-
1 воронкообразный
-
2 воронкообразный
-
3 воронкообразный
imbutiforme, ad imbuto -
4 воронкообразный
-
5 trumpet
I 1. ['trʌmpɪt]1) mus. tromba f.2) (elephant call) barrito m.2.trumpet call — fig. appello
••II 1. ['trʌmpɪt]verbo transitivo [group, party] strombazzare [lifestyle, success]; [ newspaper] strombazzare, divulgare con grande clamore2.verbo intransitivo [ elephant] barrire* * *1. noun1) (a brass musical wind instrument with a high, clear tone: He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet.) tromba2) (the cry of an elephant: The elephant gave a loud trumpet.) barrito2. verb(to play the trumpet.) suonare la tromba; barrire- blow one's own trumpet* * *trumpet /ˈtrʌmpɪt/n.1 (mus.) tromba6 = ear-trumpet ► ear (1)● trumpet call, squillo (o segnale) di tromba; (fig.) appello, allarme □ (bot.) trumpet creeper ( Campsis radicans), gelsomino americano □ (bot.) trumpet flower, fiore a corolla imbutiforme; campanula □ (mil.) trumpet major, primo trombettiere □ trumpet-shaped, a forma di tromba; (bot.) campanulato, imbutiforme □ (fig.) to blow one's own trumpet, battersi la grancassa; tessere le proprie lodi; autoincensarsi □ to blow the trumpets, dar fiato alle trombe.(to) trumpet /ˈtrʌmpɪt/A v. i.1 suonare la tromba; strombettareB v. t.2 (fig.) strombazzare: The radio trumpeted the news of the victory, la radio ha strombazzato la notizia della vittoria3 (mecc.) svasare.* * *I 1. ['trʌmpɪt]1) mus. tromba f.2) (elephant call) barrito m.2.trumpet call — fig. appello
••II 1. ['trʌmpɪt]verbo transitivo [group, party] strombazzare [lifestyle, success]; [ newspaper] strombazzare, divulgare con grande clamore2.verbo intransitivo [ elephant] barrire -
6 конический
conico, a cono; imbutiforme -
7 коническое отверстие
foro imbutiforme [conico] -
8 funnel
I ['fʌnl]1) (for liquids) imbuto m.2) (on ship, engine) fumaiolo m.II 1. ['fʌnl]1)to funnel sth. into, through — fare passare qcs. in, attraverso
to funnel sth. out — fare uscire qcs
2) fig. incanalare [funds, aid] (to verso)2.* * *1) (a tube which is wide-mouthed at one end and narrow-mouthed at the other through which liquid can be poured into a narrow bottle etc: You will need a funnel if you are going to pour petrol into that can.) imbuto2) (a chimney on a ship etc through which smoke escapes.) canna* * *funnel /ˈfʌnl/n.1 imbuto2 (di nave, locomotiva) fumaiolo; ciminiera● (bot.) funnel cap ( Clitocybe infundibuliformis), imbutino □ (meteor.) funnel cloud, nube a proboscide □ funnel-like (o funnel-shaped), a imbuto; imbutiforme.(to) funnel /ˈfʌnl/A v. t.1 incanalare; convogliare; trasferire2 mandare; spedire; trasmettere3 versare, travasare con un imbutoB v. i.2 formare un imbuto.* * *I ['fʌnl]1) (for liquids) imbuto m.2) (on ship, engine) fumaiolo m.II 1. ['fʌnl]1)to funnel sth. into, through — fare passare qcs. in, attraverso
to funnel sth. out — fare uscire qcs
2) fig. incanalare [funds, aid] (to verso)2. -
9 funnelled
См. также в других словарях:
imbutiforme — im·bu·ti·fór·me agg. TS scient. che ha la forma di un imbuto: corolla, cratere, struttura imbutiforme Sinonimi: a imbuto. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1730. ETIMO: comp. di imbuto e forme … Dizionario italiano
imbutiforme — {{hw}}{{imbutiforme}}{{/hw}}agg. Che ha forma conica, simile a quella di un imbuto … Enciclopedia di italiano
imbutiforme — pl.m. e f. imbutiformi … Dizionario dei sinonimi e contrari
cratere — cra·tè·re s.m. 1. TS archeol. grande vaso a bocca larga in cui i greci mischiavano acqua e vino da servire ai banchetti 2. AU TS vulcanol. cavità imbutiforme, a contorno circolare o ellittico, in cui si apre un vulcano | CO estens., scavo a forma … Dizionario italiano
gallinaccio — 1gal·li·nàc·cio s.m. 1. CO pop., tacchino 2. TS bot.com. fungo commestibile del genere Cantarello (Cantharellus cibarius) di colore giallastro, con cappello imbutiforme, comune nei boschi di querce e castagni Sinonimi: 2cantarello, finferlo,… … Dizionario italiano
infundibuliforme — in·fun·di·bu·li·fór·me agg. TS bot. imbutiforme | di corolla gamopetala, che ha forma di imbuto {{line}} {{/line}} DATA: 1834. ETIMO: comp. di infundibulo e forme … Dizionario italiano
bacino — {{hw}}{{bacino}}{{/hw}}s. m. 1 Recipiente di forma tonda, un tempo spec. metallico, atto a contenere acqua e altri liquidi. 2 (anat.) Parte del corpo compresa tra l addome e gli arti inferiori, formata da uno scheletro osseo imbutiforme e dalle… … Enciclopedia di italiano
bella — {{hw}}{{bella}}{{/hw}}s. f. 1 Donna bella, avvenente. 2 Donna amata. 3 Bella copia. 4 In vari giochi e sport, l ultima partita decisiva tra avversari alla pari; SIN. Spareggio. 5 (bot.) Bella di giorno, pianta erbacea delle Tubiflorali con fusti… … Enciclopedia di italiano
gallinaccio — {{hw}}{{gallinaccio}}{{/hw}}s. m. Fungo commestibile, giallo, con cappello pianeggiante o imbutiforme, gambo corto privo di volva e anello; SIN. Cantarello … Enciclopedia di italiano
Genzianacee — {{hw}}{{Genzianacee}}{{/hw}}s. f. pl. (sing. a ) Famiglia di piante erbacee o arbustive delle Genzianali, a fiori solitari o in cime con corolla imbutiforme gamopetala … Enciclopedia di italiano
primula — {{hw}}{{primula}}{{/hw}}s. f. Pianta erbacea delle Primulali, spontanea nelle regioni temperate, con foglie basali a rosetta e fiori con calice tubuloso e corolla imbutiforme, solitari o in infiorescenze a ombrella | (fig.) Primula rossa, persona … Enciclopedia di italiano
