-
1 daring
A n audace f.B adj1 ( courageous) audacieux/-ieuse ; it was daring of her to do it elle a fait preuve d'audace en faisant cela ;2 ( innovative) audacieux/-ieuse ;3 ( shocking) [suggestion, dress] osé. -
2 daring
daring ['deərɪŋ]1 noun(of person) audace f, hardiesse f; (of feat) hardiesse f;∎ of great daring très audacieux(audacious) audacieux, hardi; (provocative) audacieux, provocant -
3 daring
-
4 daring
adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) audacieux -
5 daring
audace; hardiesseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > daring
-
6 dare
[deə] 1. negative short form - daren't; verb1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) oser2) (to challenge: I dare you to do it.) défier2. noun(a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) défi- daring3. noun(boldness: We admired his daring.) audace4. adjectivea dare-devil motorcyclist.) téméraire -
7 adventurer
-
8 bold
bold [bəʊld]1. adjectivea. ( = brave) audacieuxb. ( = impudent) effronté ; ( = not shy) assuré• in he came, as bold as brass il est entré, plein d'aplomb2. noun* * *[bəʊld] 1. 2.1) ( daring) [person] intrépide; [attempt, plan] audacieux/-ieuse2) ( cheeky) [person, look] effronté; [behaviour] hardi3) ( strong) [colour] vif/vive; [design] voyant; [handwriting] assuré; [outline] net/nette4) ( of typeface) gras/grasse•• -
9 audacious
-
10 bold
[bəuld]1) (daring or fearless: a bold plan of attack.) hardi2) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) frappant3) ((of type) thick and clear, like this.) gras•- boldly- boldness - bold as brass -
11 bravado
((a show of) daring: He's full of bravado, but really he's a coward.) bravade -
12 escapade
[eskə'peid](a daring or adventurous act, often one that is disapproved of by others: Have you heard about his latest escapade?) fredaine -
13 exploit
-
14 hold one's breath
(to stop breathing (often because of anxiety or to avoid being heard): He held his breath as he watched the daring acrobat.) retenir son souffle -
15 stunt
I verb(to prevent or check the full growth or development of: It is thought that smoking by a pregnant mother may stunt the baby's growth.) arrêter la croissance de qqn, qqch.- stuntedII(something (daring or spectacular) done to attract attention etc: One of his stunts was to cross the Niagara Falls blindfolded on a tight rope.) exploit- stuntman -
16 adventurer
-
17 bold
B adj2 ( cheeky) [person, look, stare] effronté ; [behaviour] hardi ; if I may make so bold as to suggest… sout si je peux me permettre de proposer… ;4 ( strong) [colour] vif/vive ; [design] voyant ; [handwriting, signature] assuré ; [outline] net/nette ; to paint with bold strokes of the brush peindre à grands coups de pinceau ;5 Print gras/grasse.to be as bold as brass avoir un culot monstre ○ ; to put on ou up a bold front faire front bravement. -
18 audacious
-
19 audaciousness
(b) (impudence) effronterie f, impudence f;∎ he had the audacity to ask for a pay rise il a eu l'audace de demander une augmentation (de salaire)Un panorama unique de l'anglais et du français > audaciousness
-
20 dare
dare [deə(r)](venture) oser;∎ to dare (to) do sth oser faire qch;∎ I daren't think or don't dare (to) think about it je n'ose (pas) y penser;∎ nobody would dare (to) contradict her personne n'oserait la contredire;∎ she didn't dare (to) or dared not say a word elle n'a pas osé dire un mot;∎ I lay there hardly daring to breathe j'étais couché là, osant à peine respirer;∎ let them try it if they dare! qu'ils essaient s'ils osent!;∎ dare I interrupt? puis-je me permettre de vous interrompre?;∎ don't you dare tell me what to do! ne t'avise surtout pas de me dire ce que j'ai à faire!;∎ don't you dare! je te le déconseille!;∎ how dare you speak to me in that tone of voice! comment oses-tu me parler sur ce ton!∎ dare I say it si j'ose m'exprimer ainsi;∎ I dare say you're hungry after your journey je suppose que vous êtes affamés après ce voyage;∎ I dare say she's right elle a probablement raison;∎ he was most apologetic - I dare say! il s'est confondu en excuses - j'imagine!(a) (challenge) défier;∎ to dare sb to do sth défier qn de faire qch;∎ I dare you! chiche!3 noun(challenge) défi m;∎ to do sth for a dare faire qch pour relever un défi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Daring — can mean: early name and now nickname of Daring Club Motema Pembe football club Daring class destroyer (disambiguation), one of three classes of destroyer SS Daring, a number of ships of this name HMS Daring, Seven vessels of the British Royal… … Wikipedia
Daring — heißen: Daring (Pattigham), Ortschaft der Gemeinde Pattigham, Bezirk Ried im Innkreis, Oberösterreich eine Klasse von zwei Zerstörern, die 1893 und 1894 in Dienst gestellt wurden, siehe Daring Klasse (1893) eine Klasse von zwölf Zerstörern, die… … Deutsch Wikipedia
daring — [der′iŋ] adj. having, showing, or requiring a bold willingness to take risks or violate conventions; fearless [a daring book, a daring enterprise] n. bold courage daringly adv … English World dictionary
Daring — Dar ing, a. Bold; fearless; adventurous; as, daring spirits. {Dar ing*ly}, adv. {Dar ing*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Daring — Dar ing, n. Boldness; fearlessness; adventurousness; also, a daring act. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
daring — I adjective adventurous, audacious, blunt, brave, brazen, challenging, chivalrous, courageous, dauntless, defiant, disregardful, doughty, enterprising, fearless, flagrant, foolhardy, forthright, gallant, hardy, heroic, hot blooded, impulsive,… … Law dictionary
daring — late 14c., prp. adj. or verbal noun from DARE (Cf. dare) … Etymology dictionary
daring — rash, reckless, daredevil, foolhardy, venturesome, *adventurous Analogous words: bold, intrepid, audacious (see BRAVE) Contrasted words: *timid, timorous: *cautious, wary, circumspect, chary: prudent, sensible, sane, *wise, judicious … New Dictionary of Synonyms
daring — [adj] adventurous adventuresome, audacious, bold, brassy*, brave, cheeky, cocky, courageous, crusty, fearless, fire eating*, foolhardy, forward, game, go for broke*, gritty, gutsy*, gutty*, hot shot*, impudent, impulsive, intrepid, nervy,… … New thesaurus
daring — ► ADJECTIVE ▪ audaciously or adventurously bold. ► NOUN ▪ adventurous courage. DERIVATIVES daringly adverb … English terms dictionary
daring — [[t]de͟ərɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED People who are daring are willing to do or say things which are new or which might shock or anger other people. Bergit was probably more daring than I was... He realized this to be a very daring thing to ask. ...one … English dictionary