-
21 implication
{,impli'keiʃn}
1. въвличане, замесване, намесване, впримчване, замесеност
2. нещо, което се подразбира, извод, заключение, загатване
by IMPLICATION косвено, следователно, като естествена последица от това* * *{,impli'keishn} n 1. въвличане, замесване, намесване; впри* * *уплитане; впримчване; въвличане; заключение; замесване; импликация; намесване;* * *1. by implication косвено, следователно, като естествена последица от това 2. въвличане, замесване, намесване, впримчване, замесеност 3. нещо, което се подразбира, извод, заключение, загатване* * *implication[¸impli´keiʃən] n 1. въвличане, замесване, намесване, вплитане, уплитане, впримчване, импликация; 2. нещо, което се подразбира, извод, заключение, загатване; by \implication косвено; следователно, като естествена последица от това; the political \implications of this decision политическите последици от това решение; 3. рядко заплитане, обгръщане. -
22 implication
noun antydning, underforstått meningsubst. \/ˌɪmplɪˈkeɪʃ(ə)n\/1) insinuasjon, antydning, implikasjon2) (naturlig) slutning, konsekvens, implikasjon (spesielt logikk)3) innblanding, delaktighet4) innhold, betydning, rekkevidde5) innbefattelseby implication underforstått, indirekte, antydningsvis -
23 implication
n1. залучення; уплутування; утягування2. причетність; співучасть3. приховане значення, затаєний смисл4. підтекст- historical implication історичний зміст, історичне значення- social implication соціальне/ суспільне значення- by implication за змістом -
24 implication
1) подоплека; подтекстby implication по смыслу2) роль (ка-кого-л. механизма)3) практическая ценность (напр., результатов экспериментов)4) значениеThe implication of this is that Это означает, что...5) влияние6) (собират.) факторthe need for A is dictated by a number of implications необходимость в А вызвана [ целым] рядом факторов7) последствияhave implication on сказываться на8) предпосылки9) (pl. implications) физический смыслEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > implication
-
25 implication
n. onuitgesproken suggestie, (stilzwijgende) gevolgtrekking, betekenis, zin-, toespeling; complicatie; verwikkeling, toestand waar iemand bij een zaak of gebeurtenis betrokken is; implicatie[ implikkeesjn]1 implicatie ⇒ implicering, (onuitgesproken) suggestie♦voorbeelden: -
26 implication
[ˌɪmplɪ'keɪʃn]1) (possible consequence) implicazione f.2) (suggestion) insinuazione f.* * *noun insinuazione* * *[ˌɪmplɪ'keɪʃn]1) (possible consequence) implicazione f.2) (suggestion) insinuazione f. -
27 implication
[ɪmplɪ'keɪʃən]n( inference) implikacja f; ( involvement)implication in — zamieszanie nt w +acc
* * *noun implikacja, (ukryte) znaczenie -
28 implication
im·pli·ca·tion [ˌɪmplɪʼkeɪʃən] nthe \implication is that... daraus kann man schließen, dass..., das impliziert, dass...;by \implication indirekt, implizitI'm not sure what the \implications are for us ich bin mir nicht sicher, was das für uns bedeutet;what are the \implications of the new law wie wird sich das neue Gesetz auswirken? -
29 implication
noun1) вовлечение2) замешанность, причастность, соучастие3) то, что подразумевается; подтекст; смысл; by implication косвенно; the implication of events смысл, значение событийSyn:hint* * *(n) вывод; значение; импликация; предпосылка; скрытый смысл; смысл; условие* * *вовлечение, привлечение; включение* * *[im·pli·ca·tion || ‚ɪmplɪ'keɪʃn] n. вовлечение, замешанность, причастность, соучастие, смысл, подтекст, подразумеваемое* * *включениевключениявовлечениевтягиваниезамешанностьподтекстприкосновенностьпричастностьсмыслсопричастностьсоучастието* * *1) а) вовлечение б) замешанность 2) следствие 3) то, что подразумевается -
30 Implication
subs.Guilt: P. and V. αἰτία, ἡ.By implication ( as opposed to directly): P. διʼ αἰνιγμάτων.Make known by implication: P. παραδηλοῦν (acc.); see hint at.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Implication
-
31 implication
[ˌimpli΄keiʃn] n մասնակցություն, առնչություն. ենթադրություն. նե րիմաստ, ենթիմաստ. by implication ենթադրաբար. By implication of law օրենքից բխող հետևանքնորով -
32 implication
импликация
вовлечение
проблема
смысл
значение
последствие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > implication
-
33 implication
n1. вовлечение; соучастие;2. скрытый смысл; значение.* * *сущ.1) вовлечение; соучастие;2) скрытый смысл; значение. -
34 implication
положення, що випливає ( з документа тощо); висновок, отриманий внаслідок логічного розумування; прихований смисл; інсинуація; вплутування; причетність ( до злочину тощо), співучасть ( у злочині); положення ( судового рішення)- implications of the judgement
- implications of the judgment -
35 implication
N1. विवक्षाThey failed to consider the wider implication of their actions.2. उलझन -
36 implication
n1) залучення; уплутування; утягування2) причетність; співучасть3) приховане значення, затаєний смисл4) підтекст* * *n1) залучення, уплутування; причетність; співучасть ( у злочині)2) ( прихований) зміст, значення -
37 implication
noun namigovanje* * *[implikéišən]nounzaplet, vpletenost, vključitev, udeležba; samoumevnost, (samoumevna) posledica; tesna zveza; globji pomen; nakazovanje (of česa); mathematics implikacijaby implication — kot posledica, samoumevno; molče, brez nadaljnega -
38 implication
1) sous-entendu; insinuation2) implication; engagement3) incidences; répercussions; séquelles; retombéesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > implication
-
39 implication
-
40 implication
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > implication
См. также в других словарях:
implication — Implication … Thresor de la langue françoyse
implication — [ ɛ̃plikasjɔ̃ ] n. f. • XVe « fait d être embrouillé »; lat. implicatio 1 ♦ (1611) Dr. Action d impliquer (qqn) dans une affaire criminelle. 2 ♦ Log. Relation logique consistant en ce qu une chose en implique une autre (si A, alors B). Log., math … Encyclopédie Universelle
implication — im·pli·ca·tion /ˌim plə kā shən/ n 1: the act of implicating: the state of being implicated 2: the act of implying: the state of being implied 3: something implied Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Implication — Im pli*ca tion, n. [L. implicatio: cf. F. implication.] 1. The act of implicating, or the state of being implicated. [1913 Webster] Three principal causes of firmness are. the grossness, the quiet contact, and the implication of component parts.… … The Collaborative International Dictionary of English
implication — implication, inference are often interchangeable, but they may be distinguished when they specifically refer to something that is hinted at but not explicitly stated. Implication applies to what is hinted, whether the writer or speaker is aware… … New Dictionary of Synonyms
Implication — can refer to:* Logic: ** Logical implication as regarded in mathematical logic. ** Material conditional as regarded in philosophical logic.:* Entailment (pragmatics):Also, in linguistics, there are different specialized related notions::*… … Wikipedia
implication — Implication. s. f. v. Engagement dans une affaire criminelle. On le vouloit impliquer dans le crime, & par cette implication le rendre incapable de tenir Office ny Benefice … Dictionnaire de l'Académie française
Implication — Implication, lat. deutsch, Verwickelung; impliciren, verwickeln; einschließen; implicite, lat., eingeschlossen; mitbegriffen … Herders Conversations-Lexikon
Implication — [engl.], Implikation … Universal-Lexikon
implication — (n.) early 15c., action of entangling, from L. implicationem (nom. implicatio) interweaving, entanglement, from pp. stem of implicare involve, entangle, connect closely, from assimilated form of in into, in, on, upon (see IN (Cf. in ) (2)) +… … Etymology dictionary
implication — [n] association, suggestion assumption, conclusion, connection, connotation, entanglement, guess, hint, hypothesis, incrimination, indication, inference, innuendo, intimation, involvement, link, meaning, overtone, presumption, ramification,… … New thesaurus
