-
1 coronary coro·nary
-
2 coronation coro·na·tion n
[ˌkɒrə'neɪʃ(ə)n] -
3 coroner coro·ner n
['kɒrənə(r)]coroner m inv (pubblico ufficiale che indaga casi di morte sospetta) -
4 coronet coro·net n
-
5 хор
coro м.* * *м.1) coro тж. перен.2) перен. (группа людей и т.п.)всем хором перен. — in coro; tutti insieme; all'unanimità; come un sol uomo; all'unisono
* * *ngener. coro -
6 chorus
I ['kɔːrəs]2) (piece of music) coro m.3) (refrain) ritornello m.to join in the chorus — [ one person] cantare il ritornello; [ several people] cantare il ritornello in coro
4) (of birdsong, yells) coro m.5) teatr. coro m.II ['kɔːrəs]verbo transitivo (utter in unison) gridare in coro* * *['ko:rəs] 1. plural - choruses; noun1) (a group of singers: the festival chorus.) coro2) (a group of singers and dancers in a musical show.) corpo di ballo3) (part of a song repeated after each verse: The audience joined in the chorus.) ritornello4) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) coro2. verb(to sing or say together: The children chorused `Goodbye, Miss Smith'.) cantare/dire in coro* * *chorus /ˈkɔ:rəs/n.2 (teatr., mus.) corpo di ballo4 (mus.) canzone a più voci; coro● chorus girl, ballerina di fila ( in un musical) □ chorus line, ballerine (pl.) di fila ( in un musical) □ chorus singer, corista.(to) chorus /ˈkɔ:rəs/v. i. e t.parlare, dire in coro; fare coro.* * *I ['kɔːrəs]2) (piece of music) coro m.3) (refrain) ritornello m.to join in the chorus — [ one person] cantare il ritornello; [ several people] cantare il ritornello in coro
4) (of birdsong, yells) coro m.5) teatr. coro m.II ['kɔːrəs]verbo transitivo (utter in unison) gridare in coro -
7 choir
['kwaɪə(r)]1) mus. coro m.2) arch. coro m.* * *(a group of singers: He used to sing in the church choir.) coro* * *choir /ˈkwaɪə(r)/n.1 (mus.) coro (spec. di chiesa): church choir, coro di chiesa; a male-voice choir, un coro di voci maschili; a five-part choir, un coro in cinque parti2 (archit.) coro● choir book, corale ( libro) □ choir loft, galleria del coro □ choir practice, prove del coro □ (in GB) choir school, scuola maschile i cui studenti cantano nel coro di una chiesa □ choir stall, stallo del coro.(to) choir /ˈkwaɪə(r)/v. i.cantare in coro.* * *['kwaɪə(r)]1) mus. coro m.2) arch. coro m. -
8 хор
-
9 хормейстер
maestro м. del coro* * *м.* * *ngener. direttore del coro, istnittorc del coro, istruttore del coro -
10 хором
-
11 chant
I [tʃɑːnt] [AE tʃænt]1) (of demonstrators) slogan m.; (of supporters) coro m.2) mus. relig. salmodia f.II 1. [tʃɑːnt] [AE tʃænt]verbo transitivo scandire [ slogan]; recitare come una litania [ schoolwork]; mus. relig. cantare [ psalm]; salmodiare [ liturgy]2.verbo intransitivo [ demonstrators] scandire slogan; [ supporters] scandire cori; mus. relig. salmodiare* * *1. verb1) (to recite in a singing manner: The monks were chanting their prayers.) salmodiare2) (to repeat (a phrase, slogan etc) over and over out loud: The crowd was chanting `We want more!') dire/parlare con voce monotona2. noun1) (a kind of sacred song.) canto, salmodia2) (a phrase or slogan constantly repeated: `Stop the cuts!' was the chant.) cantilena* * *[tʃɒːnt]1. n(of crowd) slogan m inv, Rel, Mus canto, salmodia2. vtRel, Mus cantare(
subj: crowd) the demonstrators chanted their disapproval — i dimostranti lanciavano slogan di protesta3. vi(see vt), cantare, salmodiare; lanciare slogan* * *chant /tʃɑ:nt/n.2 canto monotono; cantilena(to) chant /tʃɑ:nt/v. t. e i.1 (mus., relig.) salmodiare; cantare* * *I [tʃɑːnt] [AE tʃænt]1) (of demonstrators) slogan m.; (of supporters) coro m.2) mus. relig. salmodia f.II 1. [tʃɑːnt] [AE tʃænt]verbo transitivo scandire [ slogan]; recitare come una litania [ schoolwork]; mus. relig. cantare [ psalm]; salmodiare [ liturgy]2.verbo intransitivo [ demonstrators] scandire slogan; [ supporters] scandire cori; mus. relig. salmodiare -
12 хоровой
прил.1) di coro, coraleхорово́й ансамбль — (complesso di) coro m
2) уст. ( коллективный) collettivo, in comune* * *adjgener. corale -
13 chancel
['tʃɑːnsl] [AE tʃænsl]nome arch. coro m.* * *chancel /ˈtʃɑ:nsl/n.(archit.) coro e presbiterio ( di chiesa).* * *['tʃɑːnsl] [AE tʃænsl]nome arch. coro m. -
14 choirmaster
['kwaɪəˌmɑːstə(r)] [AE -ˌmæs-]nome maestro m. del coro* * *choirmaster /ˈkwaɪəmɑ:stə(r)/n.maestro del coro.* * *['kwaɪəˌmɑːstə(r)] [AE -ˌmæs-]nome maestro m. del coro -
15 chorus cho·rus
['kɔːrəs]1. n1) (musical work, people) coro2) (refrain: also), fig ritornello2. vt(answer) rispondere in coro -
16 в один голос
-
17 самодеятельный
1) ( способный к самостоятельному труду) attivo2) ( относящийся к художественной самодеятельности) dilettantistico* * *прил.1) d'iniziativaсамоде́ятельное население — popolazione attiva
2) dilettantistico, di dilettanti / amatioriсамоде́ятельный хор — coro di dilettanti, coro dilettantistico
самоде́ятельный драмкружок — circolo filodrammatico
* * *adjgener. dilettantistico -
18 anthem
-
19 choral
['kɔːrəl]aggettivo corale* * *['ko:rəl](of, for, or to be sung by, a choir: choral music.) corale, di coro* * *choral /ˈkɔ:rəl/A a.corale; di coroB n.► chorale● choral service, funzione religiosa con canti corali □ full choral service, funzione nella quale ogni parte è cantata e non letta ( simile alla messa cantata della Chiesa cattolica)chorallyavv.coralmente.* * *['kɔːrəl]aggettivo corale -
20 choric
См. также в других словарях:
Coro (Venezuela) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Coro (desambiguación). Coro Santa Ana de Coro … Wikipedia Español
Coro (non-profit organization) — Coro is an American non partisan, non profit organization best known for its fellowship program dedicated to teaching skills useful in leadership in public affairs to young adults. The organization was founded in San Francisco in 1942 by W.… … Wikipedia
Coro de niños de Tölz — http://www.toelzerknabenchor.de Sede: Benediktbeuern (Sede), Múnich (Sala de ensayos … Wikipedia Español
Coro Coro — Basisdaten Einwohner (Stand) 2383 Einw. (Fortschreibung 2010) [1] Rang Rang 178 Höhe 3.980 … Deutsch Wikipedia
Coro de Bayamón — Saltar a navegación, búsqueda Coro de Bayamón 1950 El Coro de Bayamón fue organizado en agosto de 1950 en la Iglesia Luterana Sión de Bayamón, Puerto Rico, por el Dr. Angel M. Mattos, dos semanas después de éste haber llegado a la ciudad para… … Wikipedia Español
Coro de niños — Saltar a navegación, búsqueda En un coro de niños, las partes de soprano y contralto son cantadas por niños y no por mujeres. Contenido 1 Resumen histórico 2 Los coros de niños en la actualidad 3 … Wikipedia Español
Coro de la catedral de Toledo — Saltar a navegación, búsqueda Talla de la Virgen en el Coro. El Coro de la catedral de Toledo (España) está situado en la nave central de la catedral, frente al presbiterio y separado de éste por la nave del crucero … Wikipedia Español
Coro de Santo Tomás de Leipzig — Saltar a navegación, búsqueda Coro de Santo Tomás de Leipzig http://www.thomanerchor.de Sede: Leipzig, Alemania Tipo: Coro de niños Fundado en … Wikipedia Español
Coro de Madrigalistas de la Pontifica Universidad Catolica del Perú — Saltar a navegación, búsqueda El Coro de Madrigalistas de la Pontificia Universidad Católica del Perú es un conjunto dedicado a cultivar y difundir la música coral de cámara. Cuenta entre sus integrantes con algunos solistas de reconocida… … Wikipedia Español
Coro Coro Municipality — Municipality … Wikipedia
Coro de niños de Windsbach — Saltar a navegación, búsqueda Coro de niños de Windsbach http://www.windsbacher knabenchor.de Sede … Wikipedia Español