-
1 costante
costante I. agg.m./f. 1. constant: temperatura costante température constante; aumento costante dei prezzi hausse constante des prix. 2. (rif. a persona: perseverante) constant: è costante nelle amicizie il est constant dans ses sentiments d'amitié. 3. (Mat,Fis) constant: funzione costante fonction constante. II. s.f. 1. (Mat,Fis) constante. 2. ( fig) constante: la costante del pensiero kantiano la constante de la pensée kantienne. -
2 costante
costantecostante [kos'tante]I aggettivo1 (persona) beharrlich; (fermo) beständig2 (sentimenti) anhaltend; (tempo) beständigII sostantivo FemininKonstante FemininDizionario italiano-tedesco > costante
3 costante
costante 1. agg 1) постоянный; верный, неизменный; стойкий 2) постоянный, непрерывный, непрекращающийся; бесперебойный 2. f 1) t.sp константа, постоянная (величина), коэффициент 2) fig неизменная черта, константа4 costante
costante 1. agg 1) постоянный; верный, неизменный; стойкий 2) постоянный, непрерывный, непрекращающийся; бесперебойный 2. f́ 1) t.sp константа, постоянная (величина), коэффициент 2) fig неизменная черта, константа5 costante
(adj.) beständig6 costante
7 costante
1. adj constant, steadymathematics constant2. f mathematics constant* * *costante agg.1 ( di persona) constant, persevering, firm, steady: essere costante nei propri propositi, to be firm in one's purpose; è una persona poco costante nel lavoro, he's not very consistent in his job; è costante negli odi come nelle amicizie, he's as unwavering in his dislikes as in his likes2 ( regolare, stabile) constant, uniform, steady, steadfast, unchanging: costante aumento dei prezzi, steady rise in prices; ho un dolore costante alla gamba, I've a constant pain in the leg; fiume a regime costante, river with a constant regime; pioggia costante, constant rain; pressione costante, constant pressure; segmenti di lunghezza costante, segments of uniform length; temperatura costante, uniform temperature; (econ.) quotazioni costanti, firm quotations◆ s.f.1 (mat.) constant (abbr. const): costante di integrazione, integration constant // (fis.): costante dei gas, gas constant; costante elastica, elastic constant; costante di struttura fine, fine structure constant2 (estens.) constant: la costante del pensiero hegeliano, the constant factor in Hegelian philosophy.* * *[kos'tante]1. agg(gen) Mat constant, (persona) steadfast2. sfMat constant* * *[kos'tante] 1.1) (stabile) [velocità, temperatura] constant, uniform, even; (negli affetti) [ persona] constant, steadfast2) (continuo) [evoluzione, aumento, produzione, miglioramento] constant, continuous, steady; [ sforzo] continuous, tireless3) (perseverante) [ persona] steadfast, firm2.sostantivo femminile1) mat. fis. constant2) fig. (caratteristica) constant* * *costante/kos'tante/1 (stabile) [velocità, temperatura] constant, uniform, even; (negli affetti) [ persona] constant, steadfast2 (continuo) [evoluzione, aumento, produzione, miglioramento] constant, continuous, steady; [ sforzo] continuous, tireless3 (perseverante) [ persona] steadfast, firmII sostantivo f.1 mat. fis. constant2 fig. (caratteristica) constant.8 costante
f- costante di equilibrio
- costante di Faraday
- costante di Planck
- costante radioattiva
- costante di sedimentazioneItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > costante
9 costante
1.1) постоянный, неизменный2) устойчивый, стабильный3) постоянный, константный2. ж.постоянная, константа* * *сущ.1) общ. верный, непрекращающийся, непрерывный, постоянный, стойкий2) матем. константа, постоянная (величина)3) экон. постоянная величина, неизменный10 costante
11 costante
1. agg.постоянный, неизменный, стабильный; безотрывный; (perseverante) настойчивый, систематический; (tenace) упорный; (fermo) твёрдый2. f.1) (mat.) постоянная величина, константа12 costànte
agg непрекъснат, непрестанен: desiderio costànte непрестанно желание.13 costante
14 COSTANTE
aggdonna al volante, pericolo costante
— см. - D81415 costante
1. agg1) постоянный; верный, неизменный; стойкий2) постоянный, непрерывный, непрекращающийся; бесперебойный2. f1) спец. константа, постоянная (величина), коэффициент•Syn:perseverante, pertinace, pervicace, ostinato, tenace, fedele; stabile, fisso, fermo, immobile, invariabile, indeclinabile, coerenteAnt:16 costante
постоянная величина, неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, устойчивый17 costante
18 costante
agg. 1) i qëndrueshëm. 2) i duruar, besnik.19 costante
consistent, constant20 costante
f [CHIM]См. также в других словарях:
costante — [dal lat. constans antis, part. pres. di constare fermarsi, star fermo ]. ■ agg. 1. [che non cambia, spec. riferito a carattere, propositi e sim.: volontà, desiderio c. ] ▶◀ continuo, durevole, fermo, solido, stabile, tenace. ◀▶ fragile,… … Enciclopedia Italiana
costante — co·stàn·te agg., s.f. AU 1. agg., che non subisce variazioni; durevole, continuo: un sentimento, un amore costante; un dolore costante; piogge costanti, temperatura costante Sinonimi: continuo, duraturo, fisso, immutabile, inalterabile,… … Dizionario italiano
costante — {{hw}}{{costante}}{{/hw}}A agg. 1 Che non subisce variazioni: sentimento costante | Durevole, stabile: temperatura –c; CONTR. Incostante. 2 (mat.) Detto di grandezza o funzione il cui valore sia sempre lo stesso. 3 Detto di persona, saldo nei… … Enciclopedia di italiano
Costante Girardengo — (* 18. März 1893 in Novi Ligure; † 9. Februar 1978 in Cassano Spinola) war ein italienischer Radrennfahrer. Er gewann zweimal den Giro d’Italia, sechsmal Mailand–Sanremo und dreimal die Lo … Deutsch Wikipedia
Costante Girardengo — Personal information Full name Costante Girardengo Nickname Campionissimo no.1 Born 18 March 1893( … Wikipedia
Costante Girardengo — Costante Girardengo … Wikipédia en Français
Costante Girardengo — Saltar a navegación, búsqueda Costante Girardengo Costante Girardengo (nacido en Novi Ligure el 18 de marzo de 1893 fallecido el 9 de febrero de 1978) fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1912 y 1 … Wikipedia Español
Costante Adolfo Bossi — (1876 – 1953) was an Italian organist, composer and teacher. He was the brother of Marco Enrico Bossi and Pietro Bossi. He taught at the Milan Conservatory. External links http://www.organ biography.info/index.php?id=Bossi Adolfo 1876 Persondata… … Wikipedia
Costante Girardengo — (nacido en Novi Ligure el 18 de marzo de 1893 fallecido el 9 de febrero de 1978) fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1912 y 1936, durante los cuales cosechó 87 victorias. Pasó al ciclismo profesional con apenas veinte años, tras… … Enciclopedia Universal
costante — pl.m. e f. costanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
costante — A agg. 1. durevole, stabile, persistente, perenne, perpetuo, uniforme, regolare, continuativo, immutabile, invariabile, continuo, invariato, inalterato, fisso, stazionario (fig.) CONTR. incostante, instabile, ineguale, irregolare, precario,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский