-
21 illuminate
/i'ju:mineit/ * ngoại động từ - chiếu sáng, rọi sáng, soi sáng =a room illuminated by neon lights+ căn buồng có ánh đèn nê ông rọi sáng - treo đèn kết hoa =to illuminate the city for the holiday+ treo đèn kết hoa khắp thành phố để đón mừng ngày lễ - sơn son thiếp vàng, tô màu rực rỡ (chữ đầu một chương sách...) - làm sáng tỏ, giải thích, giảng giải =to illuminate difficult passanger in an old book+ giảng giải những đoạn khó trong một cuốn sách cổ - làm sáng mắt, làm sáng trí, mở mang trí óc cho, khai trí cho - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm rạng rỡ * nội động từ - chiếu sáng, soi sáng -
22 illuminate
облучать
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
освещать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > illuminate
-
23 illuminate
[ıʹl(j)u:mıneıt] v1. 1) освещать2) озарять2. иллюминировать, украшать огнями; устраивать иллюминациюto illuminate a town for a festivity - иллюминировать город по случаю какого-л. торжества
3. 1) разъяснять, истолковывать; бросать, проливать свет (на что-л.)2) просвещать4. спец. иллюминировать, украшать ( рукопись) цветными рисунками5. спец.1) облучать2) обнаруживать ( цель) радиолокациейhis plane was illuminated by a hostile radar - его самолёт был обнаружен радаром противника
-
24 illuminate
V1. प्रकाशयुक्त करनाSpotlights were used to illuminate the thieves. -
25 illuminate
{i'lju:mineit}
1. осветявам (и празнично), озарявам, илюминирам
2. украсявам с цветни инициали/илюстрации, оцветявам (ръкопис)
3. просветлявам, озарявам
4. прен. хвърлям светлина върху, обяснявам, разяснявам
5. прен. придавам блясък на, украсявам* * *{i'lju:mineit} v 1. осветявам (и празнично); озарявам; илю* * *осветявам; озарявам; осветлявам; илюминирам;* * *1. осветявам (и празнично), озарявам, илюминирам 2. прен. придавам блясък на, украсявам 3. прен. хвърлям светлина върху, обяснявам, разяснявам 4. просветлявам, озарявам 5. украсявам с цветни инициали/илюстрации, оцветявам (ръкопис)* * *illuminate[i´lumi¸neit] v 1. осветявам, озарявам, огрявам; илюминирам; 2. хвърлям светлина върху, обяснявам, разяснявам; 3. просвещавам, давам духовна светлина на; 4. украсявам с цветни инициали (илюстрации), оцветявам ( ръкопис); 5. прен. придавам блясък на, украсявам. -
26 illuminate
§ განათება, გაშუქება§1 განათება (გაანათებს)to illuminate a difficult passage in a book წიგნში გაუგებარი ადგილის განმარტება / ახსნა2 განმარტება, რისიმე ახსნა -
27 illuminate
v. verlichten, belichten; illumineren[ illoe:minneet] -
28 illuminate
il·lu·mi·nate [ɪʼlu:mɪneɪt] vtto \illuminate sth etw erhellen;\illuminated letters kolorierte Buchstaben (etwa die prachtvoll ausgemalten Initialen alter Codices) -
29 illuminate
During the boot the system LEDs illuminate, then adopt normal status. - Во время начальной загрузки системные светодиоды попеременно загораются и гаснут, затем приходят в нормальное состояние.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > illuminate
-
30 illuminate
1) иллюминировать; украшать2) полигр. раскрашивать3) освещать; высвечивать4) облучать•to illuminate a target — рлк облучать цель
-
31 illuminate
أَضَاءَ \ beam: to send out light. illuminate: to give light to: An illuminated sign hung over the cinema. light, (lit, lighted): to cause sth. (a fire, a match, a lamp or cooker that uses oil or gas, etc.) to burn: He lit a cigarette. shine: to give out light: The sun was shining. His eyes shone with happiness. -
32 illuminate
أَنَارَ \ brighten: to make or become bright. illuminate: to give light to: An illuminated sign hung over the cinema. light, lit, lighted: (of electric lamps or fires; rarely used except in passive tenses) to turn on the supply of electricity: The street lamps were already lit, make bright: The room was badly lit by one small lamp. put: (of lights, etc. with on) to cause to burn: Put the lights on (Make them shine). -
33 illuminate
-
34 illuminate
[ɪ'l(j)uːmɪneɪt]1) Общая лексика: иллюминировать, иллюминовать, обнаруживать ( цель) радиолокацией, озарить, озарять, осветить, освещать, проливать свет, проливать свет на, пролить свет, просветить, просвещать, разъяснить, разъяснять, раскрасить, раскрашивать, украшать рукопись цветными рисунками, устраивать иллюминацию2) Морской термин: иллюстрировать, осветительный3) Техника: включать, включаться, возбуждать (антенну облучателем), засвечивать, излучать, облучать, подсвечивать, просвечивать, распределять поле (по апертуре)4) Математика: пролить свет на, пролить свет прояснить, прояснить5) Религия: просветлить, просветлять6) Радиолокация: осуществлять подсветку (цели)7) Бытовая техника: гореть8) Макаров: иллюминировать (рукопись) цветными рисунками, истолковывать, обнаруживать радиолокацией, обнаруживать цель радиолокацией, украшать( рукопись) цветными рисунками, украшать огнями, облучать (в целях обнаружения чего-л., измерения, напр. дальности), облучать (в целях обнаружения чего-л., измерения, напр., дальности), иллюминировать (рукопись) -
35 illuminate
-
36 illuminate
[ɪ`ljuːmɪneɪt]освещатьозарятьнаправлять луч, волну; облучатьиллюминировать, устраивать иллюминациюразъяснять, проливать светпросвещатьукрашать миниатюрами, украшать текст или отдельные буквы золотом, серебром и т. п.Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > illuminate
-
37 illuminate
[il·lu·mi·nate || ɪ'luːmɪneɪt]◙ v. להאיר; לשפוך אור על-, להבהיר; לקשט, לעטר* * *◙ רטעל,טשקל ;ריהבהל,-לע רוא ךופשל ;ריאהל◄ -
38 illuminate
vt <tech.gen> (brighten with light, cast light on sth.; e.g. a room, display) ■ beleuchten vtvt < phot> (evenly or with complex lighting; e.g. a scene, still life, model) ■ ausleuchten vt -
39 illuminate
i'lu:mineit(to light up: The gardens were illuminated by rows of lamps.) belyse, lyse opp- illuminating
- illuminationbelyse--------opplyseverb \/ɪˈljuːmɪneɪt\/, \/ɪˈluːmɪneɪt\/1) lyse opp, belyse2) illuminere (utstyre med lysarrangementer)3) (spesielt fra middelalderen, om håndskrifter) illuminere, fargelegge, dekorere, utsmykke4) tekste5) ( overført) belyse, kaste lys over6) kaste glans over -
40 illuminate
[i'lu:mineit](to light up: The gardens were illuminated by rows of lamps.) oplyse; belyse- illuminating
- illumination* * *[i'lu:mineit](to light up: The gardens were illuminated by rows of lamps.) oplyse; belyse- illuminating
- illumination
См. также в других словарях:
Illuminate — Жанр Дарквэйв Электро готика Neue Deutsche Todeskunst Годы с 1993 года Страна … Википедия
Illuminate — may refer to:* Illuminate (band), a German gothic music band. * Illuminate (album), the second studio album by David Crowder Band recorded for sixstepsrecords * Illuminate (Karmacoda album), the fourth album from Karmacoda * Illuminate (Lydia… … Wikipedia
illuminate — illuminate, illumine, light, lighten, enlighten, illustrate are comparable when meaning to fill with light or to throw light upon. Illuminate implies the use of a bright light or of something comparable to it in such a way that what is dark is… … New Dictionary of Synonyms
Illuminate — Il*lu mi*nate, v. t. [imp. & p. p. {Illuminated}; p. pr. & vb. n. {Illuminating}.] [L. illuminatus, p. p. of illuminare; pref. il in + luminare to enlighten, fr. lumen light. See {Luminous}, and cf. {Illume}, {Illumine}, {Enlimn}, {Limn}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Illuminate — Allgemeine Informationen Genre(s) Electro Pop, Neue Deutsche Todeskunst Gründung 1993 Website … Deutsch Wikipedia
illuminate — [v1] make light brighten, fire, flash, floodlight, highlight, hit with a light*, ignite, illume, illumine, irradiate, kindle, light, lighten, light up, limelight*, spot, spotlight; concept 624 Ant. cloud, darken, obscure illuminate [v2] make… … New thesaurus
illuminate — ► VERB 1) light up. 2) help to clarify or explain. 3) decorate (a page or initial letter in a manuscript) with gold, silver, or coloured designs. DERIVATIVES illuminative adjective illuminator noun. ORIGIN Latin illuminare illuminate , from lume … English terms dictionary
Illuminate — Il*lu mi*nate, v. i. To light up in token or rejoicing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Illuminate — Il*lu mi*nate, a. [L. illuminatus, p. p.] Enlightened. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Illuminate — Il*lu mi*nate, n. One who is enlightened; esp., a pretender to extraordinary light and knowledge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
illuminate — index clarify, comment, construe (translate), delineate, demonstrate (establish), depict, describe … Law dictionary