-
1 contentious
contentious [kənˊtenʃəs] a1) вздо́рный; приди́рчивый; сварли́вый2) спо́рный -
2 contentious
-
3 contentious
[kənʹtenʃəs] a1. любящий спорить, вздорный, придирчивый; сварливыйcontentious temper - вздорный /сварливый/ характер
2. спорныйcontentious issue [point] - спорный вопрос [пункт]
contentious jurisdiction - юр. юрисдикция по спорам между сторонами
-
4 contentious
спорный имя прилагательное: -
5 contentious
a -
6 contentious
[kən'ten(t)ʃəs]прил.1) дискуссионный, спорныйThe conference considered contentious issues such as abortion and same-sex marriage. — На конференции рассматривались такие острые проблемы, как аборты [запрещение абортов] и однополые браки [разрешение однополых браков].
Syn:2) вздорный; придирчивый; любящий споритьSyn: -
7 contentious
1. a любящий спорить, вздорный, придирчивый; сварливый2. a спорныйСинонимический ряд:1. argumentative (adj.) antagonistic; argumentative; controversial; cross; disputatious; litigious; polemical; quarrelsome; scrappy2. belligerent (adj.) aggressive; bellicose; belligerent; combative; gladiatorial; hostile; militant; offensive; pugnacious; truculent; warlike3. unaffiliated (adj.) aberrant; in opposition; independent; maverick; radical; self-styled; unaffiliatedАнтонимический ряд:agreeable; considerate; easy; obliging; pacific -
8 contentious
kənˈtenʃəs прил.
1) дискуссионный, спорный a contentious argument ≈ спорный аргумент Syn: disputable, questionable
2) вздорный;
придирчивый;
любящий спорить Syn: quarrelsome любящий спорить, вздорный, придирчивый;
сварливый - * temper вздорный характер;
- the crew was * команда роптала спорный - a * clause in a treaty спорное положение в договоре - * issue спортивный вопрос - * jurisdiction (юридическое) юрисдикция по спорам между сторонами contentious вздорный;
придирчивый;
сварливый ~ спорныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contentious
-
9 contentious
[kənˈtenʃəs]contentious вздорный; придирчивый; сварливый contentious спорный -
10 contentious
-
11 contentious
[kən'tenʃəs]1) Общая лексика: вздорный, задиристый (автор статей: Ваня.В), задорный, любящий спорить, придирчивый, сварливый, спорный, дискуссионный2) Юридический термин: рассматриваемый в порядке спора между сторонами, юрисдикция по спорам между сторонами, неконструктивный, коллизионный, состязательный3) Политика: вызывающий споры (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод)4) юр.Н.П. тяжебный -
12 contentious argument
Дипломатический термин: спорный аргумент -
13 contentious business agreement
Юридический термин: соглашение о представительстве в судеУниверсальный англо-русский словарь > contentious business agreement
-
14 contentious case
1) Юридический термин: дело по спору, спор2) Дипломатический термин: спорное дело3) юр.Н.П. тяжебное дело -
15 contentious cases
Юридический термин: дело по спору -
16 contentious clause (in a treaty)
Дипломатический термин: спорный пункт (договора)Универсальный англо-русский словарь > contentious clause (in a treaty)
-
17 contentious conference
Универсальный англо-русский словарь > contentious conference
-
18 contentious debate
1) Общая лексика: ожесточённые споры2) Дипломатический термин: острая дискуссия -
19 contentious disclaimer
Патенты: спорное постановление, спорное положение (напр. договора)Универсальный англо-русский словарь > contentious disclaimer
-
20 contentious disposition
1) Юридический термин: склонность к сутяжничеству, сутяжнический характер (лица)2) Патенты: спорное постановление, спорное положение (договора)Универсальный англо-русский словарь > contentious disposition
См. также в других словарях:
Contentious politics — is the use of disruptive techniques to make a political point, or to change government policy. Examples of such techniques are actions that disturb the normal activities of society such as demonstrations, general strike action, riot, terrorism,… … Wikipedia
Contentious — Con*ten tious, a. [L. contentiosus: cf. F. contentieux.] 1. Fond of contention; given to angry debate; provoking dispute or contention; quarrelsome. [1913 Webster] Despotic and contentious temper. Macaulay. [1913 Webster] 2. Relating to… … The Collaborative International Dictionary of English
Contentious jurisdiction — Contentious Con*ten tious, a. [L. contentiosus: cf. F. contentieux.] 1. Fond of contention; given to angry debate; provoking dispute or contention; quarrelsome. [1913 Webster] Despotic and contentious temper. Macaulay. [1913 Webster] 2. Relating… … The Collaborative International Dictionary of English
contentious — [kən ten′shəs] adj. [ME contencios < L contentiosus: see CONTENTION] 1. always ready to argue; quarrelsome 2. of or marked by contention 3. provoking or likely to provoke controversy [a contentious proposal] SYN. BELLIGERENT contentiously adv … English World dictionary
contentious — I adjective aggressive, argumentative, bellicose, belligerent, cantankerous, captious, caviling, combative, competitive, contrary, contumacious, cross, discordant, disputatious, dissentious, factious, inimical, irascible, litigious, militant,… … Law dictionary
contentious group — index faction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
contentious — c.1500, from M.Fr. contentieux, from L. contentiosus obstinate, quarrelsome, from contentionem (see CONTEND (Cf. contend)). Related: Contentiously; contentiousness … Etymology dictionary
contentious — quarrelsome, bellicose, *belligerent, pugnacious, combative Analogous words: *contrary, perverse, froward: captious, faultfinding, caviling, carping (see CRITICAL): *aggressive, militant Antonyms: peaceable Contrasted words: *pacific … New Dictionary of Synonyms
contentious — [adj] quarrelsome antagonistic, argumentative, belligerent, combative, disagreeable, factious, perverse, petulant, querulous, testy; concepts 401,542 … New thesaurus
contentious — ► ADJECTIVE 1) causing or likely to cause disagreement or controversy. 2) given to provoking argument. 3) Law relating to or involving differences between contending parties. DERIVATIVES contentiously adverb contentiousness noun … English terms dictionary
contentious — [[t]kənte̱nʃəs[/t]] 1) ADJ GRADED A contentious issue causes a lot of disagreement or arguments. [FORMAL] Sanctions are expected to be among the most contentious issues. ...a country where land prices are politically contentious. Syn:… … English dictionary