-
101 значительное повышение эффективности электронных средств путём использования передовой технологии
Универсальный русско-английский словарь > значительное повышение эффективности электронных средств путём использования передовой технологии
-
102 инфраструктура
1) General subject: fixed improvements, ground environment, infrastructure, infrastructure (подчинённая структура системы, особ. общественного производства, обеспечивающая ее нормальную деятельность), I/S (infrastructure)2) Military: support structure3) Economy: infrastructure (комплекс производственных и непроизводственных отраслей, обеспечивающих условия воспроизводства: дороги, связь, транспорт, образование, здравоохранение), substructure, support services5) Makarov: ground installation, ground organization, infrastructure (подчинённая структура системы, особ. общественного производства, обеспечивающая её нормальную деятельность)6) Security: environment -
103 использовать альтернативное финансирование
General subject: utilize alternative financing (англ. цитата приводится по: Boise City Attorney’s Office Memo on Subject of “Ordinary and Necessary Capital Improvements—Post Supreme Court.",)Универсальный русско-английский словарь > использовать альтернативное финансирование
-
104 исследование наметило пути улучшения (...)
Mathematics: the study has directed the way to improvements in (...)Универсальный русско-английский словарь > исследование наметило пути улучшения (...)
-
105 качественное улучшение налогового администрирования
General subject: qualitative improvements in tax administrationУниверсальный русско-английский словарь > качественное улучшение налогового администрирования
-
106 качественное усовершенствование ракет
Military: qualitative improvements in missilesУниверсальный русско-английский словарь > качественное усовершенствование ракет
-
107 мелиорация земель
1) General subject: reclamation of land2) Engineering: land improvement, land reclamation, land treatment3) Economy: improvement of land4) Architecture: reclaiming5) Ecology: land betterment, land-reclamation6) Business: land development, land improvements -
108 модернизация
1) General subject: aggiornamento, development on modern lines, modernization, remodelling (предприятия), upgrading2) Computers: upgrade3) Naval: modernizing, refit4) Military: back fitting5) Engineering: amendment, betterment, conversion, enhancement, improvement, modernization up-dating, rebuilding, recapitalisation, reconditioning, reconstruction, redesign, reequipment (производства), refreshment, remodeling, retrofitting, update, updating, face-lift6) Construction: tenant improvements7) Metallurgy: revamping8) Oil: technical upgrade, retrofit9) Astronautics: rationalisation10) Business: renovation, replacement, revision11) Oil&Gas technology remanufacturing12) EBRD: makeover, modernisation, rehabilitation13) Automation: overhaul, reengineering (конструкции), refinement, refurbishing, refurbishment, renewal, renewment, renewment job, restoration, revamp, revitalization14) Arms production: customize15) Makarov: large revamp, rejuvenation (здания), retrofit work16) oil&gas: re-equipment -
109 модернизация платформы
Automobile industry: underbody improvementsУниверсальный русско-английский словарь > модернизация платформы
-
110 модернизация станков с ЧПУ типа CNC
Automation: CNC improvementsУниверсальный русско-английский словарь > модернизация станков с ЧПУ типа CNC
-
111 модификация оборудования
Sakhalin energy glossary: Capital Improvements (activity - WP&B)Универсальный русско-английский словарь > модификация оборудования
-
112 небольшие постепенные усовершенствования
Advertising: incremental improvementsУниверсальный русско-английский словарь > небольшие постепенные усовершенствования
-
113 незначительные улучшения (или расширения) фермерских построек
Agriculture: minor improvements to farm propertyУниверсальный русско-английский словарь > незначительные улучшения (или расширения) фермерских построек
-
114 неотделимые изменения, дополнения и улучшения, произведённые в помещениях
Универсальный русско-английский словарь > неотделимые изменения, дополнения и улучшения, произведённые в помещениях
-
115 неотделимые улучшения
General subject: permanent improvements (to)Универсальный русско-английский словарь > неотделимые улучшения
-
116 неотделимые улучшения в Помещениях
General subject: irremovable improvements in the Premises (в тексте договора аренды помещений.)Универсальный русско-английский словарь > неотделимые улучшения в Помещениях
-
117 непрерывные улучшения
1) Economy: CI( continuous improvements)2) Quality control: CI (continuous improvement)Универсальный русско-английский словарь > непрерывные улучшения
-
118 новшество
1) General subject: improvement (напр, he eschewed modern agricultural improvements and continued using his hands to milk and horses to plow into the 1960s), wrinkle, innovation, novelty2) Law: innovation (техническое)3) Economy: new development, novation4) Business: introduction5) Quality control: (техническое) innovation, kink, (техническое) novelty6) Makarov: departure, new departure (в общественной жизни) -
119 обваловывание реки
Makarov: minor improvements to farm propertyУниверсальный русско-английский словарь > обваловывание реки
-
120 общее усовершенствование
SAP. general improvementsУниверсальный русско-английский словарь > общее усовершенствование
См. также в других словарях:
improvements — Additions or alterations to real property that increase the value thereof. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. improvements Additions or alterations to real property that increase t … Law dictionary
improvements and betterments insurance — noun : insurance for the benefit of a tenant covering improvements made by the tenant to property which he occupies under lease … Useful english dictionary
improvements — n. (Finance) expenses of regularly improving one s property instead of maintaining or repairing it; object which is attached permanently to raw land im prove·ment || ɪm pruËvmÉ™nt n. act of improving, state of being made better; something… … English contemporary dictionary
improvements — See improvement; public improvement … Ballentine's law dictionary
Ground improvements at British football stadia — A large number of English football clubs have ongoing schemes to redevelop existing grounds, or to move to newly constructed stadiums. A trend towards all seater stadiums was initially prescribed by the Taylor Report, and was originally a… … Wikipedia
Home Improvements — Infobox Album | Name = Home Improvements Type = Album Artist = My Friend the Chocolate Cake Released = 2007 Recorded = Enormodome and Newmarket Studios, 2006 Genre = Australian rock Length = 64:57 Label = Liberation Music Producer =Tim Cole,… … Wikipedia
Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act of 1976 — USA Hart Scott Rodino Antitrust Improvements Act of 1976 (HSR) Also known as HSR Act and Hart Scott Rodino. A federal law requiring parties to certain proposed transactions (such as mergers and acquisitions) to file a notification with the … Law dictionary
tenant improvements — (TIs) USA In a leasing context, the alterations performed in the leased premises for the specific needs of the tenant. TIs may be new improvements in connection with an initial build out or remodeling. TIs are negotiated in the terms of the lease … Law dictionary
Street Improvements — Within the City area considerable improvements have been carried out from time to time and notably within recent years, as for example in the formation of King William Street, Cannon Street, Queen Victoria Street, Byward Street, Monument… … Dictionary of London
Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act — The Hart Scott Rodino Antitrust Improvements Act of 1976 (Public Law 94 435, known commonly as the HSR Act) is a set of amendments to the antitrust laws of the United States, principally the Clayton Antitrust Act. The HSR Act was signed into law… … Wikipedia
Federal Agricultural Improvements and Reform Act — The Federal Agricultural Improvements and Reform Act (or Fair Act) is a United States federal law in which supply restrictions and target prices were eliminated. Under this act, farmers could still receive price supports through nonrecourse… … Wikipedia