-
1 immutabile
immutabile agg.m./f. 1. immuable: destino immutabile destin immuable. 2. (forte, costante) immuable, inébranlable, ferme: volontà immutabile volonté immuable. -
2 immutabile
immutabileimmutabile [immu'ta:bile]aggettivounveränderlich, unwandelbarDizionario italiano-tedesco > immutabile
3 immutabile
4 immutabile
5 immutabile
decisione, legge unchangeableprincipi, tradizioni unchanging* * *immutabile agg. immutable, unchangeable, unalterable: decisione immutabile, unalterable decision.* * *[immu'tabile]1) (che non muta) [ legge] immutable; [tradizione, paesaggio, carattere, umore] immutable, unchanging; [ sentimento] unchanging, eternal; [ bellezza] timeless, eternal2) (che non può mutare) [regola, principio] immutable, unchangeable* * *immutabile/immu'tabile/1 (che non muta) [ legge] immutable; [tradizione, paesaggio, carattere, umore] immutable, unchanging; [ sentimento] unchanging, eternal; [ bellezza] timeless, eternal2 (che non può mutare) [regola, principio] immutable, unchangeable.6 immutabile
неизменный, твёрдый* * *прил.общ. неизменный, постоянный, стойкий7 immutabile
agg. (invariabile)неизменный, стойкий; (costante) постоянный; (eterno) вечный8 immutabile
9 immutabile
10 immutabile
неизменный, постоянный; стойкийItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > immutabile
11 immutabile
agg. i pandryshueshëm.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > immutabile
12 immutabile
agg [immu'tabile](gen) unchanging, (decreto, decisione) immutable13 immutabile agg
[immu'tabile](gen) unchanging, (decreto, decisione) immutable14 неизменный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > неизменный
15 постоянный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > постоянный
16 стойкий
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > стойкий
17 неизменный
immutabile, invariabile18 changeless
19 immutable
[ɪ'mjuːtəbl]aggettivo immutabile* * *immutable /ɪˈmju:təbl/a.immutabile; invariabileimmutabilityn. [u]immutabilità; invariabilitàimmutablyavv.immutabilmente; invariabilmente.* * *[ɪ'mjuːtəbl]aggettivo immutabile20 unchangeable
[ʌn'tʃeɪndʒəbl]aggettivo [existence, system, routine] immutabile* * *unchangeable /ʌnˈtʃeɪndʒəbl/a.immutabile; inalterabileunchangeableness n. [u] unchangeably avv.* * *[ʌn'tʃeɪndʒəbl]aggettivo [existence, system, routine] immutabileСтраницыСм. также в других словарях:
immutabile — /im:u tabile/ agg. [dal lat. immutabĭlis ]. [che non può essere mutato] ▶◀ eterno, fisso, immodificabile, inalterabile, invariabile. ‖ costante, stabile. ◀▶ alterno, modificabile, mutabile, mutevole, trasformabile, variabile. ‖ incostante,… … Enciclopedia Italiana
immutabile — im·mu·tà·bi·le agg. CO che non muta, che non può mutare: regole, leggi immutabili Sinonimi: fisso, inalterabile, invariabile. Contrari: mutabile, mutevole, instabile, variabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1342. ETIMO: dal lat. immutabĭle(m), v.… … Dizionario italiano
immutabile — {{hw}}{{immutabile}}{{/hw}}agg. Che non muta | Che non si può mutare; CONTR. Mutabile … Enciclopedia di italiano
immutabile — pl.m. e f. immutabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
immutabile — agg. costante, fisso, stabile, inalterabile, invariabile, continuo, fermo, irrevocabile □ rigido, stereotipato □ eterno, perenne, perpetuo CONTR. mutabile, alterabile, cambiabile, modificabile, trasformabile, variabile □ instabile, incostante,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mutabile — mu·tà·bi·le agg., s.f. CO 1a. agg., che può mutare, che può essere mutato: una situazione non facilmente mutabile; che è soggetto a cambiamenti: temperatura mutabile Sinonimi: cambiabile, modificabile, trasformabile, variabile. Contrari:… … Dizionario italiano
costante — co·stàn·te agg., s.f. AU 1. agg., che non subisce variazioni; durevole, continuo: un sentimento, un amore costante; un dolore costante; piogge costanti, temperatura costante Sinonimi: continuo, duraturo, fisso, immutabile, inalterabile,… … Dizionario italiano
immutabilità — im·mu·ta·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere immutabile Sinonimi: inalterabilità, invariabilità. Contrari: mutabilità, mutevolezza, variabilità. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1364. ETIMO: dal lat. immutabilitāte(m), v. anche immutabile … Dizionario italiano
invariabile — in·va·rià·bi·le agg. CO 1a. di qcs., non soggetto a variazioni, costante: temperatura, clima invariabile, grandezza invariabile Sinonimi: costante, fisso, immutabile, stabile. Contrari: incostante, instabile, modificabile, mutabile, mutevole,… … Dizionario italiano
variabile — va·rià·bi·le agg., s.f. CO 1. agg., che varia, che può variare, che è soggetto a variazione: quantità, valore, prezzo variabile Contrari: costante, immutabile, invariabile. 2. agg., estens., mutevole, instabile: tempo variabile, umore variabile… … Dizionario italiano
variabile — /va rjabile/ [dal lat. tardo variabilis ]. ■ agg. 1. a. [di valore, grandezza e sim., che è soggetto a variare: il prezzo è v. secondo la richiesta ] ▶◀ fluttuante, oscillante, variante. ◀▶ costante, fisso, invariabile, invariante, stabile,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский