-
1 immodesto
-
2 impudico
-
3 indecente
indecent* * *indecente agg.1 (contrario alla morale) indecent, immodest, obscene; shocking2 (sporco) dirty; (trasandato) shabby, untidy: una casa indecente, a filthy house.* * *[inde'tʃɛnte]1) (indecoroso) indecent2) (vergognoso) disgraceful* * *indecente/inde't∫εnte/1 (indecoroso) indecent2 (vergognoso) disgraceful; a un'ora indecente at an uncivilized hour; il prezzo del caffè è indecente the price of coffee is a scandal. -
4 inverecondo
inverecondo agg. indecent, immodest; (impudente) impudent, brazen.* * *[invere'kondo]* * *inverecondo/invere'kondo/ -
5 pudore
m modestysenza pudore shameless, immodest* * *pudore s.m. modesty, decency; ( ritegno) reserve: offesa, oltraggio al pudore, offence against decency (o indecent behaviour); il pudore le impediva di parlare, her modesty prevented her from speaking // senza pudore, shameless (agg.); shamelessly (avv.): gli ha sempre mentito senza pudore, she always lied shamelessly to him.* * *[pu'dore]non avere alcun o essere senza pudore to have no shame; falso pudore false modesty; comune senso del pudore decencies; oltraggio al pudore — indecent exposure
* * *pudore/pu'dore/sostantivo m.(riserbo) modesty, decency; (vergogna) shame; senza pudore shamelessly; non avere alcun o essere senza pudore to have no shame; falso pudore false modesty; comune senso del pudore decencies; oltraggio al pudore indecent exposure. -
6 immodesto agg
[immo'dɛsto] immodesto (-a)immodest, conceited -
7 impudico agg
[impu'diko] impudico -a, -chi, -che -
8 inverecondo agg
[invere'kondo] inverecondo (-a)shameless, immodest -
9 immodesto
agg [immo'dɛsto] immodesto (-a)immodest, conceited -
10 impudico
agg [impu'diko] impudico -a, -chi, -che -
11 inverecondo
agg [invere'kondo] inverecondo (-a)shameless, immodest
См. также в других словарях:
Immodest — Im*mod est, a. [F. immodeste, L. immodestus immoderate; pref. im not + modestus modest. See {Modest}.] 1. Not limited to due bounds; immoderate. [1913 Webster] 2. Not modest; wanting in the reserve or restraint which decorum and decency require;… … The Collaborative International Dictionary of English
Immodest — (v. lat.), unbescheiden; daher Immodestie, Unbescheidenheit … Pierer's Universal-Lexikon
immodest — index brazen, flagrant, improper, inflated (vain), lascivious, lewd, obscene, orgulous … Law dictionary
immodest — (adj.) 1560s, arrogant, impudent, pretentious, from L. immodestus unrestrained, excessive, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + modestus (see MODEST (Cf. modest)). Meaning indecent is from 1580s. Related:… … Etymology dictionary
immodest — [adj] shameless bawdy, bold, brazen, coarse, depraved, forward, indecent, lewd, obscene, revealing, risqué, unashamed, unchaste, unseemly; concepts 401,545 … New thesaurus
immodest — ► ADJECTIVE ▪ not humble, decent, or decorous. DERIVATIVES immodestly adverb immodesty noun … English terms dictionary
immodest — [i mäd′ist] adj. [L immodestus, excessive, immoderate: see IN 2 & MODEST] not modest; specif., a) not decorous; indecent b) not shy or humble; bold; forward immodestly adv. immodesty n … English World dictionary
immodest — adj. immodest to + inf. (it was immodest of me to say that) * * * [ɪ mɒdɪst] immodest to + inf. (it was immodest of me to say that) … Combinatory dictionary
immodest — im|mod|est [ıˈmɔdıst US ıˈma: ] adj 1.) having a very high opinion of yourself and your abilities, and not embarrassed about telling people how clever you are ≠ ↑modest ▪ Webb was an immodest publicist of his own achievements. 2.) clothes that… … Dictionary of contemporary English
immodest — im|mod|est [ ı madəst ] adjective 1. ) someone who is immodest thinks that they are very good or smart and likes to talk about their achievements 2. ) immodest behavior may shock people because it involves or refers to sex a ) immodest clothing… … Usage of the words and phrases in modern English
immodest — [[t]ɪmɒ̱dɪst[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe someone s behaviour as immodest, you mean that it shocks or embarrasses you because you think that it is rude. 2) ADJ GRADED: usu v link ADJ (disapproval) If you say that someone is… … English dictionary