-
81 contaminate
• infektoida• turmella• tärvellä• liata• levittää• saastuttaa• seostaa• sotkea• tartuttaa• tarttua• pilata* * *kən'tæmineit(to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) saastuttaa -
82 བ་ཚྭ་
[ba tshwa]alkali, soda, sea water, impure soda incrusting ground near salt lakes -
83 कषाय
kashāyamfn. astringent MBh. XIV, 1280 and 1411 R. Suṡr. Pañcat. BhP. ;
fragrant Megh. 31 ;
red, dull red, yellowish red (as the garment of a Buddhist Bhikshu) MBh. Hariv. Mṛicch. Yājñ. ;
(as, am) m. n. (gaṇa ardharcâ̱di) an astringent flavour orᅠ taste Suṡr. ;
a yellowish red colour Yājñ. I, 272 Kāṡ. on Pāṇ. 4-2, 1 ;
an astringent juice, extract of juice ṠBr. KātyṠr. Mn. XI, 153 ;
a decoction orᅠ infusion Suṡr. (the result of boiling down a mixture consisting of one part of a drug andᅠ four orᅠ, according to some, eight orᅠ sixteen parts of water until only one quarter is left Suṡr.);
any healing orᅠ medicinal potion Bhpr. ;
exudation from a tree, juice, gum, resin L. ;
ointment, smearing, anointing L. ;
colouring orᅠ perfuming orᅠ anointing the person with cosmetics MBh. ;
dirt, filth;
stain orᅠ impurity orᅠ sin cleaving to the soul ChUp. BhP. ;
dulness, stupidity Vedāntas. ;
defect, decay, degeneracy (of which, according to Buddhists, there are five marks, viz. āyus-k-, dṛishṭi-k-, kleṡa-k-, sattva-k-, kalpa-k-);
attachment to worldly objects W. ;
m. red, redness;
a kind of snake Suṡr. II, 265, 14 ;
emotion, passion ( rāga, of which the Jainas reckon four kinds HYog. IV, 6 and 77);
the Kali-yuga L. ;
the tree Bignonia Indica R. II, 28, 21 ;
N. of a teacher (v.l. kaṡāya) gaṇa ṡaunakâ̱di;
(as, ā, am) mf. n. the tree Grislea tomentosa L. ;
(ā) f. a thorny shrub, a species of small Hedysarum L. ;
(am) n. a dull orᅠ yellowish red garment orᅠ robe MBh. II, 675 ;
(cf. kāshāya, pañca-kashāya;
a-nishkashāya, full of impure passions MBh. XII, 568.)
- कषायकृत्
- कषायचित्र
- कषायता
- कषायदन्त
- कषायदशन
- कषायपाण
- कषायपाद
- कषाययावनाल
- कषायवक्त्रता
- कषायवसन
- कषायवस्त्र
- कषायवासस्
- कषायवासिक
- कषायान्वित
- कषायीकृ
- कषायीकृत
- कषायीभूत
-
84 मलिन
malinamfn. dirty, filthy, impure, soiled, tarnished (lit. andᅠ fig.) Yājñ. MBh. Kāv. etc.;
of a dark colour, gray, dark gray, black Ṡiṡ. Rājat. etc.;
m. a religious mendicant wearing dirty clothes (perhaps) a Pāṡupata Vishṇ. ;
N. of a son of Taṇsu VP. (v.l. anila);
(ā <Prâyaṡc.> orᅠ ī < L. >) f. a woman during menstruation;
n. a vile orᅠ bad action Pañcat. Bhartṛ. Viddh. ;
buttermilk L. ;
water L. ;
borax L. ;
- मलिनता
- मलिनत्व
- मलिनप्रभ
- मलिनमनस्
- मलिनमुख
-
85 विष्
vish
here andᅠ ep. alsoᅠ cl. 1. P. véshati cf. below;
Subj. vivéḥ, víveshaḥ RV. ;
pf. vivesha, vivishuḥ ib. < áviveshīḥ IV, 22, 5 etc.. >;
aor. avishat, avikshat Gr.;
Impv. viḍḍhí AV. ;
fut. vekshyati, - te Br. ;
veshṭā Gr.;
inf. veshṭum Gr.;
- víshe RV. ;
ind. p. vishṭvī́ ib. ;
- víshya AV.), to be active, act, work, do, perform RV. ṠBr. ;
(cl. 1. P. véshati cf. Dhātup. XVII, 47)
to be quick, speed, run, flow (as water) ib. ;
to work as a servant serve ib. ;
to have done with i.e. overcome, subdue, rule ib. ;
(Naigh. II, 8) to be contained in (acc.), Tattvak.:
Caus. veshayati, to clothe BhP.:
Intens. ( orᅠ cl. 3. accord. toᅠ Dhātup. XXV, 13) véveshṭi, vevishṭe, to be active orᅠ busy in various ways etc. RV. AV. ;
(p. vévishat) to consume, eat ib. (cf. Naigh. II, 8);
(p. vévishāṇa) aided orᅠ supported by (instr.) RV. VII, 18, 15. ;
2) mfn. consuming (cf. jarad-vísh);
= vyāpana, pervasion L. ;
3) f. (nom. viṭ) feces, ordure, excrement, impure excretion, dirt Mn. Yājñ. VarBṛS. etc.
4) cl. 9. P. vishṇāti, to separate, disjoin Dhātup. XXXI, 54. ;
- विट्कारिका
- विट्कृमि
- विट्खदिर
- विट्चर
- विट्शूल
- विट्सङ्ग
- विट्सारिका
- विट्सारी
- विड्ग्रह
- विड्घात
- विड्ज
- विड्बन्ध
- विड्भङ्ग
- विड्भव
- विड्भिद्
- विड्भुज्
- विड्भेद
- विड्भेदिन्
- विड्भोजिन्
- विड्लवण
- विड्वराह
- विड्विघात
-
86 सार
sāra
stretching out, extension Kālac. ;
mfn. driving away, destroying Bālar. II, 60/61 ;
2) m. n. (ifc. f. ā;
perhaps to be connected with 1. sāra above ;
prob. fr. a lost root meaning. « to be strong») the core orᅠ pith orᅠ solid interior of anything RV. etc. etc.;
firmness, strength power, energy AV. etc. etc.;
the substance orᅠ essence orᅠ marrow orᅠ cream orᅠ heart orᅠ essential part of anything, best part, quintessence (ifc. = « chiefly consisting of orᅠ depending on etc.» <cf. para>
e.g.. dharma-sāraṉjagat, « the world chiefly depends on justice» ;
tūshṇīṉ-sāra mfn. « chiefly silent» ;
sāratsāram, « the very best») AitBr. etc. etc.;
the real meaning, main point MW. ;
a compendium, summary, epitome (often ifc. in titles of books);
a chiefingredient orᅠ constituent part of the body (causing the peculiarities of temperament;
reckoned to be 7, viz. sattva, ṡukra, majjan, asthi, medas, māṉsa, rakta) Suṡr. VarBṛS. ;
any ingredient Suṡr. ;
nectar R. BhP. ;
cream, curds L. ;
worth, value ( eṇa, in consideration of. « according to») Mn. Yājñ. etc.;
wealth, property, goods, riches Kāv. Pur. Rājat. ;
(in rhet.) a kind of climax ( uttarôttaramutkarshaḥ) Sāh. Kpr. ;
resin used as a perfume Suṡr. SārṇgS. ;
water Vās. ;
dung Kṛishis. ;
the matter formed in a boil orᅠ ulcer, pus MW. ;
impure carbonate of soda ib. ;
a confederate prince, ally VarBṛS. ;
(= 1. ṡāra) a piece at chess orᅠ backgammon etc.;
(ā) f. a kind of plant( = krishṇa-trivṛitā) L. ;
Kuṡa grass L. ;
(ī) f. seeᅠ under sāri andᅠ sārī (next p.);
mf (ā)n. hard, firm solid strong MBh. Rāv. etc.;
precious, valuable Daṡ. ;
good, sound, best, excellent BhP. Pañcar. ;
sound (as an argument, thoroughly proved) W. ;
full of (instr.) VarBṛS. ;
motley, speckled (= ṡāra) Suṡr. Kād. ;
sâ̱ra3) mfn. having spokes Ṡulbas.
-
87 impurity
[ɪm'pjʊərətɪ]nome impurità f.* * *1) (something which is mixed into another substance, but which should not be: There are too many impurities in this steel.) impurità2) (the state of being impure: Complaints were made about the impurity of the milk.) impurità* * *impurity /ɪmˈpjʊərətɪ/n.1 [u] mancanza di purezza; impurezza; impurità2 [u] impudicizia; inverecondia* * *[ɪm'pjʊərətɪ]nome impurità f. -
88 contaminate
[kən'tæmɪneɪt]verbo transitivo contaminare, inquinare* * *[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) contaminare* * *[kən'tæmɪneɪt]verbo transitivo contaminare, inquinare -
89 contaminate
[kən'tæmɪneɪt]vt* * *[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) zanieczyszczać -
90 contaminate
[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) aptraipīt; inficēt; saindēt* * *aptraipīt, apgānīt; demoralizēt, samaitāt; inficēt; saindēt -
91 contaminate
[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) užteršti -
92 contaminate
v. förorena; smitta ner* * *[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) förorena, smitta ner -
93 contaminate
[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) znečistit* * *• znečistit• zamořit• nakazit -
94 contaminate
[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) znečistiť* * *• zamorit• znecistit• poškvrnit• nakazit -
95 color
1) цвет, тон; оттенок2) краска; красящее вещество; пигмент || красить, окрашивать3) колер; окраска, расцветка4) pl пигментные красителиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color
-
96 contaminate
[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) a contamina -
97 contaminate
[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) μολύνω -
98 black
1. n чёрный цвет, чернотаblack box — «чёрный ящик»
2. n чёрная краска, черньblack gown — «чёрная сутана», католический священник
3. n чёрное платье, траурное платье4. n грязь, сажа; чёрное пятноskeleton black — «скелетное» чёрное изображение
5. n чёрный, негрblack controlled bank — банк, контролируемый неграми
black bank — банк, владельцем которого является негр
black bear — барибал, американский чёрный медведь
black, white, or gray — чёрный, белый или серый
black bass — чёрный морской окунь, микроптерус
6. n шахм. чёрное полеblack gold — нефть, «чёрное золото»
7. n шахм. чёрные фигурыblack lung — антракоз, «чёрные лёгкие»
black flesh — «чёрный товар», чёрные рабы
8. n шахм. игрок, играющий чёрными9. n шахм. воен. проф. яблоко мишениto go into black — давать прибыль; стать рентабельным
10. a тёмный11. a чернокожий, чёрныйBlack Maria — тюремная карета, «чёрный ворон»
black widow — чёрный паук, «чёрная вдова»
black diamond — чёрный алмаз; карбонадо
12. a чёрный, относящийся к чёрным американцам13. a грязный14. a мрачный, унылый, безнадёжный15. a иск. лит. «чёрный», беспросветно мрачный и уродливыйblack humour — «чёрный юмор», мрачный гротеск
black sanctus — «чёрный санктус»
16. a страшный, ужасныйblack deed — чёрное дело, гнусное преступление
black heart — злодей, подлец
17. a зловещий18. a злой, злобный19. a эмоц. -усил. отъявленный, крайний20. a закоренелый, твердолобый21. a бойкотируемыйblack goods — бойкотировать; не покупать товары
22. a подпольный; тайныйhe is not so black as he is painted — от не так плох, как его изображают
23. v окрашивать в чёрный цвет24. v чистить ваксой, ваксить25. v редк. чернить26. v чернеть, становиться чёрным27. v проф. бойкотировать в знак протеста или в поддержку забастовкиСинонимический ряд:1. atramentous (adj.) atramentous; coal black; dark; ebon; ebony; inky; jet; jet black; jet-black; jetty; onyx; pitch-black; pitch-dark; pitchy; raven; sable; swarthy2. dim (adj.) cloudy; dim; dusky; murky; overcast; shadowy; tenebrous3. dingy (adj.) dingy; soiled; sooty; spotted; stained4. dirty (adj.) dirty; dungy; filthy; foul; grimy; grubby; impure; mucky; nasty; smutty; soily; sordid; squalid; unclean; uncleanly5. dismal (adj.) depressing; dismal; doleful; forbidding; melancholy; menacing; ominous; somber; threatening6. evil (adj.) diabolic; evil; fiendish; infamous; iniquitous; monstrous; nefarious; traitorous; treacherous; villainous; wicked7. gloomy (adj.) acheronian; acherontic; bleak; cheerless; cold; depressant; depressive; desolate; disconsolate; discouraging; disheartening; dispiriting; drear; dreary; funereal; gloomy; joyless; lugubrious; morne; oppressive; sombre; tenebrific; unhappy; woebegone8. utter (adj.) absolute; all-fired; arrant; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn; utter9. bruise (verb) bruise; contuseАнтонимический ряд:cheerful; happy; inviting; light; moral; pure; undefiled; upright; white -
99 clean
1. n разг. чистка, уборка2. n спорт. чистое взятие веса на грудь3. a чистый; опрятный4. a мед. чистый, асептический; незаражённый5. a чистоплотный; приученный6. a добродетельный7. a незапятнанный; нескомпрометированныйto have a clean record — иметь чистый послужной список; иметь хорошую репутацию
8. a разг. невиновный, не совершивший приписываемого ему преступленияthe suspect claimed that he was clean — подозреваемый утверждал, что не имеет к делу никакого отношения
9. a приличный, пристойный; уместный10. a свежий, чистый, не бывший в употреблении11. a чистый, без примеси; цельный12. a физ. хим. нерадиоактивный13. a муз. технически чистый14. a с чистым днищем, без обрастания15. a с пустыми трюмами16. a амер. сл. без гроша в кармане; на мели17. a амер. сл. не имеющий при себе оружия, наркотиков или контрабандыthe police searched him, but he was clean — полиция его обыскала, но ничего не нашла
18. a амер. сл. не страдающий наркоманиейside horse exercises must be composed of clean swings without stops — упражнения на коне - махи должны состоять из чисто маховых движений без остановок
19. a амер. сл. рел. чистый, кошерный, разрешённый к употреблению евреямclean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение "СЗ"
20. a амер. сл. хорошо сложённый, пропорциональный; хорошей формы21. a амер. сл. обтекаемый, обтекаемой формы22. a амер. сл. сл. элегантно, стильно одетый; одетый по модеa spanking clean floor — пол, сверкающий чистотой
23. a амер. сл. гладкий, ровныйclean coast — ровный, безопасный для плавания берег
24. a амер. сл. ровный, без шероховатых или зазубренных краёв25. a амер. сл. хорошо сделанный; искусныйa clean piece of work — мастерски выполненное изделие, тонкая работа
26. a амер. сл. честный, справедливый, подобающий спортсмену27. a амер. сл. квалифицированный, ловкий; чисто выполненный28. a амер. сл. лес. с. -х. сплошнойthe clean thing — честность, прямота, откровенность
clean sailing — лёгкая задача; приятное занятие
to have clean hands in a matter — не быть замешанным в деле; быть невиновным
to show a clean pair of heels — убежать, удрать
29. adv эмоц. -усил. совершенно, полностьюclean broke — совершенно разорённый, обанкротившийся; без всяких средств
30. adv эмоц. -усил. прямо31. adv эмоц. -усил. разг. начисто32. adv эмоц. -усил. честно, добросовестно33. v чистить; очищать34. v промывать; очищать35. v потрошить36. v спец. обрабатывать начисто37. v спец. полировать38. v спец. сглаживать39. v спец. трепать40. v спец. взять вес на грудьСинонимический ряд:1. adroit (adj.) adept; adroit; deft; dexterous2. chaste (adj.) chaste; cleanly; sanitary; taintless; unblemished3. decent (adj.) decent; decorous; honorable; modest; wholesome4. fair (adj.) fair; sporting; sportsmanlike; sportsmanly5. faultless (adj.) faultless; flawless; perfect6. innocent (adj.) blameless; crimeless; guiltless; inculpable; innocent; moral; unguilty; upright; virtuous7. not dirty (adj.) cleansed; not dirty; scrubbed; unsoiled; washed8. pure (adj.) clear; distilled; elutriated; lily-white; pure; purified; refined; sweet; unadulterated; uncorrupted; undefiled; unmixed; unstained; untainted9. shapely (adj.) flowing; graceful; light; neat; shapely; slender; smooth; trim; well proportioned10. stainless (adj.) antiseptic; immaculate; spotless; stainless; unsullied11. tidy (adj.) correct; distinct; legible; orderly; plain; readable; regular; systematic; tidy12. total (adj.) complete; conclusive; decisive; entire; total; unimpaired; whole13. uncontaminated (adj.) decontaminated; drug-free; non-toxic; not radioactive; safe; uncontaminated; uninfected; unpolluted14. clean up (verb) bowdlerise; bowdlerize; censor; clean up; edit; expunge; expurgate; sanitise; sanitize15. cleanse (verb) bathe; brush; cleanse; launder; scour; scrub; sweep; wash; wipe16. clear (verb) clear; police; spruce; straighten17. deodorize (verb) deodorize; disinfect; sterilize18. dress (verb) dress; gut19. order (verb) order; straighten up; tidy20. purify (verb) clarify; decontaminate; depurate; filter; process; purge; purify; refine; strain21. cleanly (other) cleanly; neatly; sharply; tidily22. completely (other) altogether; completely; entirely; fully; out and out; perfectly; thoroughly; totallyАнтонимический ряд:adulterated; awkward; clumsy; contaminated; corrupt; defiled; dirty; filthy; foul; immoral; imperfect; impure; mess up; messy; mixed; radioactive; spotted -
100 foul
1. a грязный, отвратительный2. a вонючий, противный, со скверным запахом3. a засорённый, забитыйfoul chimney — труба, забитая сажей
4. a нечистый, загрязнённый5. a плохой, испорченный6. a мед. обложенный7. a подлый, бесчестный, низкий8. a спорт. не по правилам, неправильный, ошибочныйfoul play — игра с нарушением правил, грубая игра
9. a непристойный, непотребныйfoul term — непристойность, ругательство
10. a разг. мерзкий, отвратительный, гадкий, скверный11. a бурный, ветреный; мерзкий12. a встречный, противный13. a неблагоприятный или опасный14. a черновой; со множеством исправленийfoul copy — грязный экземпляр; черновик
15. a запутавшийся16. a обросший ракушками и водорослямибезобразный, непривлекательный
17. adv нечестно18. v пачкать, загрязнять19. v пачкаться, загрязняться20. v портиться; гнить, разлагаться21. v засорять22. v засоряться23. v дискредитировать, бросать тень24. v мешать, образовывать затор25. v сталкиватьсяrun foul of — сталкиваться; столкнуться
26. v запутыватьсяfoul up — запутывать; создавать хаос
27. v запутывать28. v обрастать ракушками и водорослями29. v спорт. нечестно игратьСинонимический ряд:1. adulterated (adj.) adulterated; contaminated; defiled; polluted2. base (adj.) abominable; base; infamous; scandalous; shameful; sinful; vile; wicked3. dirty (adj.) black; dirty; dungy; grubby; impure; mucky; murky; soiled; soily; sordid; stained; sullied; tainted; unclean; uncleanly4. entangled (adj.) caught; entangled; jammed; tangled5. foetid (adj.) foetid; foul-smelling; malodorous; noisome; reeking; stinking6. mean (adj.) abhorrent; contemptible; despicable; detestable; low; mean; obnoxious; odious; perfidious; reprehensible; repugnant; rotten; shabby; shocking; sorry; wretched7. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; fescennine; filthy; gross; indecent; lewd; nasty; obscene; paw; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty; squalid; vulgar8. offensive (adj.) atrocious; disgusting; evil; fetid; hideous; horrible; horrid; icky; loathsome; nauseating; offensive; putrid; repellent; repulsive; revolting; sickening; ugly; ungrateful; unwholesome9. stormy (adj.) rainy; stormy; tempestuous; unfavorable; unfavourable10. unfair (adj.) cheating; dishonorable; dishonourable; underhanded; unfair11. catch (verb) catch; clog; entangle; snarl; tangle12. dirty (verb) besmirch; dirty; smut; stain13. disgrace (verb) defile; disgrace; dishonour; shame14. poison (verb) befoul; contaminate; poison; pollute15. soil (verb) begrime; besoil; grime; muck; muddy; murk; smirch; smooch; smudge; smutch; soil; tarnish16. unfairly (other) foully; unfairlyАнтонимический ряд:attractive; becoming; clean; clear; delightful; fair; good; gratifying; guileless; honest; honour; honourable; immaculate; innocent; pleasing; pure; tasteful
См. также в других словарях:
impure water — Water injurious to health or unreasonably muddy so as to be unfit for use in a laundry. 56 Am J1st Watwk § 75 … Ballentine's law dictionary
Impure — Im*pure , a. [L. impurus; pref. im not + purus pure: cf. F. impur. See {Pure}.] [1913 Webster] 1. Not pure; not clean; dirty; foul; filthy; containing something which is unclean or unwholesome; mixed or impregnated extraneous substances;… … The Collaborative International Dictionary of English
impure — impurely, adv. impureness, n. /im pyoor /, adj. 1. not pure; mixed with extraneous matter, esp. of an inferior or contaminating nature: impure water and air. 2. modified by admixture, as color. 3. mixed or combined with something else: an impure… … Universalium
impure — adjective a) Not pure; not clean; dirty; foul; filthy; containing something which is unclean or unwholesome; mixed or impregnated extraneous substances; adulterated; as, impure water or air; impure drugs, food, etc … Wiktionary
impure — /ɪmˈpjuə / (say im pyoohuh) adjective 1. not pure; mixed with extraneous matter, especially of an inferior or contaminating kind: impure water. 2. modified by admixture, as colour. 3. (of a style) mixed or combined with something else: an impure… …
impure — adjective Etymology: Middle English, from Middle French & Latin; Middle French, from Latin impurus, from in + purus pure Date: 15th century not pure: as a. lewd, unchaste b. containing something unclean ; foul < impure water > c. ritually unclean … New Collegiate Dictionary
impure — im·pure ( )im pyu̇(ə)r adj not pure: as a) containing something unclean <impure water> b) mixed or impregnated with an extraneous and usu. unwanted substance: ADULTERATED <an impure chemical> … Medical dictionary
impure — im•pure [[t]ɪmˈpyʊər[/t]] adj. 1) not pure; mixed with extraneous matter, esp. of an inferior nature: impure water[/ex] 2) modified by admixture, as color 3) mixed or combined with something else: an impure style of architecture[/ex] 4) regarded… … From formal English to slang
water — waterer, n. waterless, adj. waterlessly, adv. waterlessness, n. waterlike, adj. /waw teuhr, wot euhr/, n. 1. a transparent, odorless, tasteless liquid, a compound of hydrogen and oxygen, H2O, freezing at 32°F or 0°C and boiling at 212°F or 100°C … Universalium
water — wa•ter [[t]ˈwɔ tər, ˈwɒt ər[/t]] n. 1) chem. a transparent, odorless, tasteless liquid, a compound of hydrogen and oxygen, H2O, freezing at 32°F or 0°C and boiling at 212°F or 100°C, that in a more or less impure state constitutes rain, oceans,… … From formal English to slang
impure — adjective 1) impure gold Syn: adulterated, mixed, combined, blended, alloyed; technical admixed Ant: pure 2) the water was impure Syn: contaminated, polluted … Thesaurus of popular words