-
1 imbu
imbu, e [ɛ̃by]adjective• imbu de lui-même or de sa personne full of himself* * *imbue ɛ̃by adjectif* * *ɛ̃by adj imbu, -e* * *être imbu de sa personne ou de soi-même to be full of oneself, to be full of a sense of one's own importance (soutenu) -
2 imbu
imbu, e[ɛ̃by]Adjectif être imbu de quelque chose estar imbuído de algoêtre imbu de soi-même ser convencido* * *imbu, e[ɛ̃by]Adjectif être imbu de quelque chose estar imbuído de algoêtre imbu de soi-même ser convencido -
3 imbu
imbu, e[ɛ̃by]Adjectif être imbu de quelque chose estar imbuído de algoêtre imbu de soi-même ser convencido* * *imbu ɛ̃by]adjectivoêtre imbu de soi-mêmeachar-se o melhor -
4 imbu
imbu (de) [ẽbuu]♦voorbeelden: -
5 imbu
-
6 imbu
imbuproniklýproniknutýnasáklý -
7 imbu
ɛ̃byadjvoll, durchdrungen, eingenommenimbusouvent péjoratif; Beispiel: imbu de soi-même von sich selbst überzeugt -
8 imbu
пропитанный, насыщенныйimbu de préjugés — полный предрассудковêtre imbu de soi-même — считать себя выше других -
9 imbu,
e adj. (d'apr. lat. imbutus, de imbuere "imbiber") само прен. пропит, надъхан, напоен; imbu, de préjugés пълен с предразсъдъци; être imbu, de sa supériorité смятам се за нещо повече от другите. -
10 imbu
-E adj.1. (fig. aussi) ( plein) напо́лненный, изоби́лующий;un homme imbu de préjugés — челове́к, по́лный предрассу́дков
2. (infatué) самодово́льный, самонаде́янный;il est imbu de sa personne (de sa valeur) — он самовлюблённый челове́к, он мно́го о себе́ мнит fam.
-
11 imbu
-
12 imbu
-ueadj. shimib olgan, shimigan, ivigan, to‘yingan, mazmunga boy; être imbu de soi-même o‘zini boshqalardan ustun hisoblamoq. -
13 imbu
прил.общ. насыщенный, пропитанный -
14 imbu
مشربمقتنعملئ -
15 imbu
ewerziigt. -
16 imbu de préjugés
прил.общ. полный предрассудков -
17 imbu de soi-même
-
18 imbu de sa personne
muy creído de sí mismo(a), pagado de sí mismo(a)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > imbu de sa personne
-
19 imbu de sa personne
sech ibelda. -
20 imbu de sa personne
adjselvoptaget
- 1
- 2
См. также в других словарях:
imbu — imbu, ue [ ɛ̃by ] adj. • 1460; réfect. de embu de emboire (vx); d apr. lat. imbutus, de imbuere « imbiber » ♦ Qui est imprégné, pénétré (de sentiments, d idées). ⇒ plein, 1. rempli. « un Genevois imbu de tous les préjugés anglais » (Michelet).… … Encyclopédie Universelle
imbu — imbu, ue (in bu, bue) part. passé d imboire. 1° Pénétré d un liquide. Du papier imbu d huile. 2° Fig. Dont l esprit ou le coeur est pénétré de. • Les faux principes dont ils sont imbus, BOSSUET Var. XIV, § 90. • Les Français, toujours… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
imbu — Imbu, Imbue, ne se dit guere qu au figuré, & signifie, Qui a connoissance & est instruit de quelque affaire. Il est desja imbu de cette affaire … Dictionnaire de l'Académie française
imbu — s. m. Fruto do imbuzeiro … Dicionário da Língua Portuguesa
imbu — Imbu, Imbutus … Thresor de la langue françoyse
IMBU, UE — participe passé de l’ancien verbe Imboire qui s’emploie surtout comme adjectif. Qui est pénétré d’une idée, d’un sentiment. Imbu de bons principes. il est tout imbu de lui même … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
IMBU — UE. participe passé de l ancien verbe Imboire (Imbiber). Il ne se dit guère qu au figuré, et signifie, Qui est rempli, pénétré. On l applique Aux opinions, aux doctrines, aux préjugés, aux principes. Imbu, imbue de bons, de mauvais principes, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
imbu — gumbinis spondijas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Anakardinių šeimos vaisinis augalas (Spondias tuberosa), paplitęs Pietų Amerikoje (Brazilijoje). atitikmenys: lot. Spondias tuberosa angl. hog plum pranc. imbu isp. umbú port. umbú ryšiai:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
imbu — cumulo nimbus nimbus … Dictionnaire des rimes
être imbu — ● être imbu verbe passif (latin imbutus, imprégné) Être profondément pénétré (d un sentiment, d une opinion), être plein de : Être imbu de ses connaissances. ● être imbu (expressions) verbe passif (latin imbutus, imprégné) Être imbu de soi même,… … Encyclopédie Universelle
Être imbu de soi-même — ● Être imbu de soi même être intimement persuadé de sa supériorité … Encyclopédie Universelle