-
1 improvise
improvise ['ɪmprə‚vaɪz]improviser;∎ hastily improvised sommairement organisé;∎ an improvised raft un radeau de fortune;∎ an improvised speech un discours improvisé ou impromptu;∎ they improvised bandages from bedsheets ils ont fait des bandages de fortune avec des drapsimproviser;∎ to improvise on the piano improviser au piano;∎ you will have to improvise (make do) il faudra que vous vous débrouilliez avec ce qu'il y a -
2 improvise
improvise [ˊɪmprəvaɪz] v1) импровизи́ровать2) на́скоро устро́ить, смастери́ть -
3 improvise
improvise [ˈɪmprəvaɪz]* * *['ɪmprəvaɪz] 1.transitive verb improviser2.an improvised table/screen — une table/un écran de fortune
intransitive verb improviser -
4 improvise
-
5 improvise
-
6 improvise
-
7 improvise
transitive verbimprovisieren; aus dem Stegreif vortragen [Rede]* * *1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvisieren2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) behelfsmäßig herstellen•- academic.ru/37200/improvisation">improvisation* * *im·pro·vise[ˈɪmprəvaɪz]I. vt▪ to \improvise sth etw improvisierento \improvise a speech aus dem Stegreif eine Rede haltenII. vi improvisieren* * *['Imprəvaɪz]1. vtimprovisieren2. viimprovisieren* * *improvise [ˈımprəvaız]A v/t improvisieren:b) provisorisch oder behelfsmäßig herstellenc) ohne Vorbereitung tunB v/i improvisieren* * *transitive verbimprovisieren; aus dem Stegreif vortragen [Rede]* * *v.improvisieren v. -
8 improvise
1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvisar2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) improvisar•improvise vb improvisartr['ɪmprəvaɪz]1 improvisar1 improvisarv.• improvisar v.• repentizar v.'ɪmprəvaɪzintransitiveansitive verb improvisar['ɪmprǝvaɪz]VI VT improvisar* * *['ɪmprəvaɪz]intransitive/transitive verb improvisar -
9 improvise
импровизировать глагол: -
10 improvise
-
11 improvise
1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvisere; fantasere over2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) improvisere, stable på beina•verb \/ˈɪmprəvaɪz\/1) improvisere2) ( musikk) fantasere, improvisereimprovise on improvisere over, fantasere om -
12 improvise
1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvisere2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) improvisere; stable på benene•* * *1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvisere2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) improvisere; stable på benene• -
13 improvise
im·pro·vise [ʼɪmprəvaɪz] vtto \improvise sth etw improvisieren;to \improvise a speech aus dem Stegreif eine Rede halten vi improvisieren -
14 improvise
[΄imprəvaiz] v հանպատրաստից ստեղ ծագործել, հորինել. ձեռաց պատ րաստել. improvise on the piano դաշնամուրի վրա հանպատրաստից հորինել. improvise a lunch ձեռաց ճաշ պատրաստել -
15 improvise
1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) spinna; leika af fingrum fram2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) búa til úr tiltæku efni• -
16 improvise
hevenyészve összeüt, rögtönöz, improvizál* * *1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) rögtönöz, improvizál2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) (hevenyészve) összeüt• -
17 improvise
1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvisar2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) improvisar•* * *im.pro.vise['imprəvaiz] vt+vi improvisar, fazer alguma coisa sem preparação. -
18 improvise
{'imprɔvaiz}
1. импровизирам
2. стъкмявам, направям/приготвям на бърза ръка* * *{'imprъvaiz} v 1. импровизирам; 2. стъкмявам, направям/приг* * *стъкмявам; импровизирам;* * *1. импровизирам 2. стъкмявам, направям/приготвям на бърза ръка* * * -
19 improvise
v. doğaçlama yapmak, uydurmak, geçici olarak bulmak, baştan savma yapıvermek* * *1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) doğaçlamak2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) elde bulunanlarla yapmak• -
20 improvise
1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvizirati2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) improvizirati•* * *[ímprəvaiz]transitive verbimprovizirati, nastopiti brez priprave, narediti v naglici, stresati iz rokava
См. также в других словарях:
improvise — [im′prə vīz΄] vt., vi. improvised, improvising [Fr improviser < It improvvisare < improvviso, unprepared < L improvisus, unforeseen < in , not + provisus, pp. of providere, to foresee, anticipate: see PROVIDE] 1. to compose, or… … English World dictionary
Improvise — Im pro*vise , v. t. [imp. & p. p. {Improvised}; p. pr. & vb. n. {Improvising}.] [F. improviser, it. improvvisare, fr. improvviso unprovided, sudden, extempore, L. improvisus; pref. im not + provisus foreseen, provided. See {Proviso}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Improvise — Im pro*vise , v. i. To produce or render extemporaneous compositions, especially in verse or in music, without previous preparation; hence, to do anything offhand. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
improvise — index compose, conjure, contrive, create, devise (invent), invent (produce for the first time), make, originate … Law dictionary
improvisé — improvisé, ée (in pro vi zé, zée) part. passé d improviser. Chanson improvisée. Fête improvisée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
improvise — (v.) 1826, back formation from improvisation, or else from Fr. improviser (17c.), from It. improvisare to sing or speak extempore, from improviso, from L. improvisus unforeseen, unexpected (see IMPROVISATION (Cf. improvisation)). Or possibly a… … Etymology dictionary
improvise — is spelt ise, not ize … Modern English usage
improvise — [v] make up ad lib, brainstorm, coin, concoct, contrive, dash off*, devise, do offhand, do off top of head*, dream up, extemporize, fake, fake it, improv*, improvisate, invent, jam*, knock off*, make do*, slapdash*, spark, speak off the cuff*,… … New thesaurus
improvise — ► VERB 1) create and perform (music, drama, or verse) spontaneously or without preparation. 2) make from whatever is available. DERIVATIVES improvisation noun improvisational adjective improvisatory adjective improviser noun. ORIGIN … English terms dictionary
improvise — [[t]ɪ̱mprəvaɪz[/t]] improvises, improvising, improvised 1) VERB If you improvise, you make or do something using whatever you have or without having planned it in advance. You need a wok with a steaming rack for this; if you don t have one,… … English dictionary
improvise — UK [ˈɪmprəvaɪz] / US [ˈɪmprəˌvaɪz] verb Word forms improvise : present tense I/you/we/they improvise he/she/it improvises present participle improvising past tense improvised past participle improvised 1) a) [intransitive] to do something without … English dictionary