-
1 illegitimate
illegitimate [ˏɪləˊdʒɪtəmət]1. a1) незаконнорождённый2) незако́нный3) логи́чески непра́вильный ( о выводе)2. v объявля́ть незако́нным -
2 illegitimate
-
3 illegitimate
-
4 illegitimate
-
5 illegitimate
-
6 illegitimate
illegitimate [‚ɪlɪ'dʒɪtɪmət](b) (activity) illégitime, interdit(c) (argument) illogique2 nounenfant mf naturel(elle)Un panorama unique de l'anglais et du français > illegitimate
-
7 illegitimate
неправомірний; незаконний; який має незаконне походження; неузаконений; незаконнонароджений, позашлюбний ( про дитину); необґрунтований- illegitimate child
- illegitimate conviction
- illegitimate demonstration
- illegitimate drug
- illegitimate gains
- illegitimate government
- illegitimate income
- illegitimate infant
- illegitimate institution
- illegitimate objective
- illegitimate origin
- illegitimate relation
- illegitimate relationship
- illegitimate relative
- illegitimate source
- illegitimate source of income
- illegitimate unionization -
8 illegitimate
1. a незаконнорождённый, внебрачный2. a незаконный; неузаконенныйillegitimate relationship — незаконное, фактическое родство
3. a нелогичный, логически неправильный4. a неправильно употреблённый; неправомерный5. v объявлять незаконным6. v юр. признать родившимся вне бракаСинонимический ряд:1. baseborn (adj.) baseborn; bastard; fatherless; misbegotten; natural; spurious; supposititious; unfathered; whoreson2. criminal (adj.) criminal; illegal; illicit; lawless; outlawed; unacceptable; unlawful; wrongful3. bastard (noun) bastard; by-blow; catch colt; chance child; come-by-chance; filius nullius; filius populi; love child; natural child; whoreson; woods coltАнтонимический ряд:ethical; legal; legitimate; licit; moral; proper; right -
9 illegitimate
-
10 illegitimate
ili'‹itəmət1) (born of parents not married to each other.) født utenfor ekteskap, uekte2) (unacceptable or not allowed (especially by law).) uberettiget, ugyldig, ulovlig•- illegitimacyulovligIsubst. \/ˌɪlɪˈdʒɪtəmət\/utenomekteskapelig barn, barn født utenfor ekteskap, lausunge (hverdagslig)IIverb \/ˌɪlɪˈdʒɪtɪmeɪt\/erklære som utenomekteskapelig barnIIIadj. \/ˌɪlɪˈdʒɪtɪmət\/1) illegitim, ulovlig, urettmessig2) ( jus) ubehørig, urettmessig3) ugyldig4) uberettiget, ugrunnet5) (historisk, om barn) illegitim, utenomekteskapelig, uekte6) uriktig, falsk7) ( logikk) ulogisk8) ( språkvitenskap) forklaring: som ikke hører hjemme i alminnelig språkbruk9) ( spesielt botanikk) uregelmessig, abnorm -
11 illegitimate
[ˌɪlɪˈdʒɪtɪmɪt]illegitimate внебрачный illegitimate незаконнорожденный, внебрачный illegitimate незаконнорожденный illegitimate незаконный illegitimate необоснованный illegitimate неузаконенный -
12 illegitimate
illegitimate relationship — незаконное, фактическое родство
-
13 illegitimate
ili'‹itəmət1) (born of parents not married to each other.) ilegítimo2) (unacceptable or not allowed (especially by law).) ilegítimo•- illegitimacy
tr[ɪlɪ'ʤɪtɪmət]1 ilegítimo,-aillegitimate [.ɪlɪ'ʤɪt̬əmət] adj1) bastard: ilegítimo, bastardo2) unlawful: ilegítimo, ilegal♦ illegitimately advadj.• ilegítimo, -a adj.'ɪlɪ'dʒɪtəmət, ˌɪlɪ'dʒɪtɪmətadjective ilegítimo[ˌɪlɪ'dʒɪtɪmɪt]ADJ ilegítimo* * *['ɪlɪ'dʒɪtəmət, ˌɪlɪ'dʒɪtɪmət]adjective ilegítimo -
14 illegitimate
------------------------------------------------------------[English Word] illegitimate[Swahili Word] haramu[Part of Speech] adjective[Derived Word] haramia v------------------------------------------------------------[English Word] illegitimate child[English Plural] illegitimate children[Swahili Word] mwana haramu[Swahili Plural] wana haramu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] mwana------------------------------------------------------------ -
15 illegitimate
{,ili'dʒitimət}
1. незаконен
2. незаконороден, извънбрачен
3. нелогичен, погрешен, неправилен* * *{,ili'jitimъt} a 1. незаконен; 2. незаконороден, извъ* * *незаконнороден; незаконен; нелогичен;* * *1. незаконен 2. незаконороден, извънбрачен 3. нелогичен, погрешен, неправилен* * *illegitimate[¸ili´dʒitimit] I. adj 1. незаконен, нелегитимен; 2. незаконороден, извънбрачен, нелегитимен; \illegitimate child извънбрачно дете; 3. нелогичен, непоследователен, погрешен, неправилен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv illegitimately; II.[¸ili´dʒitimeit] v обявявам за незаконен (незаконороден, извънбрачен; нелогичен, неправилен, погрешен). -
16 illegitimate
[ˌɪlɪ'dʒɪtɪmət]aggettivo illegittimo* * *[ili'‹itəmət]1) (born of parents not married to each other.) illegittimo2) (unacceptable or not allowed (especially by law).) illegittimo•- illegitimacy* * *illegitimate /ɪlɪˈdʒɪtɪmət/A a.1 illegittimo; illecito; arbitrario2 irragionevole; illogico; irregolareB n.(figlio) illegittimo.(to) illegitimate /ɪlɪˈdʒɪtɪmeɪt/v. t.dichiarare illegittimo.* * *[ˌɪlɪ'dʒɪtɪmət]aggettivo illegittimo -
17 illegitimate
adjective1) unehelich [Kind]2) (not authorized by law) unrechtmäßig [Machtergreifung, Geschäft]; mit dem Gesetz unvereinbar [Maßnahme, Vorgehen, Beweggrund]3) (wrongly inferred) unzulässig* * *[ili'‹itəmət]1) (born of parents not married to each other.) unehelich2) (unacceptable or not allowed (especially by law).) unrechtmäßig•- academic.ru/88036/illegitimately">illegitimately- illegitimacy* * *il·le·giti·mate[ˌɪlɪˈʤɪtəmət, AM -ˈʤɪt̬-]adj inv2. (unauthorized) unrechtmäßig, unzulässig* * *["IlI'dZItImɪt]adj1) child, birth unehelich2) (= contrary to law) unzulässig, unerlaubt; government unrechtmäßig3) argument, conclusion, inference unzulässig, nicht folgerichtig, illegitim* * *A adj [-mət] (adv illegitimately)2. nicht-, unehelich (Kind)3. fehlerhaft, inkorrekt (Wort etc)4. unlogischB v/t [-meıt]2. für nicht- oder unehelich erklären* * *adjective1) unehelich [Kind]2) (not authorized by law) unrechtmäßig [Machtergreifung, Geschäft]; mit dem Gesetz unvereinbar [Maßnahme, Vorgehen, Beweggrund]3) (wrongly inferred) unzulässig* * *adj.außerehelich adj.unehelich adj. -
18 illegitimate
[ˌɪlɪ'ʤɪtəmət]прил.1) беззаконный, незаконный, противозаконный, неузаконенныйThe rebels regard the current government as illegitimate. — Мятежники считают настоящее правительство незаконным.
Syn:2) запрещённый, недозволенный, неразрешённый, несанкционированныйSyn:3) внебрачный, незаконнорождённый4) неправильный, неточный, ошибочный, ложный; нелогичный5) нестандартный; ненормальный; не подчиняющийся правиламSyn: -
19 illegitimate
[ˌilə΄dзitəmət] a ապօրինի, անօ րի նական, հակաօրինական. illegitimate grounds անօրինական հիմքեր. illegitimate child ապօրինի երեխա -
20 illegitimate
1. [͵ılıʹdʒıtımıt] n 2. [͵ılıʹdʒıtımıt] a1. незаконнорождённый, внебрачный2. незаконный; неузаконенный3. нелогичный, логически неправильный4. неправильно употреблённый (о слове, обороте); неправомерный3. [͵ılıʹdʒıtımeıt] v1. объявлять незаконным2. юр. признать ( ребёнка) родившимся вне брака
См. также в других словарях:
illegitimate — il·le·git·i·mate /ˌi li ji tə mət/ adj 1: not recognized by the law as offspring; specif: born out of marriage ◇ An illegitimate child is usu. legitimated by his or her parents later marriage. Illegitimate children generally have the same… … Law dictionary
Illegitimate — Il le*git i*mate, a. 1. Not according to law; not regular or authorized; unlawful; improper. [1913 Webster] 2. Unlawfully begotten; born out of wedlock; bastard; as, an illegitimate child. [1913 Webster] 3. Not legitimately deduced or inferred;… … The Collaborative International Dictionary of English
illegitimate — [il΄ə jit′ə mət] adj. [< ML illegitimatus, pp. of illegitimare, to make illegitimate < L illegitimus, not lawful: see IN 2 & LEGITIMATE] 1. born of parents not married to each other; bastard 2. incorrectly deduced: not logical [an… … English World dictionary
Illegitimate — Il le*git i*mate, v. t. [imp. & p. p. {Illegitimated}; p. pr. & vb. n. {Illegitimating}.] To render illegitimate; to declare or prove to be born out of wedlock; to bastardize; to illegitimatize. [1913 Webster] The marriage should only be… … The Collaborative International Dictionary of English
illegitimate — (adj.) 1530s, born out of wedlock, formed in English (and replacing earlier illegitime, c.1500), modeled on L. illegitimus not legitimate (see IL (Cf. il ) + LEGITIMATE (Cf. legitimate)). Sense of unauthorized, unwarranted is from 1640s. Phrase… … Etymology dictionary
illegitimate — *unlawful, illegal, illicit Antonyms: legitimate Contrasted words: *lawful, legal, licit … New Dictionary of Synonyms
illegitimate — [adj] not legal contraband, illegal, illicit, improper, invalid, misbegotten, spurious, supposititious, unauthorized, unconstitutional, unlawful, unsanctioned, wicked, wrong; concepts 319,549 Ant. authorized, blessed, ethical, justifiable, legal … New thesaurus
illegitimate — ► ADJECTIVE 1) not in accordance with the law or accepted standards. 2) (of a child) born of parents not lawfully married to each other. DERIVATIVES illegitimacy noun illegitimately adverb … English terms dictionary
illegitimate — illegitimately, adv. illegitimateness, illegitimation, n. adj., n. /il i jit euh mit/; v. /il i jit euh mayt /, adj., n., v., illegitimated, illegitimating. adj. 1. born of parents who are not married to each other; born out of wedlock: an… … Universalium
illegitimate — [[t]ɪ̱lɪʤɪ̱tɪmət[/t]] 1) ADJ A person who is illegitimate was born of parents who were not married to each other. 2) ADJ Illegitimate is used to describe activities and institutions that are not in accordance with the law or with accepted… … English dictionary
illegitimate — adjective /ɪləˈdʒɪtəmət / (say iluh jituhmuht) 1. not legitimate; unlawful: an illegitimate act. 2. born out of wedlock: an illegitimate child. 3. irregular; not in good usage. 4. Logic not in accordance with the principle of inference. –verb (t) …