-
1 imperceptible
[ˌɪmpə'septəbl]aggettivo impercettibile* * *imperceptible /ɪmpəˈsɛptəbl/a.impercettibile; inavvertibileimperceptibilityn. [u]imperceptiblyavv.impercettibilmente.* * *[ˌɪmpə'septəbl]aggettivo impercettibile -
2 imperceptible im·per·cep·tible adj
[ˌɪmpə'sɛptəbl]English-Italian dictionary > imperceptible im·per·cep·tible adj
-
3 imperceptibility
-
4 imperceptibly
-
5 lower
I ['ləʊə(r)]aggettivo [level, part, price] inferioreII 1. ['ləʊə(r)]1) (bring down) abbassare [barrier, rifle]; calare [ curtain]; ammainare [ flag]; abbassare [ ceiling]2) (reduce) abbassare [light, volume, age limit, standards]; abbassare, diminuire [temperature, prices]; indebolire [ resistance]to lower one's guard — fig. abbassare la guardia
3) (abolish) abolire [ trade barrier]2.verbo riflessivo to lower oneself1) (demean oneself) sminuirsiIII ['laʊə(r)]to lower oneself into — entrare lentamente in [ bath]; sedersi con cautela su [ chair]
verbo intransitivo lett. (frown) assumere un'aria minacciosa (at verso)* * *1) (to make or become less high: She lowered her voice.) abbassare2) (to let down: He lowered the blinds.) abbassare* * *lower (1) /ˈləʊə(r)/(compar. di low)A a.1 inferiore; più bassoB avv.più basso; più in basso● (tipogr.) lower case, (sost.) carattere minuscolo; (agg.) minuscolo □ lower class, ceto basso, classe operaia □ lower-class, del ceto basso, operaio □ (naut.) lower deck, sottocoperta; (fam.) l'equipaggio □ (stor.) the Lower Empire, il Basso Impero □ (polit.) the Lower House, la Camera Bassa □ ( calcio) the lower league, la serie cadetta; i cadetti (collett.) □ (naut.) lower mast, tronco di mezzana □ the lower middle class, la piccola borghesia □ lower middle-class, piccolo borghese □ the lower regions, gli inferi □ (naut.) lower sails, vele maggiori □ lower school, corso inferiore ( di una scuola secondaria) □ (naut.) lower studding sail, scopamare; coltellaccio di basso parrocchetto □ the lower world, la terra; ( anche) gli inferi □ (naut.) lower yard, pennone basso; pennone maggiore.lower (2) /ˈlaʊə(r)/► lour.♦ (to) lower (1) /ˈləʊə(r)/A v. t.1 abbassare; ammainare; calare; diminuire; ridurre: to lower a wall, abbassare un muro; to lower the flag, ammainare la bandiera; to lower one's voice, abbassare la voce; to lower a load, calare un carico; to lower expenses, diminuire le spese; (naut.) to lower a lifeboat, calare una lancia di salvataggio; to lower prices [customs duties], ridurre i prezzi [i dazi doganali]B v. i.1 abbassarsi; calare; diminuire; ridursi: Our debentures are lowering in value, le nostre obbligazioni diminuiscono di valore; His voice lowered to an imperceptible murmur, la voce gli si è abbassata in un mormorio impercettibile4 (naut.) calare un'imbarcazione● ( boxe) to lower one's guard, abbassare la guardia □ ( sport) to lower a record, abbassare un record; battere un primato □ (fam.) to lower a sandwich, buttar giù (o mangiare) un panino imbottito.(to) lower (2) /ˈlaʊə(r)/► to lour.* * *I ['ləʊə(r)]aggettivo [level, part, price] inferioreII 1. ['ləʊə(r)]1) (bring down) abbassare [barrier, rifle]; calare [ curtain]; ammainare [ flag]; abbassare [ ceiling]2) (reduce) abbassare [light, volume, age limit, standards]; abbassare, diminuire [temperature, prices]; indebolire [ resistance]to lower one's guard — fig. abbassare la guardia
3) (abolish) abolire [ trade barrier]2.verbo riflessivo to lower oneself1) (demean oneself) sminuirsiIII ['laʊə(r)]to lower oneself into — entrare lentamente in [ bath]; sedersi con cautela su [ chair]
verbo intransitivo lett. (frown) assumere un'aria minacciosa (at verso)
См. также в других словарях:
imperceptible — [ ɛ̃pɛrsɛptibl ] adj. • 1377; lat. médiév. imperceptibilis 1 ♦ Qu il est impossible de percevoir par les seuls organes des sens. Imperceptible à l œil nu. ⇒ invisible. Son imperceptible. ⇒ inaudible. « le pouls était imperceptible » (Baudelaire) … Encyclopédie Universelle
imperceptible — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se puede percibir con los sentidos o la atención, o que es difícil de apreciar o distinguir: Me hizo una señal imperceptible con los ojos, nadie se dio cuenta. Ese imperceptible guiño, ¿será un tic… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Imperceptible — Im per*cep ti*ble, a. [Pref. im not + perceptible: cf. F. imperceptible.] Not perceptible; not to be apprehended or cognized by the senses; not discernible by the mind; not easily apprehended. [1913 Webster] Almost imperceptible to the touch.… … The Collaborative International Dictionary of English
imperceptible — Imperceptible. adj. de tout genre. Qui ne peut estre apperceu. Cela est imperceptible. Il s estend aussi aux autres sens, & aux choses de l esprit. L odeur de cette fleur est imperceptible. dans cette piece d éloquence l art est presque… … Dictionnaire de l'Académie française
imperceptible — (adj.) early 15c., from Fr. imperceptible (early 15c.), from M.L. imperceptibilis, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + perceptibilis, from L. percept , pp. stem of percipere (see PERCEIVE (Cf. perceive)). Related … Etymology dictionary
imperceptible — imperceptible, insensible, impalpable, intangible, inappreciable, imponderable all mean incapable of being apprehended by the senses or intellect (as in form, nature, extent, or degree) even though known to be real or existent. Except for this… … New Dictionary of Synonyms
imperceptible — I adjective blurred, concealed, dim, enshrouded, faint, hazy, hidden, ill defined, impalpable, inappreciable, inaudible, indiscernible, indistinct, inscrutable, intangible, invisible, minuscule, minute, nebulous, obscure, scant, screened, shadowy … Law dictionary
imperceptible — [adj] hard to sense; faint ephemeral, evanescent, fine, gradual, impalpable, imponderable, inappreciable, inaudible, inconsiderable, inconspicuous, indiscernible, indistinct, indistinguishable, infinitesimal, insensible, insignificant, invisible … New thesaurus
imperceptible — Imperceptible, Quod percipi non potest, Imperceptum … Thresor de la langue françoyse
imperceptible — adj. Que no se puede percibir … Diccionario de la lengua española
imperceptible — ► ADJECTIVE ▪ so slight, gradual, or subtle as not to be perceived. DERIVATIVES imperceptibly adverb … English terms dictionary