-
1 Potenzial
potɛn'tsjaːlnPotenzialPotenzialRR [potεn'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257a:l] <-s, -e>auch Physik potentiel Maskulin -
2 potenziell
potɛn'tsjɛladjpotentiel, virtuelpotenziellpotenziellRR [potεn'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257εl]potentiel(le) -
3 potenzieren
potɛn'tsiːrənvMATH élever à la puissancepotenzierenpotenz2688309eie/2688309eren * [potεn'7a05ae88ts/7a05ae88i:rən] -
4 potthässlich
'pot'hɛslɪçadjpotthässlich sein — être beau comme un camion, être moche comme un pou (fam), être hideux
potthässlichpọ tthạ̈sslichRR ['pɔt'hεslɪç] -
5 Fleischtopf
pot-au-feu m -
6 Kanne
pot m -
7 Suppenfleisch
pot-au-feu m -
8 Topf
pot m -
9 Blumentopf
'bluːməntɔpfmBlumentopfBl184d30bau/184d30bamentopf -
10 Katalysator
kataly'zaːtormcatalyseur m, pot catalytique mKatalysatorKatalysc1bb8184a/c1bb8184tor [kataly'za:to:495bc838ɐ̯/495bc838] <-s, -t45b14d38o̯/45b14d38ren>1 aut pot Maskulin catalytique; Beispiel: geregelter Katalysator pot catalytique à régulation électronique -
11 Topfpflanze
-
12 Dusel
'duːzəlm1) ( Glück) veine fDusel haben — avoir de la veine, être verni
2) (Schlaftrunkenheit, Schwindel) ivresse f, somnolence f, vapes f/pl, état second mDuselD184d30bau/184d30basel ['du:zəl] <-s>1 (Glück) Beispiel: Dusel haben (umgangssprachlich) avoir du pot; Beispiel: so ein Dusel! (umgangssprachlich) quel pot! -
13 Eisbecher
Eisbecher30b718e5Ei/30b718e5sbecher -
14 Kanne
-
15 Klette
'klɛtəf1) BOT bardane f, glouteron m2) ( fam) crampon m, pot de colle mKlette1 bardane FemininWendungen: wie eine Klette an jemandem hängen (umgangssprachlich) être pendu aux basques de quelqu'un -
16 Pulle
-
17 Topf
tɔpfmpot m, casserole f, marmite falles in einen Topf werfen — mettre tout dans le même panier, mettre tout dans le même sac
wie Topf und Deckel zusammenpassen — s'entendre comme larrons en foire, aller parfaitement ensemble
TopfTọpf [tɔbfc21c72pf/bfc21c72, Plural: 'tœbfc21c72pf/bfc21c72ə] <-[e]s, Tọ̈pfe> -
18 Töpfchen
TöpfchenTọ̈ pfchen ['tœbfc21c72pf/bfc21c72çən] <-s, -> -
19 Umtrunk
-
20 Kalmengürtel
calmes équatoriaux; pot-au-noirDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Kalmengürtel
См. также в других словарях:
pot — [ po ] n. m. • 1155; lat. pop. °pottus, potus, o. préceltique 1 ♦ Récipient de ménage, destiné surtout à contenir liquides et aliments. Pot de cuivre, d étain; de faïence, de grès, de porcelaine, de terre. « Un de ces charmants pots d argile… … Encyclopédie Universelle
pot-au-feu — [ potofø ] n. m. inv. • 1673, dans les loc. avoir, mettre le pot au feu; de pot et 1. feu 1 ♦ Mets composé de viande de bœuf bouillie avec des carottes, des poireaux, des navets, des oignons, du céleri, et souvent un os à moelle. ⇒ potée. Le… … Encyclopédie Universelle
pot — POT. s. m. Sorte de vase de terre, ou de métal servant à divers usages. Pot de terre. pot de fer. pot de cuivre. pot de fayence. pot d argent. pot d étain. pot de grais. pot au lait. pot à boire. pot de chambre, ou pot à pisser. un pot à beurre.… … Dictionnaire de l'Académie française
pot — Pot, est un nom general à tout petit vaisseau d or, argent, cuyvre, estain, terre ou d autre matiere à mettre vin, eauë, ou autre liqueur à boire. Car il vient de {{t=g}}pinô{{/t}} verbe Grec, qui signifie boire, duquel descendent ces vocales,… … Thresor de la langue françoyse
pot-pourri — [ popuri ] n. m. • 1564; de pot et pourri; cf. olla podrida 1 ♦ Vx Ragoût comprenant plusieurs sortes de viandes et de légumes. 2 ♦ (1587) Fig. et vx Mélange hétéroclite (de choses concrètes, de textes littéraires). 3 ♦ (1605) Mod. Pièce de… … Encyclopédie Universelle
Pot — Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for plants … The Collaborative International Dictionary of English
Pot cheese — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot companion — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot hanger — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
pot helmet — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Pot herb — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English