-
41 ihm schwant nichts Gutes
he has a sense of foreboding -
42 Ihm steht das Wasser bis zum Hals.
He is up to his neck in it. coll. fig.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm steht das Wasser bis zum Hals.
-
43 ihm träumte
(geh.: er träumte)he dreamed -
44 Ihm war nach Weinen zumute.
He felt like crying. -
45 Ihm war zum Weinen zumute.
He felt like crying. -
46 Ihm wurde der Prozess gemacht.
He was put on trial.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm wurde der Prozess gemacht.
-
47 an ihm ist Hopfen und Malz verloren
ausdr.he's hopeless expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > an ihm ist Hopfen und Malz verloren
-
48 Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch.
ausdr.He has a short fuse. (US) expr.He has a short temper. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch.
-
49 Das geschieht ihm recht.
ausdr.That serves him right. expr. -
50 Das ist bei ihm möglich.
ausdr.This is possible with him. expr. -
51 Das muss man ihm lassen.
ausdr.Give him his due. expr. -
52 Das sieht ihm gar nicht ähnlich.
ausdr.That's very unlike him. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Das sieht ihm gar nicht ähnlich.
-
53 Das traue ich ihm glatt zu.
ausdr.I wouldn't put it past him. expr. -
54 Das war nett von ihm.
ausdr.That was decent of him. expr. -
55 Die Haare standen ihm zu Berge.
ausdr.His hair stood on end. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Die Haare standen ihm zu Berge.
-
56 Diese Gedankengänge sind ihm fremd.
ausdr.Such thoughts are alien to him. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Diese Gedankengänge sind ihm fremd.
-
57 Er hängt von ihm ab.
ausdr.It depends on him. expr. -
58 Er hat sich an ihm gerächt.
ausdr.He took revenge on him. expr. -
59 Er ist ihm nicht gewachsen.
ausdr.He is no match for him. expr.He's no match for him. expr. -
60 Er trägt ihm nichts nach.
ausdr.He doesn't hold a grudge against him. expr.
См. также в других словарях:
ihm — ihm … Die deutsche Rechtschreibung
Ihm — Ihm. 1) Die dritte Endung des persönlichen Fürwortes er. Gib es ihm. Ich frage nichts nach ihm. Ihm wollen wir es sagen. S. Er. Im Oberdeutschen wird es häufig für die dritte Endung des Reciproci sich gebraucht. Er dachte bey ihm selbst, bey sich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ihm — [i:m] Personalpronomen; Dativ von »er« und »es«>: ich habe es ihm gesagt; das Kind war krank, aber es geht ihm wieder gut. * * * ihm 〈Dat. von〉 er, es * * * ihm [mhd. im(e), ahd. imu, imo]: Dativ von ↑ er, ↑ 1es. * * * … Universal-Lexikon
Ihm — ist der Name folgender Personen: Max Ihm (1863–1909), deutscher Altertumswissenschaftler Peter Ihm (* 1926), deutscher Bioinformatiker Sibylle Ihm (* 1965), deutsche Altphilologin IHM steht als Abkürzung für Indirect Hard Modeling, ein… … Deutsch Wikipedia
ihm — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • ihn • er Bsp.: • Ich traf ihn auf der Straße. • Gib ihm das Geld! • Er war es. • Aber ich spreche normale … Deutsch Wörterbuch
ihm — Pron. (Dativ zu er/es) std. (8. Jh.), mhd. im(e), ahd. imu, as. im(u) Stammwort. Auch gt. imma; während altnordisch, altenglisch und altfriesisch eine mit h anlautende Form vorausgesetzt wird. Vd. etwa * i(s)mōd neben * ismēd oder * esmēd für das … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ihm — ihm, ihn, ihr, ihrer ↑ er … Das Herkunftswörterbuch
IHM — Interface Homme Machine Personne équipée d un visiocasque et d un gant de données de réalité virtuelle. L interface homme machine ou interaction humain machine (IHM) ou interface personne machine (IPM) étudie la façon dont les humains… … Wikipédia en Français
Ihm House — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: Ihm House (Iowa), ID Nr. 83004819 Ihm House (Wisconsin), ID Nr. 86002301 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Ihm ist der Faden ausgegangen. — Ihm ist der Faden (Zwirn) ausgegangen. См. Потерять нить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ihm kann man nichts vormachen — [Redensart] Auch: • er ist nicht dumm Bsp.: • Versuch nur, ihn reinzulegen; dem kannst du nichts vormachen … Deutsch Wörterbuch