-
81 gobiernista
adj.pro-government. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Mexican Spanish)f. & m.1 government supporter.2 pro-government person.* * *masculino y femenino (Andes) government supporter* * *masculino y femenino (Andes) government supporter* * *( Andes)government supporter* * *gobiernista Andes, Méx♦ adj[partido] government; [candidato, periódico, postura] pro-government♦ nmfgovernment supporter -
82 ojota
f.1 sandal. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru))2 rustic sandal made with refuse materials.* * *SF1) LAm (=sandalia) rough sandal* * *femenino (CS) (para playa, piscina) thong (AmE), flip-flop (BrE); ( calzado rústico) sandal* * *femenino (CS) (para playa, piscina) thong (AmE), flip-flop (BrE); ( calzado rústico) sandal* * ** * *
ojota sustantivo femenino (CS) (para playa, piscina) thong (AmE), flip-flop (BrE);
( calzado rústico) sandal
* * *ojota nf2. RP [chancleta] Br flip-flop, US, Austr thong* * *f1 C.Am., Méxsandal2 Rplthong, Brflip-flop -
83 palta
f.1 avocado. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)2 avocado pear, alligator pear.* * *SF And, Cono Sur avocado (pear)* * *1) (Bol, CS, Per) (Bot, Coc) avocado (pear)2) (Per fam) ( equivocación) gaffe, blunder* * *1) (Bol, CS, Per) (Bot, Coc) avocado (pear)2) (Per fam) ( equivocación) gaffe, blunder* * ** * *
palta sustantivo femenino (Bol, CS, Per) (Bot, Coc) avocado (pear)
' palta' also found in these entries:
English:
avocado
* * *palta nfAndes, RP [fruto] avocado* * *f S.Am.BOT avocado* * *palta nf: avocado -
84 puna
f.1 Andean plateau (geography). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru))2 altitude sickness (mal de altura).3 mountain sickness, puna.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: punir.* * *2 (soroche) mountain sickness, puna* * *SF And1) (Geog) (=altiplano) puna; (=páramo) bleak upland2) (=soroche) mountain sickness3) (=viento) cold mountain wind* * *a) ( páramo) high Andean plateaub) (Andes) ( soroche) mountain o altitude sickness* * *a) ( páramo) high Andean plateaub) (Andes) ( soroche) mountain o altitude sickness* * ** * *
Del verbo punir: ( conjugate punir)
puna es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
puna
punir
puna sustantivo femenino
* * *puna nfAndes1. [llanura] Andean plateau2. [mal de altura] altitude sickness* * *f L.Am.1 GEOG high Andean plateau2 MED altitude sickness* * *puna nf: bleak Andean tableland -
85 ruana
adj.&f.feminine of RUANO.f.1 poncho. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru))2 Venezuelan poncho.* * *SF And, Caribe poncho, ruana* * *femenino ruana (Colombian, Venezuelan poncho)* * *femenino ruana (Colombian, Venezuelan poncho)* * *ruana (Colombian, Venezuelan poncho)* * *
ruana sustantivo femenino
ruana (Colombian, Venezuelan poncho)
* * *ruana nf2. RP [abierto] wrap-around poncho* * *f Ecuadponcho -
86 soroche
m.1 altitude sickness. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Argentinian Spanish)2 mountain sickness, soroche.* * *SM1) LAm (Med) mountain sickness, altitude sickness2) Cono Sur (=rubor) blush, blushing3) And, Cono Sur (Min) galena, natural lead sulphide* * *masculino (Andes) ( en la montaña) mountain sickness, altitude sickness* * *masculino (Andes) ( en la montaña) mountain sickness, altitude sickness* * *1 (Bol, Col, Per) (en la montaña) mountain sickness, altitude sickness* * *
soroche sustantivo masculino (Andes) ( en la montaña) mountain sickness, altitude sickness
soroche m LAm altitude sickness
en los Andes se sufre el soroche, you can get altitude sickness in the Andes
' soroche' also found in these entries:
Spanish:
puna
* * *soroche nm1. Andes, Arg [mal de altura] altitude sickness* * *m Pe, Bolaltitude sickness -
87 tacho
m.1 tin. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)2 taxi.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tachar.* * *SM1) LAm (=cubo) bucket, pail; (=caldera) boiler; (=olla) pan; [para azúcar] sugar pan, sugar evaporator; (=arcón) bin, containertacho de la basura, tacho para la basura — And, Cono Sur dustbin, rubbish bin, trash o garbage can (EEUU)
2) Cono Sur (=lavabo) washbasin, bathroom sink o washbowl (EEUU)* * *a) (CS) ( recipiente) (metal) containerb) (CS, Per) ( papelero) wastebasket (AmE), wastepaper basket (BrE)el tacho de la basura — ( en la cocina) garbage can (AmE), rubbish bin (BrE); ( para la calle) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)
irse al tacho — (CS fam) negocio to go to the wall; planes to fall through
* * *a) (CS) ( recipiente) (metal) containerb) (CS, Per) ( papelero) wastebasket (AmE), wastepaper basket (BrE)el tacho de la basura — ( en la cocina) garbage can (AmE), rubbish bin (BrE); ( para la calle) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)
irse al tacho — (CS fam) negocio to go to the wall; planes to fall through
* * *A1 (CS) (recipiente) (metal) containerel tacho de la basura (en la cocina) garbage can ( AmE), rubbish bin ( BrE) (para la calle) garbage o trash can ( AmE), dustbin ( BrE)irse al tacho (CS fam): el negocio se fue al tacho the business collapsed, the business went to the wall o folded ( colloq)mis planes se fueron al tacho my plans fell through* * *
Del verbo tachar: ( conjugate tachar)
tacho es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tachó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
tachar
tacho
tachar ( conjugate tachar) verbo transitivo
1 ( en escrito) to cross out
2 ( tildar) tacho a algn DE algo to brand o label sb as sth
tacho sustantivo masculino
( en la calle) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)
tachar verbo transitivo
1 (en un escrito) to cross out 2 tachar de (tildar, acusar) to brand: me tachó de envidioso, he accused me of being jealous
le tachaban de soberbio, they branded o labelled him as arrogant
' tacho' also found in these entries:
Spanish:
tachar
English:
mark off
- bin
- can
- dust
- garbage
- hack
- pedal bin
- rubbish
- swing
- trash
* * *tacho nm1. Andes, RP [metálico, de hojalata] can, Br tin;[de plástico] container; [papelera] Br waste-paper bin o basket, US waste basket; Famirse al tacho to go down the drain, to go to pottacho de la basura [en cocina] Br waste o rubbish bin, US garbage o trash can; [en la calle] Br rubbish bin, US garbage o trash can4. Am [para dulce] sugar evaporator* * *m Rpllitter basket2 taxi cab, taxi -
88 chasca
f.1 camp fire (informal) (hoguera).2 mop of hair. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru))* * *1 (leña menuda) brushwood* * *SF1) (=leña) brushwood ( from pruning trees)* * *mop of hair* * *chasca nf2. [leña] brushwood -
89 chupe
См. также в других словарях:
Bolivia–Chile relations — Bolivia … Wikipedia
Bolivia — Bolivian, adj., n. /beuh liv ee euh, boh /; Sp. /baw lee vyah/, n. 1. a republic in W South America. 7,669,868; 404,388 sq. mi. (1,047,370 sq. km). Caps.: La Paz and Sucre. 2. (often l.c.) a twill fabric made of cut pile with lines either in the… … Universalium
Peru — Peruvian /peuh rooh vee euhn/, adj., n. /peuh rooh /, n. 1. Spanish, Perú /pe rddooh /. a republic in W South America. 24,949,512; 496,222 sq. mi. (1,285,215 sq. km). Cap.: Lima. 2. a city in N central Indiana. 13,764. 3. a city in N Illinois. 10 … Universalium
Chile and Peru football rivalry — Peru and Chile have a rivalry that dates back from the War of the Pacific. Previously, the two nations had been on friendly terms sharing mutual alliances during the South American wars of independence and in the Chincha Islands War. Territorial … Wikipedia
Peru–Bolivian Confederation — Peru Bolivian Confederation Confederación Perú Boliviana ← … Wikipedia
Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda Bulibya Mamallaqta (quechua) Wuliwya Suyu (aymara) Tetã Volívia (guaraní) Estado Plurinacional de … Wikipedia Español
Bolivia — • Includes history, geography, education, church, and government information Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bolivia Bolivia † … Catholic encyclopedia
Bolivia — This article is about the South American country. For other uses, see Bolivia (disambiguation). Plurinational State of Bolivia Estado Plurinacional de Bolivia … Wikipedia
Peru-Bolivian Confederation — Infobox Former Country native name = Confederación Perú Boliviana conventional long name = Peru Bolivian Confederation common name = Peru Bolivian Confederation continent = South America region=Peru country=Peru status = Confederation year start … Wikipedia
Peru national football team — Infobox National football team Name = Peru Badge = FIFA Trigramme = PER Nickname = La Blanquirroja, La Rojiblanca (the white and red) Association = Federación Peruana de Fútbol Confederation = CONMEBOL (South America) Coach = flagicon|Peru José… … Wikipedia
Peru — This article is about the country. For other uses, see Peru (disambiguation). Republic of Peru República del Perú (Spanish) … Wikipedia