-
1 erzeugen
imal etmekmeydana getirmekyaratmakyetiştirmeküretmek -
2 anfertigen
anfertigen v/t <-ge-, h> yapmak, hazırlamak; ÖKON, TECH imal etmek;ein Gutachten anfertigen ( über A hakkında) rapor hazırlamak -
3 bauen
1. v/t <h> (errichten) yapmak; kurmak; inşa etmek; (herstellen) yapmak; imal etmek; üretmek; TECH monte etmek;(verursachen) einen Unfall bauen kaza yapmak -
4 Baujahr
Baujahr n üretim/imal yılı;Baujahr 1986 1986 model(i) -
5 fabrizieren
fabrizieren v/t <o ge-, h> üretmek, imal etmek; ortaya koymak, yaratmak -
6 machen
1. v/t <h> (tun) yapmak; (herstellen) imal etmek; (verursachen) -e yol açmak; Essen hazırlamak; (in Ordnung bringen) düzeltmek; (reparieren) tamir etmek; (ausmachen, betragen) etmek; Prüfung -e girmek, (bestehen) kazanmak; Reise, Ausflug -e çıkmak, gitmek;etwas machen aus (D) bş-i bş yapmak;jemanden zum Abteilungsleiter machen b-ni bölüm şefi yapmak;gut gemacht! iyi yaptın(ız)!, iyi oldu!;Hausaufgaben machen ev ödevi yapmak;da(gegen) kann man nichts machen yapılacak bir şey yok;mach, was du willst! istediğini yap!;machs gut! hoşça kal, eyvallah;(das) macht nichts fark etmez;mach dir nichts d(a)raus! buna aldırış etme;sich etwas machen aus (für wichtig halten) bş-i önemsemek; (mögen) bş-den hoşlanmak;sich nichts machen aus (für unwichtig halten) bş-i önemsememek; (nicht mögen) bş-den hoşlanmamak2. v/r: sich machen gelişmek, olmak;fam wie macht sich der Neue? yeni adam nasıl?;sich an die Arbeit machen işe girişmek;sich an etwas machen bş-e girişmek3. v/i fam mach, dass du fortkommst! toz olmaya bak!;das lässt sich machen bu mümkün, yapıl(abil)ir -
7 maschinell
1. adj mekanik2. adv makina ile yapılan;maschinell bearbeiten EDV elektronik olarak işlem görmek;maschinell hergestellt el değmeden imal edilmiş -
8 produzieren
-
9 anfertigen
an|fertigenvt1) ( machen) yapmak;etw \anfertigen lassen bir şey yaptırmak3) ( Schriftstück) düzenlemek, tanzim etmek -
10 arbeiten
arbeiten ['arbaıtən]I vi1) ( tätig sein) çalışmak;er arbeitet als Rechtsanwalt/in einer Firma avukat olarak/bir firmada çalışıyor;die \arbeitende Bevölkerung çalışan nüfus;die Zeit arbeitet für/gegen uns zaman bizim lehimize/aleyhimizde çalışıyor2) ( Maschine) çalışmak, bütün tesis(at) [o sistem] otomatik çalışır3) ( Holz) esnemek, biçim değiştirmekIII vrsich nach oben \arbeiten ( fig) çalışarak mesleğinde ilerlemek;sich kaputt \arbeiten ( fam) çalışmaktan kendini mahvetmek -
11 drehen
drehen ['dre:ən]I vtden Kopf \drehen başını döndürmek [o çevirmek];wie man es auch dreht und wendet neresinden bakarsan bak3) film çevirmekvielleicht können wir die Sache so \drehen, dass... belki bu işi öyle bir kitabına uydurabiliriz ki...5) ( pej);ein Ding \drehen dolap çevirmek [o döndürmek]6) ( fam)eine Runde mit dem neuen Wagen \drehen yeni arabayla bir tur atmakII viIII vrsich \drehen1) ( rotieren) dönmek;mir dreht sich alles im Kopf başım dönüyor;er drehte sich auf den Rücken sırt üstü döndü2) ( betreffen) söz konusu olmak (um -) -
12 erstellen
-
13 erzeugen
erzeugen*vt -
14 fabrizieren
fabrizieren* [fabri'tsi:rən]vt ( fam) imal etmek -
15 fertigen
fertigen ['fɛrtıgən]vt imal etmek -
16 Fertigung
-
17 herstellen
-
18 Herstellung
-
19 anfertigen
etmekimal etmekyapmak -
20 Herstellung
f.imalf.yapımf.üretim
- 1
- 2
См. также в других словарях:
imâl — (imal) yapma; yapılma; meydana getirme … Hukuk Sözlüğü
imal — is., li, Ar. iˁmāl 1) Ham maddeyi işleyip mal üretme 2) Yapım Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller imal etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
imalə — 1. is. <ər.> 1. Mədəni süni surətdə təmizləmək məqsədi ilə düz bağırsağa maye daxil etmə. İmalə etmək. 2. Bu mayeni düz bağırsağa yeridən alət. 2. is. <ər.> ədəb. köhn. Əruz vəznində yazılmış şeirlərdə: qısa oxunması lazım gələn… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
imal etmek — ham maddeyi işleyerek bir mal üretmek Ayakkabı imal etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
imalə — ə. 1) bir tərəfə əymə, bir yana yat(ır)ma, meyil et(dir)mə; 2) əruz vəznində: şeirdə vəznə uyğun olmaq üçün bəzi hecaların tələffüzdə qısaldılması və ya uzadılması ə. 1) mədəni süni surətdə təmizləmək üçün düzbağırsağa maye daxil etmə; 2) həmin… … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
IMAL — abbr. Integrated Media Architecture Laboratory (Bell, organization, USA) … United dictionary of abbreviations and acronyms
MA'MULÂT — İmal edilmiş, yapılmış şeyler. Makine veya elle işlenmiş eşya … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Immediate Records — was a British record label, started in 1965 by The Rolling Stones manager, Andrew Loog Oldham, concentrating on the London based blues and R B scene. Signed musicians included P.P. Arnold, Billy Nicholls, John Mayall, Savoy Brown, The Small Faces … Wikipedia
Bouzey — Dombrot sur Vair Dombrot sur Vair Administration Pays France Région Lorraine Département Vosges Arrondissement Neufchâteau Canton … Wikipédia en Français
Dombrot-Sur-Vair — Administration Pays France Région Lorraine Département Vosges Arrondissement Neufchâteau Canton … Wikipédia en Français
Dombrot-sur-Vair — 48° 15′ 56″ N 5° 53′ 20″ E / 48.2655555556, 5.88888888889 … Wikipédia en Français
