-
21 Ihm gehen die Haare aus.
He's losing his hair. -
22 Ihm geht die Düse.
He's got the wind up. Br. coll. -
23 Ihm geht die Muffe.
He has the wind up. Br. coll. -
24 Ihm gelang es nicht, doch an Versuchen ließ er es nicht mangeln.
He didn't succeed, but it wasn't for want / lack of trying.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm gelang es nicht, doch an Versuchen ließ er es nicht mangeln.
-
25 Ihm ging ein Licht auf.
He saw daylight. -
26 Ihm hats gereicht.
He was at the end of his tether. coll. fig. -
27 Ihm ist alles gleich.
All things are alike to him. -
28 Ihm ist alles schnurz und piepe.
He doesn't give a damn about anything.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm ist alles schnurz und piepe.
-
29 Ihm ist das Benzin ausgegangen.
He ran out of fuel.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm ist das Benzin ausgegangen.
-
30 Ihm ist die Sicherung durchgebrannt.
He blew a fuse.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm ist die Sicherung durchgebrannt.
-
31 ihm ist ein kleines Malheur passiert
he's had a little accident / mishapDeutsch-Englisches Wörterbuch > ihm ist ein kleines Malheur passiert
-
32 Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen.
He's peeved.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen.
-
33 Ihm ist nicht mehr zu helfen.
He's beyond help.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm ist nicht mehr zu helfen.
-
34 Ihm kann man nichts vormachen.
There's no flies on him.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm kann man nichts vormachen.
-
35 Ihm klappte der Unterkiefer herunter.
His jaw dropped (open).Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm klappte der Unterkiefer herunter.
-
36 Ihm liegt die Welt zu Füßen.
He has the world at his feet.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm liegt die Welt zu Füßen.
-
37 Ihm mangelte es nie an ...
He never lacked... -
38 Ihm sank der Mut.
He began to lose courage. -
39 ihm scheint die Eitelkeit aus allen Knopflöchern
he just oozes vanityDeutsch-Englisches Wörterbuch > ihm scheint die Eitelkeit aus allen Knopflöchern
-
40 Ihm schoss die Röte ins Gesicht.
His face went bright red.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm schoss die Röte ins Gesicht.
См. также в других словарях:
ihm — ihm … Die deutsche Rechtschreibung
Ihm — Ihm. 1) Die dritte Endung des persönlichen Fürwortes er. Gib es ihm. Ich frage nichts nach ihm. Ihm wollen wir es sagen. S. Er. Im Oberdeutschen wird es häufig für die dritte Endung des Reciproci sich gebraucht. Er dachte bey ihm selbst, bey sich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ihm — [i:m] Personalpronomen; Dativ von »er« und »es«>: ich habe es ihm gesagt; das Kind war krank, aber es geht ihm wieder gut. * * * ihm 〈Dat. von〉 er, es * * * ihm [mhd. im(e), ahd. imu, imo]: Dativ von ↑ er, ↑ 1es. * * * … Universal-Lexikon
Ihm — ist der Name folgender Personen: Max Ihm (1863–1909), deutscher Altertumswissenschaftler Peter Ihm (* 1926), deutscher Bioinformatiker Sibylle Ihm (* 1965), deutsche Altphilologin IHM steht als Abkürzung für Indirect Hard Modeling, ein… … Deutsch Wikipedia
ihm — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • ihn • er Bsp.: • Ich traf ihn auf der Straße. • Gib ihm das Geld! • Er war es. • Aber ich spreche normale … Deutsch Wörterbuch
ihm — Pron. (Dativ zu er/es) std. (8. Jh.), mhd. im(e), ahd. imu, as. im(u) Stammwort. Auch gt. imma; während altnordisch, altenglisch und altfriesisch eine mit h anlautende Form vorausgesetzt wird. Vd. etwa * i(s)mōd neben * ismēd oder * esmēd für das … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ihm — ihm, ihn, ihr, ihrer ↑ er … Das Herkunftswörterbuch
IHM — Interface Homme Machine Personne équipée d un visiocasque et d un gant de données de réalité virtuelle. L interface homme machine ou interaction humain machine (IHM) ou interface personne machine (IPM) étudie la façon dont les humains… … Wikipédia en Français
Ihm House — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: Ihm House (Iowa), ID Nr. 83004819 Ihm House (Wisconsin), ID Nr. 86002301 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Ihm ist der Faden ausgegangen. — Ihm ist der Faden (Zwirn) ausgegangen. См. Потерять нить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ihm kann man nichts vormachen — [Redensart] Auch: • er ist nicht dumm Bsp.: • Versuch nur, ihn reinzulegen; dem kannst du nichts vormachen … Deutsch Wörterbuch