-
1 imagerie
fизображения; образы- imagerie en demi-teintes
- imagerie en infrarouge
- imagerie en lumière polarisée
- imagerie microscopique
- imagerie monochromatique
- imagerie nucléaire
- imagerie en relief
- imagerie en trichromie -
2 imagerie
fвизуализация, получение изображения- imagerie en fort contraste
- imagerie microscopique
- imagerie nucléaire
- imagerie par résonance magnétique
- imagerie thermographique -
3 imagerie
f1) производство картинок, гравюр2) торговля картинками, гравюрами3) совокупность картинок, образов определённого стиля4) перен. пренебр. образ мыслей5) перен. пренебр. малеванье; разрисовыванье кричащими красками -
4 imagerie
сущ.1) общ. производство гравюр, совокупность образов определённого стиля, торговля гравюрами, производство картинок, совокупность картинок определённого стиля, торговля картинками2) мед. визуализация, получение изображения, отображение (L’unité d’Imagerie adaptative développe des méthodes pour améliorer l’imagerie des organes en mouvement.)3) перен. разрисовыванье кричащими красками, малеванье, образ мыслей4) тех. формирование изображений, изображения, обработка изображений, техника получения изображений -
5 imagerie
-
6 imagerie
f1. (ensemble d'images) се́рия карти́нок, карти́нки ◄о► pl. 2. (fabrication d'images) произво́дство карти́нок -
7 imagerie d'Épinal
Shakespeare. Le roi Lear, du fou qui commence la folie par la niaiserie. C'est de l'imagerie d'Épinal trop rouge. (J. Renard, Journal.) — Шекспир. Король Лир, сумасшедший, сумасшествие которого начинается с шутовства. Слишком уж вызывающе ярко нарисована эта картинка.
-
8 imagerie en couleurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie en couleurs
-
9 imagerie en demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie en demi-teintes
-
10 imagerie en infrarouge
ИК-видение, изображения в инфракрасных лучахDictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie en infrarouge
-
11 imagerie en lumière polarisée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie en lumière polarisée
-
12 imagerie en relief
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie en relief
-
13 imagerie en trichromie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie en trichromie
-
14 imagerie microscopique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie microscopique
-
15 imagerie monochromatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie monochromatique
-
16 imagerie nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie nucléaire
-
17 imagerie cardiaque
-
18 imagerie en fort contraste
получение высококонтрастных изображений, формирование высококонтрастных изображенийDictionnaire médical français-russe > imagerie en fort contraste
-
19 imagerie microscopique
Dictionnaire médical français-russe > imagerie microscopique
-
20 imagerie nucléaire
См. также в других словарях:
imagerie — [ imaʒri ] n. f. • 1829; « sculpture » XIIIe; de image 1 ♦ Fabrication, commerce des images. 2 ♦ Ensemble d images provenant de la même origine. Imagerie d Épinal. ♢ Ensemble d images de même inspiration. Imagerie populaire, romantique. « des… … Encyclopédie Universelle
imagerie — imageríe s. f., g. d. art. imageríei; pl. imageríi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic IMAGERÍ//E imageriei f. Fabrică sau comerţ de stampe, poze sau ilustraţii. /<fr. imagerie Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX … Dicționar Român
Imagerie — L’imagerie consiste d abord en la fabrication et le commerce des images physiques[1] qui représentent des êtres ou des choses. La fabrication se faisait jadis soit à la main, soit par impression mécanique ; elle se fait principalement à… … Wikipédia en Français
IMAGERIE — n. f. Fabrication, commerce d’images. Il se dit aussi des Créations de cette fabrication, des collections d’images. L’imagerie d’épinal … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
imagerie — (i ma je rie) s. f. Fabrication, commerce d images. HISTORIQUE XVIe s. • Un grand portail faict et entaillé à menue imagerie de marbre blanc et bis, JEAN D AUTON Annales de Louis XII, p. 116, dans LACURNE. ÉTYMOLOGIE Imager 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
imagerie — ● n. f. ►GRAPH Ensemble des techniques concernant le traitement de l image, et en particulier de celles qui ont une qualité photographique. L imagerie de synthèse est spécialisée dans le traitement des images de synthèse, i.e. des images… … Dictionnaire d'informatique francophone
imagerie — vaizdų apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. image processing; picture processing vok. Abbildungsverarbeitung, f; Bildverarbeitung, f; Bildwandler, m rus. обработка изображений, f pranc. imagerie, f; traitement d images, m … Automatikos terminų žodynas
imagerie — vaizdo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. imagery; imaging; imaging process vok. Abbildung, f; Bilderzeugung, f rus. формирование изображения, n pranc. définition du dessin, f; définition du motif, f; imagerie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
imagerie — vaizdai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Elektroninėmis ar optinėmis priemonėmis atgamintų objektų atvaizdų visuma fotojuostoje, elektroniniuose vaizduokliuose ar kitose laikmenose. atitikmenys: angl. imagery pranc. imagerie … NATO terminų aiškinamasis žodynas
IMAGERIE MÉDICALE — Depuis dix ans, le phénomène s’affirme. En médecine, l’imagerie est désormais partout. La psychiatrie elle même a vu scanner X ou résonance magnétique révéler des tumeurs là où l’on parlait de démence. Médecine et chirurgie ont changé, et l’on ne … Encyclopédie Universelle
Imagerie Par Résonance Magnétique — Pour les articles homonymes, voir IRM et MRI. L imagerie par résonance magnétique nucléaire (IRM) est une technique d imagerie médicale d apparition récente (début des années 1980) permettant d avoir une vue 2D ou 3D d une partie du corps,… … Wikipédia en Français