-
1 Anzahl
-
2 Aufgebot
ein großes Aufgebot an … duża ilość (G);das Aufgebot bestellen da(wa)ć na zapowiedzi -
3 Ausstoß
-
4 Fehlerquote
-
5 fünffach
-
6 hoch
I adj ( hohe, höher, höchste) wysoki (a fig Betrag, Niveau, Preis, Qualität, Rang, Stimme, Strafe, Temperatur usw); fig Ehre, Zahl wielki; Alter sędziwy; Ziel wysoko postawiony;auf hoher See na pełnym morzu;der hohe Norden daleka północ;von hohem Wuchs wysokiego wzrostu;von hohem Wert bardzo wartościowy;… Meter hoher Berg góra o wysokości … metrów;eine hohe Anzahl von … wielka ilość (G);II präd wysoko, wysoce;hoch oben tam wysoko (na niebie);Hände hoch! ręce do góry!;drei Treppen hoch na trzecim piętrze;wie hoch ist die Summe? ile wynosi suma?;2 hoch 3 dwa do potęgi trzeciej jemanden hoch achten wysoko cenić k-o;hoch gewinnen wygrać pf wysoko;etwas hoch und heilig versprechen przyrzekać <- rzec> na wszystkie świetości;fam. das ist mir zu hoch to nie na mój (głupi) rozum;fam. wenn es hoch kommt co najwyżej;hoch bezahlt wysoko płatny;hoch empfindlich wysoko czuły;hoch entwickelt wysoko rozwinięty;hoch gestellt fig wysoko postawiony, wysoki rangą;hoch gewachsen wybujały;hoch qualifiziert wysoko kwalifikowany;hoch stehend Person wysoko postawiony -
7 Kilometerstand
Kilo'meterstand m ilość f kilometrów według licznika -
8 Menge
fam. jede Menge co niemiara;eine ganze Menge cała masa, całą masę -
9 Quantität
Quanti'tät f ilość f; JĘZ iloczas -
10 Richtwert
-
11 Richtzahl
-
12 Stückzahl
Stückzahl f ilość f, liczba (sztuk) -
13 Unzahl
-
14 Zahl
in großer Zahl w wielkiej ilości;sie waren sieben an der Zahl było ich siedmiu oder siedmioro;in die roten Zahlen kommen znaleźć się pod kreską;schwarze Zahlen schreiben przynosić zysk -
15 zigmal
См. также в других словарях:
ilość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. ilośćści, lm M. ilośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} wielkość wyrażająca to, co może być mierzone i ważone; czego może być więcej lub mniej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ilość czasu, cukru, pieniędzy, zasobów. Duże ilości… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ilość — ż V, DCMs. ilośćści; lm MD. ilośćści «kategoria pojęciowa obejmująca to, co może być mierzone lub ważone; miara czegoś» Ilość wody, mleka, cukru. Niewielkie ilości czegoś. Zasada ilości przechodzącej w jakość. Mieć coś w wielkiej ilości (w… … Słownik języka polskiego
ciepło — I n III, Ms. ciepłople 1. lm D. ciepłopeł «temperatura pośrednia między zimnem a gorącem, zwykle: dodatnia; (rzad. też w lm) ciepła pogoda, okres ciepłej pogody» Ciepło ognia, promieni słonecznych. Fale ciepła. 10 stopni ciepła. Odczuwać miłe… … Słownik języka polskiego
kropla — ż I, DCMs. kroplapli; lm D. kroplapli a. kroplapel 1. «mała ilość płynu, utrzymująca się w postaci kulistej (charakterystycznie wydłużającej się przy spadaniu); odrobina płynu» Krople deszczu, krwi, potu, rosy. Żywica ścieka kroplami. ◊ Kropla w… … Słownik języka polskiego
suma — ż IV, CMs. sumamie; lm D. sum 1. «wynik dodawania» Suma kątów, liczb. Dwa i pięć to w sumie siedem. ∆ log. Suma logiczna «zdanie złożone współrzędnie, wówczas prawdziwe, gdy choćby jedno ze zdań składowych jest prawdziwe; alternatywa» 2. «zbiór… … Słownik języka polskiego
tyle — + m. os. tylu; D. tylu (z rzeczownikami w lp tylko: tyle), CMs. tylu, B. ż. rzecz.=M., m. os.=D., N. tylu a. tyloma 1. «zaimek liczebny wskazujący, zastępujący liczebniki główne lub nawiązujący do nich» Nie mam tylu kopert. Tyle mogę ci dać. Tyle … Słownik języka polskiego
tyle — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. M. mos tylu, DCMc. tylu, N. tyloma || tylu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na liczbę, ilość, wielkość czegoś, określoną dla rozmówców na tle danej sytuacji lub kontekstu albo… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
LOSC Lille Métropole — Infobox club sportif Lille OSC Génér … Wikipédia en Français
dawka — ż III, CMs. dawkawce; lm D. dawkawek «pewna ilość, miarka czego, zwłaszcza porcja leku określona wagowo lub objętościowo do jednorazowego użytku; doza» Dzienna, jednorazowa, lecznicza, minimalna, profilaktyczna, śmiertelna dawka. Dopuszczalna,… … Słownik języka polskiego
deficyt — m IV, D. u, Ms. deficytycie, blm 1. «nadwyżka rozchodu nad przychodem i powstały stąd brak pokrycia wydatków; niedobór» Deficyt bilansu płatniczego. Deficyt kasowy. Pokryć deficyt. Deficyt sięga sumy…; deficyt wynosi złotych… ∆ Deficyt budżetowy… … Słownik języka polskiego
haust — [wym. jednosylabowo: haust] m IV, D. u, Ms. hauście; lm M. y «łyk, przełknięcie; ilość płynu, jaką można przełknąć za jednym razem» Pić wodę dużymi haustami. Pociągać, sączyć wino małymi, drobnymi haustami. Wypić, wychylić kieliszek jednym… … Słownik języka polskiego