-
21 Geschmack
m вкус м.; привкус м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Geschmack
-
22 Geschmack
Geschmáck m -(e)s,..schmäcke и разг. шутл. ..schmäckeráusgebildeter [féiner] Geschmáck — то́нкий вкус
an etw. (D) Geschmáck fí nden*, é iner Sá che (D) Geschmáck á bgewinnen* — находи́ть удово́льствие [интере́с] в чём-л.; пристрасти́ться, приохо́титься к чему́-л.é iner Sá che (D ) ké inen Geschmáck á bgewinnen* — не находи́ть удово́льствия [интере́са] в чём-л.◇jé der nach sé inem Geschmáck погов. — ≅ всяк молоде́ц на свой образе́ц
die Geschmä́ cker sind verschí eden разг. шутл., ǘ ber den Geschmáck läßt sich nicht stré iten посл. — ≅ на вкус и на цвет това́рища нет; о вку́сах не спо́рят
-
23 Geschmack
m -
24 Geschmack-Zutaten
f pl -
25 Geschmack
m -(e)s; в разн. знач.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Geschmack
-
26 galligbitterer Geschmack
= galliger Geschmack неприятный горький вкус (порок пива, обусловленный плохим осаждением взвесей сусла или щелочной водой)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > galligbitterer Geschmack
-
27 galliger Geschmack
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > galliger Geschmack
-
28 Butter mit fadem Geschmack
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Butter mit fadem Geschmack
-
29 Milch mit futterigem Geschmack
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Milch mit futterigem Geschmack
-
30 Pech-Geschmack
сущ.пищ. смоляной привкус (дефект бочкового пива, обусловленный неправильной осмолкой бочек или плохим качеством смолы) -
31 Petroleum-Benzin-Geschmack
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Petroleum-Benzin-Geschmack
-
32 Rio-Geschmack
сущ. -
33 abfallender Geschmack
прил.пищ. исчезающий вкус, снижающийся вкус, спадающий вкусУниверсальный немецко-русский словарь > abfallender Geschmack
-
34 adstringierender Geschmack
прил.пищ. вяжущий вкусУниверсальный немецко-русский словарь > adstringierender Geschmack
-
35 alle Achtung vor Ihrem Geschmack!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alle Achtung vor Ihrem Geschmack!
-
36 an Geschmack finden
нареч.общ. (etw.) находить интерес в (чём-л.), (etw.) находить удовольствие в (чём-л.), (etw.) приохотиться (к чему-л.), (etw.) пристраститься -
37 angebrannter Geschmack
прил.Универсальный немецко-русский словарь > angebrannter Geschmack
-
38 angenehm im Geschmack
прил.общ. приятный на вкусУниверсальный немецко-русский словарь > angenehm im Geschmack
-
39 aromatischer Geschmack
прил.пищ. ароматичный вкусУниверсальный немецко-русский словарь > aromatischer Geschmack
-
40 arteigener Geschmack
прил.пищ. вкус, свойственный данному продуктуУниверсальный немецко-русский словарь > arteigener Geschmack
См. также в других словарях:
Geschmack (Kultur) — Geschmack ist ein kulturelles und ästhetisches Ideal, insofern damit differenzierte Urteilsfähigkeit gemeint ist, nach der jedermann streben soll. Hans Georg Gadamer (1900 2002) zählt Geschmack neben Bildung, Urteilskraft und Sensus communis zu… … Deutsch Wikipedia
Geschmack — (mhd. gesmac für ‚das Vermögen zu schmecken‘) bezeichnet das Schmecken (der Geschmackssinn) im engeren physiologischen Sinne als Gustatorische Wahrnehmung den damit verbundenen umfassenden Sinneseindruck, siehe Geschmack… … Deutsch Wikipedia
Geschmack — Geschmack: Mhd. gesmac »Geruch, Ausdünstung; Geschmack; Geschmackssinn« gehört mit dem im Nhd. untergegangenen gleichbedeutenden einfachen Substantiv mhd., ahd. smac (entsprechend engl. smack »Geschmack«) zu dem unter ↑ schmecken behandelten Verb … Das Herkunftswörterbuch
Geschmack — Geschmack. Es gibt nur einen Geschmack, den guten, weil es nur eine Schönheit, eine Wahrheit gibt. Geschmack ist die ausgebildete Fertigkeit, das Schöne als solches zu erkennen und das Häßliche zu verwerfen. Geschmackslehre ist die Aesthetik im… … Damen Conversations Lexikon
Geschmack — Sm std. (11. Jh.), mhd. gesmac(h), ahd. gismac, gismah, gesmacko Stammwort. Verbalabstraktum zu (ge)schmecken (schmecken). Die wertende Übertragung (hier positiv: guter Geschmack usw.) tritt bei Wörtern des Tast , Geruch und Geschmackssinns… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Geschmack — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • schmecken • probieren • Aroma Bsp.: • Ich mag den Geschmack von diesem Käse nicht. • Diese Äpfel schmecken schlecht. • … Deutsch Wörterbuch
Geschmack — Geschmack, 1) derjenige Sinn, welcher die chemischen Eigenschaften der Körper, u. zwar durch Vermittelung einer Flüssigkeit, kennen lehrt. Das deutliche Schmecken wird bedingt durch den Geschmacksnerven u. das in den Feuchtigkeiten des… … Pierer's Universal-Lexikon
Geschmack — (Gustus), eigentümliche Empfindungen, die wir durch gewisse Partien der Mundhöhlenschleimhaut empfangen. Gewisse gelöste oder im Speichel lösliche Substanzen versetzen die Endorgane der Geschmacksnerven (des neunten Hirnnervenpaares, des Nervus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschmack — (Gustus), der Sinn, durch den die in der Mundhöhlenschleimhaut liegenden Endorgane (Geschmacksknospen oder Schmeckbecher) des Zungenschlundnerven (Nervus glossopharyngĕus) die Eigentümlichkeiten der chem. Mischung in den sie berührenden in… … Kleines Konversations-Lexikon
Geschmack — Geschmack, adj. et adv. S. Schmackhaft … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschmack — (gustus), in physiolog. Bedeutung der Sinn, dessen hauptsächlichstes Organ die mit zahlreichen Nervenwärzchen besetzte Zunge (s. d.), ein minder wichtiges der weiche Gaumen ist. Von den 3 nach Ursprung u. Funktion verschiedenen Nervenästen,… … Herders Conversations-Lexikon