofen gebacken4 pasta al forno
pasta al fornoüberbackenes NudelgerichtDizionario italiano-tedesco > pasta al forno
5 patate al forno
patate al fornoOfenkartoffelnDizionario italiano-tedesco > patate al forno
6 al forno
• im Ofen gebraten7 asciugato in forno con burro
• im Ofen mit Butter getrocknetItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > asciugato in forno con burro
8 Coscia di capriolo al forno
• Im Ofen gebratene RehkeuleItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Coscia di capriolo al forno
9 Frutta al forno
• BackobstItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Frutta al forno
10 Gelato al forno
• Überbackenes EisItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Gelato al forno
11 gnocchi di semolino al forno
• im Ofen überbackene GrießchenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > gnocchi di semolino al forno
12 Mele al forno - in crosta
• Bratäpfel - Äpfel im SchlafrockItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Mele al forno - in crosta
13 pasta al forno
• Im Ofen überbackene NudelnItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > pasta al forno
14 Quaglie al forno avvolte con pancetta
• Wachteln im Speckmantel, im Ofen gebratenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Quaglie al forno avvolte con pancetta
15 Spalla d'agnello al forno
• Im Ofen gebratene LammschulterItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Spalla d'agnello al forno
16 tortino di patate al forno
• Kartoffelscheiben fladenformigItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > tortino di patate al forno
17 altoforno
altofornoaltoforno [alto'forno] < altiforni>sostantivo MaskulinHochofen MaskulinDizionario italiano-tedesco > altoforno
18 bassoforno
bassofornobassoforno [basso'forno] < bassiforni>sostantivo Maskulintecnica, tecnologia Niederschachtofen MaskulinDizionario italiano-tedesco > bassoforno
19 bocca
boccabocca ['bokka] <- cche>sostantivo Feminin1 anatomia Mund Maskulin; (di animale) Maul neutro; bocca di leone botanica Löwenmaul neutro; a bocca mündlich; a bocca piena mit vollem Mund; mettere bocca in qualcosa figurato sich in etwas accusativo einmischen; restare a bocca aperta anche figurato mit offenem Mund dastehen; tenere la bocca chiusa anche figurato den Mund halten; restare a bocca asciutta figurato leer ausgehen; essere di bocca buona figurato nicht wählerisch sein; essere la bocca della verità figurato die Wahrheit in Person sein;
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский