-
41 junges Volk
прил.разг. молодёжь -
42 niedriges Volk
прил.общ. простой народ -
43 schlechtes Volk
прил.общ. простонародье -
44 sich dem Dienst am Volk hingeben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich dem Dienst am Volk hingeben
-
45 vom ganzen Volk getragen
предл.юр. всенародныйУниверсальный немецко-русский словарь > vom ganzen Volk getragen
-
46 Ein Volk, das andere unterdrückt, kann sich nicht selbst emanzipieren
сущ.общ. Не может быть свободен народ, угнетающий другие народыУниверсальный немецко-русский словарь > Ein Volk, das andere unterdrückt, kann sich nicht selbst emanzipieren
-
47 Freund, sei getrost: bald wirst du sehn Des Glückes Frühlingssonne schimmern! Das Volk erwacht bei Lenzeswehn, Und auf d
сущ.общ. Товарищ, верь: взойдёт она, Звезда пленительного счастья, Россия вспрянёт ото сна, И на обломках самовластья Напишут наши имена!Универсальный немецко-русский словарь > Freund, sei getrost: bald wirst du sehn Des Glückes Frühlingssonne schimmern! Das Volk erwacht bei Lenzeswehn, Und auf d
-
48 Kirchenvolk
сущ.рел. паства -
49 Was für ein Volk!
сущ.общ. Что за народ! -
50 das närrische Volk
прил.общ. участники карнавала -
51 das vierzig Millionen zählende Volk
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das vierzig Millionen zählende Volk
-
52 das werktätige Volk
арт.общ. трудящиеся -
53 dieses Volk zerfällt in mehrere Stämme
мест.общ. этот, этот народ делится на несколько племёнУниверсальный немецко-русский словарь > dieses Volk zerfällt in mehrere Stämme
-
54 es gärte im Volk
сущ.общ. в народе было брожение, народ волновался -
55 es wär viel Volk zusammengeströmt
част.Универсальный немецко-русский словарь > es wär viel Volk zusammengeströmt
-
56 sich unter das Volk drängen
мест.общ. смешаться с народом, смешаться с толпойУниверсальный немецко-русский словарь > sich unter das Volk drängen
-
57 vom ganzen Volk ausgeübt
предл.юр. всенародныйУниверсальный немецко-русский словарь > vom ganzen Volk ausgeübt
-
58 Wir sind das Volk
-
59 PISA-Studie
Исследование по программе "ПИЗА", международное исследование образовательных достижений учащихся. Проводится с 2000 г. раз в 3 года при участии Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). В странах-участницах проходят тестирование учащиеся школ 15-летнего возраста. Определяются уровни компетенции в чтении и понимании текста, математике, естественных науках. Ученики школ Германии показали в 2000 г. весьма низкий уровень компетенций, что вызвало шок в обществе (PISA-Schock): "Sind wir noch das Volk der Dichter und Denker?", "Vom Volk der Dichter und Denker zum Volk der Analphabeten?". После провала по результатам PISA-2000 Германия значительно увеличила расходы на образование, к 2003 г. удалось добиться более высоких результатов <название сокр. от англ. Programme for International Student Assessment> → Das Volk der Dichter und Denker, Bildungswesen -
60 Brückenschlag
См. также в других словарях:
Volk (Begriffsklärung) — Volk steht für: Volk, eine Gruppe von Menschen (z. B. Fußvolk) Staatsvolk, die Gruppe von Menschen die das politische Subjekt eines Staates bilden Staat (Biologie), hierzu insbesondere Bienenvolk Das Volk, die ehemalige SED Bezirkszeitung… … Deutsch Wikipedia
Volk Field Air National Guard Base — Страна: Регион: США Висконсин Тип: военный Код ИКАО: Код ИАТА: KVOK VOK … Википедия
Volk — Volk: Die Herkunft des altgerm. Substantivs mhd. volc »Leute, Volk; Kriegsschar«, ahd. folc »Haufe, Kriegerschar; Volk«, niederl. volk »Volk«, engl. folk »Leute, Angehörige«, schwed. folk »Leute, Volk« ist nicht sicher geklärt. Wahrscheinlich… … Das Herkunftswörterbuch
Volk — Студийный альбом Laibach Дата выпуска 23 октября 2006 Записан Daily Girl, NSK Studio, Studio Metro (Любляна) The Instrument studio, Metro … Википедия
Volk en Vaderland — (Volk und Vaterland) war eine niederländische Wochenzeitung mit Redaktionssitz in Utrecht. Sie war neben der 1936 gegründeten Tageszeitung Het Nationale Dagblad (Das Nationale Tagesblatt) das Parteiorgan der niederländischen Nationalsozialisten… … Deutsch Wikipedia
Volk Gottes — Volk Gottes, Gottesvolk, als Zentralbegriff des Judentums das Volk Israel, das Gott nach dem Alten Testament erwählt hat (auserwähltes Volk) und dessen politische Geschichte von dieser Erwählung her interpretiert wird. Angesichts vielfältiger… … Universal-Lexikon
Volk's Electric Railway — (VER) is the oldest operating electric railway in the world (the worlds first electric railway in Lichterfelde from 1881 is not operating anymore). It is a narrow gauge railway that runs along a length of the seafront of the English seaside… … Wikipedia
Volk (disambiguation) — Volk may mean:* Volk , a German term for an ethnic group. In German nationalist context it may have referred to the German people as a nation, with a history and destiny. **See related Volkish movements. *Volk (album), a 2006 album by Laibach… … Wikipedia
Volk van Laaf — Les wagons escargots du monorail Localisation Parc : Efteling Zone : Marerijk Royaume de la Magie … Wikipédia en Français
Volk Tour London CC Club — Концертный альбом Laibach Дата выпуска 16 апреля 2007 Жанр Индастриал Длительность 64:11 (Диск 1) 40:34 (Диск 2) Страна … Википедия
Volk und Welt — bezeichnet den Verlag Volk und Welt die Sonntagsbeilage der Fränkischen Volkstribüne Volk und Welt – Deutschlands Monatsbuch, eine deutsche Zeitschrift Volk und Welt – Die politisch philosophische Information Volk und Welt – Arbeitshefte für… … Deutsch Wikipedia