-
1 impudent
-
2 impudent
impudent ['ɪmpjʊdənt]effronté, impudent;∎ he is impudent to his teachers il est effronté avec ses professeurs -
3 impudent
-
4 impudent
['impjudənt](rude; disrespectful: an impudent child/suggestion.) effronté- impudence -
5 barefaced
adjective (openly impudent: a barefaced lie.) impudent -
6 audacious
-
7 fresh
adj.1) frais; nouveau; récent; novice; inexpérimenté2) insolent; impudent; effrontéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > fresh
-
8 impertinent
adj.impertinent; impudent; insolent; cavalierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > impertinent
-
9 sassy
adj.[U] effronté; impudent; fam. culottéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sassy
-
10 bold
bold [bəʊld]1. adjectivea. ( = brave) audacieuxb. ( = impudent) effronté ; ( = not shy) assuré• in he came, as bold as brass il est entré, plein d'aplomb2. noun* * *[bəʊld] 1. 2.1) ( daring) [person] intrépide; [attempt, plan] audacieux/-ieuse2) ( cheeky) [person, look] effronté; [behaviour] hardi3) ( strong) [colour] vif/vive; [design] voyant; [handwriting] assuré; [outline] net/nette4) ( of typeface) gras/grasse•• -
11 cheeky
cheeky [ˈt∫i:kɪ][child] effronté ; [remark] impertinent* * *['tʃiːkɪ]1) ( impudent) [person] effronté, insolent; [question] impoli2) ( pert) [grin] espiègle, coquin -
12 cocky
-
13 immodest
-
14 saucy
a. ( = cheeky) impertinent ; [look] coquinb. [joke, humour] grivois* * *(dated) ['sɔːsɪ] adjective1) [person] ( impudent) impertinent; ( suggestive) égrillard2) [hat, dress etc] aguichant -
15 brazen
-
16 brazen it out
(to face a situation with impudent boldness: She knew her deception had been discovered but decided to brazen it out.) crâner -
17 cheeky
adjective (impudent: a cheeky remark.) effronté -
18 impertinent
[im'pə:tinənt](impudent or rude: She was impertinent to her teacher.) impertinent (envers)- impertinence -
19 audacious
-
20 cheeky
2 ( pert) [outfit, grin] espiègle, coquin.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
impudent — impudent, ente [ ɛ̃pydɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1520; lat. impudens 1 ♦ Qui montre de l impudence. ⇒ cynique, effronté, éhonté, hardi, impertinent, insolent. Subst. « De l impudent ou de celui qui ne rougit de rien » (La Bruyère). 2 ♦ (Choses) Propos… … Encyclopédie Universelle
impudent — impudent, ente (in pu dan, dan t ) adj. 1° Qui offense, qui viole la bonne honte. • Voilà deux impudentes carognes, MOL. Pourc. II, 9. Substantivement. Un impudent. Une impudente. • Impudente ! appeler un jargon le langage Fondé sur la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Impudent — Im pu*dent ([i^]m p[ u]*dent), a. [L. impudens, entis; pref. im not + pudens ashamed, modest, p. pr. of pudere to feel shame: cf. F. impudent.] 1. Behaving boldly, with contempt or disregard for propriety in behavior toward others; unblushingly… … The Collaborative International Dictionary of English
impudent — Impudent, [impud]ente. adj. Effronté, qui n a point de pudeur, qui a perdu toute sorte de pudeur, toute sorte de honte. Homme impudent. fille impudente. c est une impudente creature. c est un impudent menteur. Il se dit aussi, des Actions, & des… … Dictionnaire de l'Académie française
impudent — impudént adj. m., pl. impudénţi; f. sg. impudéntă, pl. impudénte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic IMPUDÉNT, Ă adj. de o insolenţă dusă până la cinism. (< fr. impudent … Dicționar Român
Impudént — (lat.), unverschämt, schamlos; Impudenz, Impudizität, Unverschämtheit, Schamlosigkeit, Unzucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
impudent — index brazen, contemptuous, impertinent (insolent), insolent, offensive (offending), perverse … Law dictionary
impudent — (adj.) late 14c., from L. impudentem (nom. impudens) without shame, shameless, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + pudens ashamed, modest, prp. of pudere to cause shame (see PUDENDUM (Cf. pudendum)). Related … Etymology dictionary
impudent — *shameless, brazen, barefaced, brash Analogous words: impertinent, intrusive, obtrusive, officious, meddlesome: *rude, impolite, discourteous, uncivil, ungracious Antonyms: respectful Contrasted words: *shy, modest, diffident, bashful … New Dictionary of Synonyms
impudent — [adj] bold, shameless arrant, audacious, barefaced, blatant, boldfaced, brassy, brazen, bumptious, cheeky*, cocky*, contumelious, cool*, flip*, forward, fresh, immodest, impertinent, insolent, nervy*, off base*, overbold, pert, presumptuous,… … New thesaurus
impudent — Impudent, Impudens … Thresor de la langue françoyse