-
1 that will not work shall not eat
Пословица: кто не работает, тот не ест неУниверсальный англо-русский словарь > that will not work shall not eat
-
2 that will not do
Общая лексика: так не выйдет, так не годится, это не подойдёт -
3 that will not do (for) me
Общая лексика: это меня не устраивает, это мне не подходитУниверсальный англо-русский словарь > that will not do (for) me
-
4 that will not do me
-
5 that will not serve
اينبهكارمانخواهد خورد،اينمقصودماراانجامنخواهد -
6 he that will not when he may, when he will he shall have nay
посл."тот, кто не хочет, когда может, когда захочет, уже не сможет"That young lady, with whom I so much desired to be alone again sang... ‘He that will not when he may, when he will he shall have nay.’ (R. L. Stevenson, ‘Catriona’, ch. XIX) — Эта молодая девица, с которой мне так хотелось снова остался наедине, пропела: "Кто может, но не хочет, когда захочет, в ответ услышит "нет"."
Large English-Russian phrasebook > he that will not when he may, when he will he shall have nay
-
7 he that will not work shall not eat
(he that will not work shall not eat (тж. he who does not work neither shall he eat))кто не работает, тот не естLarge English-Russian phrasebook > he that will not work shall not eat
-
8 he deserves not sweet that will not taste of sour
syn: if there were no clouds, we should not enjoy the sunтой, хто не скуштував кислого, не заслуговує на солодке ≅ вкусивши гіркого, узнаєш ціну солодкого не бачив гіркого, не бачив і солодкого хто горя не знав, той щастя не знав he knows best what good is that has endured evilEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he deserves not sweet that will not taste of sour
-
9 he that will not when he may, when he will he shall have nay
Пословица: тот, кто не хочет, когда может, уже не сможет, когда захочетУниверсальный англо-русский словарь > he that will not when he may, when he will he shall have nay
-
10 He that will not when he may, when he will he shall have nay.
<03> Тот, кто не хочет, когда может, уже не сможет, когда захочет.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He that will not when he may, when he will he shall have nay.
-
11 he that will not when he may, when he will he shall have nay
посл.Тот, кто не хочет, когда может, уже не сможет, когда захочет.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > he that will not when he may, when he will he shall have nay
-
12 he that will not work shall not eat
Общая лексика: кто не работает, тот не естУниверсальный англо-русский словарь > he that will not work shall not eat
-
13 He that will not work shall not eat
ист"Кто не работает, тот не ест"Основной постулат политики капитана Дж. Смита [ Smith, John], возглавившего в 1609 совет Джеймстаунского поселения [ Jamestown]. Его решительные действия вынудили первых поселенцев прекратить бесплодные поиски золота и заняться земледелием, что помогло им выжить в условиях "голодного времени" [ starving time] 1609-10English-Russian dictionary of regional studies > He that will not work shall not eat
-
14 There is nothing kept secret that will not come to light
Общая лексика: все тайное становится явнымУниверсальный англо-русский словарь > There is nothing kept secret that will not come to light
-
15 a story that will not piece on to the facts
Общая лексика: рассказ, который не вяжется с фактамиУниверсальный англо-русский словарь > a story that will not piece on to the facts
-
16 horse that will not carry a saddle must have no oats
Пословица: кто не работает, тот не ест неУниверсальный англо-русский словарь > horse that will not carry a saddle must have no oats
-
17 it is a proud horse that will not bear his own provender a I've got an eye for such things
Пословица: свой глаз - алмаз, свой глаз - алмаз а чужой - стеклоУниверсальный англо-русский словарь > it is a proud horse that will not bear his own provender a I've got an eye for such things
-
18 memories that will not easily be erased
Общая лексика: воспоминания, которые нелегко стереть из памятиУниверсальный англо-русский словарь > memories that will not easily be erased
-
19 there are none so blind as those that will not see
Общая лексика: нет слепее тех, кто не хочет видетьУниверсальный англо-русский словарь > there are none so blind as those that will not see
-
20 there's none so deaf as they that will not hear
Общая лексика: самые глухие те, кто не хочет слышатьУниверсальный англо-русский словарь > there's none so deaf as they that will not hear
См. также в других словарях:
The Revolution Will Not Be Televised — Infobox Single Name = The Revolution Will Not Be Televised Artist = Gil Scott Heron Album = Pieces of a Man A side = Home Is Where the Hatred Is Released = 1971 Format … Wikipedia
The Revolution Will Not Be Televised (documentary) — Infobox Film name = The Revolution Will Not Be Televised image size = caption = director = Kim Bartley Donnacha O Briain producer = David Power writer = narrator = starring = music = cinematography = Kim Bartley Donnacha O Briain editing = Ángel… … Wikipedia
Prolegomena to Any Future Metaphysics That Will Be Able to Present Itself as a Science — Prolegomenon (plural prolegomena ) refers to any critical introduction or essay at the start of a book. Prolegomena to Any Future Metaphysics is one of the shorter works by the German philosopher Immanuel Kant. It was published in 1783, two years … Wikipedia
King Nine Will Not Return — Infobox Television episode Title = King Nine Will Not Return Series = The Twilight Zone Caption = Publicity photo from King Nine Will Not Return Season = 2 Episode = 37 Airdate =September 30, 1960 Production=173 3639 Writer =Rod Serling Director … Wikipedia
The Trojan War Will Not Take Place — Hector reproaches Paris by Pierre Claude François Delorme Written by Jean Giraudoux Characters … Wikipedia
The Revolution Will Not Be Televised (disambiguation) — The Revolution Will Not Be Televised is a poem and song by Gil Scott Heron. The phrase is commonly used by pundits and in advertising to the point that it has become cliché.The Revolution Will Not Be Televised is also the name of:* The Revolution … Wikipedia
Will Munson and Gwen Norbeck — Munson are fictional characters and a popular couple on the American soap opera As the World Turns . Will is played by Jesse Soffer and Gwen is played by Jennifer Landon. The couple is often lauded by critics and fans as the show s next… … Wikipedia
Will Magnus — Will Magnus, art by Dale Eaglesham Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Not One Less — Not One Less … Wikipedia
Will — Will, v. t. & auxiliary. [imp. {Would}. Indic. present, I will (Obs. I wol), thou wilt, he will (Obs. he wol); we, ye, they will.] [OE. willen, imp. wolde; akin to OS. willan, OFries. willa, D. willen, G. wollen, OHG. wollan, wellan, Icel. & Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English
That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
